처음 해봐서 몇시간동안 낑낑거리긴 했는데 미숙한 점이 많습니다..
다 하고보니 아카에 4편까지 ai번역 하신 분 있으시던데 그래도 여러번 검수한거라 좀 더 번역이 매끄럽지 않을까 싶어서 올려봅니다..
원본 번호
1+2편: 3040410
3편: 3249059
4편: 3482818
79
댓글 11개
스삐키뚜땨
25.12.29
htghtg
25.12.29
빗치쟝....
qlkjrnd
25.12.29
맛있어요
us2hh3i
25.12.29
번역 깔끔한데 어떤방식으로 하신건가요?
sdsa552
25.12.29
BallonsTranslator으로 ocr 따서 텍스트로 대사 추출해서 gemini3 사고모드로 돌리고 구글 api 300달러 쌀먹으로 2.5 flash는 프로그램에서 돌린 후에 서로 비교하면서 했습니다.. 효과음까지는 실력이 미숙해서 되도록 안건들였고 가독성만 좋게 해볼려고 말풍선안에 글자크기랑 가로세로 최대한 신경쓰고 역식자 분들 많이 쓰시는 글꼴 정도 했습니다..
청송
25.12.30
와우 잘보겠습니다
극태거근
25.12.30
이건 NTR이 아니라 그냥 걸레물이자나...
너가먼저잘못했잖아
25.12.30
ㅠㅠㅠ 나쁜아이
sibalmyubun
25.12.30
이코 이코
voidray
25.12.30
BallonsTranslator에서 구글 api 쌀먹으로 돌렸더니 api 에러 뜨던데 한땀 한땀 하셨나봐요 ㄷㄷ
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59949
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59949 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88080
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88080 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199955
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199955 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
252012
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 252012 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241762
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241762 -14
동인
(Maid Humiliation) 메이드 능욕 (고전 망가)
syna12312
04.05
19612
35
(Maid Humiliation) 메이드 능욕 (고전 망가)
동인
syna12312
04.05 19612 35
동인
[momico] 짜증나서 몸이 달아오른 가출JK
damaten
04.05
42380
246
[momico] 짜증나서 몸이 달아오른 가출JK
동인
damaten
04.05 42380 246
동인
K8on-남매는 근친을하는게 당연하잖아1,2
k8625
04.05
36286
170
K8on-남매는 근친을하는게 당연하잖아1,2
동인
k8625
04.05 36286 170
동인
K8on-제 여자친구를 네토라레해주세요1,2
k8625
04.05
22112
84
K8on-제 여자친구를 네토라레해주세요1,2
동인
k8625
04.05 22112 84
동인
Yoshida Killy-용사 옥션
k8625
04.05
25888
105
Yoshida Killy-용사 옥션
동인
k8625
04.05 25888 105
동인
Yomoda Yomo-이번 달 월세를 낼 수가 없어요. [가난한 유부녀 치후유] 남편 몰래 집주인의 애인이 되고 말았습니다.
k8625
04.05
22902
139
Yomoda Yomo-이번 달 월세를 낼 수가 없어요. [가난한 유부녀 치후유] 남편 몰래 집주인의 애인이 되고 말았습니다.
동인
k8625
04.05 22902 139
동인
Yomoda Yomo-유부녀 아마미야 토우코 준교수(선생)의 발정
k8625
04.05
22620
90
Yomoda Yomo-유부녀 아마미야 토우코 준교수(선생)의 발정
동인
k8625
04.05 22620 90
동인
ljima Yuu-같은 반의 좋아하는 갸루가 교사 뒤편에서 원교활동을 하고 있었던 건
k8625
04.05
16305
92
ljima Yuu-같은 반의 좋아하는 갸루가 교사 뒤편에서 원교활동을 하고 있었던 건
동인
k8625
04.05 16305 92
동인
Henkuma-손바닥 위에서 나랑...
k8625
04.05
23268
130
Henkuma-손바닥 위에서 나랑...
동인
k8625
04.05 23268 130
동인
Rim-봉혼세뇌 엉덩이 구슬이 뽑힌 소녀들은 자아없는 인형이 되어 이동해 영원한 예속을 주인에게 바친다
k8625
04.05
17794
75
Rim-봉혼세뇌 엉덩이 구슬이 뽑힌 소녀들은 자아없는 인형이 되어 이동해 영원한 예속을 주인에게 바친다
동인
k8625
04.05 17794 75
동인
그딴짓을 하니까 참교육 당하는거야
k8625
04.05
18807
46
그딴짓을 하니까 참교육 당하는거야
동인
k8625
04.05 18807 46
동인
[Sajipen] 한 발 빼주는 알바처 갸루
ㅇㅇ
04.05
22045
106
[Sajipen] 한 발 빼주는 알바처 갸루
동인
ㅇㅇ
04.05 22045 106
동인
노모 Boole 이세계 섹스 라이프
SK
04.05
42637
214
노모 Boole 이세계 섹스 라이프
동인
SK
04.05 42637 214
동인
직번, 거유화, 후타화, 최면세뇌) [Detritus] 펫을 키우는 법 (포켓몬 수련모녀 동인지)
서부역병지대
04.05
13955
63
직번, 거유화, 후타화, 최면세뇌) [Detritus] 펫을 키우는 법 (포켓몬 수련모녀 동인지)
동인
서부역병지대
04.05 13955 63
동인
직번, 거유화, 최면세뇌) [Detritus] 개변태 세뇌 숙제방송 (포켓몬 모야모 동인지)
서부역병지대
04.05
14636
60
직번, 거유화, 최면세뇌) [Detritus] 개변태 세뇌 숙제방송 (포켓몬 모야모 동인지)
동인
서부역병지대
04.05 14636 60
동인
직번, 좆밥펠라 한장 포함) [天聖] 네모, 모란, 시유는 보민의 개변태 임신 육변기♡
서부역병지대
04.05
13001
47
직번, 좆밥펠라 한장 포함) [天聖] 네모, 모란, 시유는 보민의 개변태 임신 육변기♡
동인
서부역병지대
04.05 13001 47
동인
노모 Sajipen 뒷계정 JK는 허세가 심하다
SK
04.05
19447
96
노모 Sajipen 뒷계정 JK는 허세가 심하다
동인
SK
04.05 19447 96
동인
[미번/번역요청] Goma Gorilla-뒷구멍 변녀 신작
k8625
04.05
22302
57
[미번/번역요청] Goma Gorilla-뒷구멍 변녀 신작
동인
k8625
04.05 22302 57
동인
직번) 암컷펫 시리즈 총집편 2
이게아닌데
04.05
32757
215
직번) 암컷펫 시리즈 총집편 2
동인
이게아닌데
04.05 32757 215
동인
[미번, 번역요청] [Yofukashi no Heya (Yonayona)]寝取り男をメスにする
할머니리어카뺑소니헌터엄준식
04.05
18050
43
[미번, 번역요청] [Yofukashi no Heya (Yonayona)]寝取り男をメスにする
동인
할머니리어카뺑소니헌터엄준식
04.05 18050 43
동인
직번) [Hirari] 비화 -히메바나- #03 + extra
이니스프리맛있어
04.05
19568
79
직번) [Hirari] 비화 -히메바나- #03 + extra
동인
이니스프리맛있어
04.05 19568 79
동인
(미번) 세레나 질내 탐색 セレナ膣内探索
나나세마루
04.05
12141
22
(미번) 세레나 질내 탐색 セレナ膣内探索
동인
나나세마루
04.05 12141 22
동인
미번, 번역요청) koikawa minoru - 에덴즈리터 외전 5
yacht
04.05
11102
19
미번, 번역요청) koikawa minoru - 에덴즈리터 외전 5
동인
yacht
04.05 11102 19
동인
번역) [♀こみ] 코하루 강제 옷 갈아입히기
cyberse
04.05
16333
51
번역) [♀こみ] 코하루 강제 옷 갈아입히기
동인
cyberse
04.05 16333 51
동인
Noripachi-사와구치 선생님의 정사
k8625
04.04
20027
69
Noripachi-사와구치 선생님의 정사
동인
k8625
04.04 20027 69
동인
Noripachi-고분고분 정통합니다
k8625
04.04
13486
50
Noripachi-고분고분 정통합니다
동인
k8625
04.04 13486 50
동인
Noripachi-임신시켜!착유실습
k8625
04.04
23450
100
Noripachi-임신시켜!착유실습
동인
k8625
04.04 23450 100
동인
Noripachi-씨뿌리기 목장 체험 시리즈모음
k8625
04.04
18079
85
Noripachi-씨뿌리기 목장 체험 시리즈모음
동인
k8625
04.04 18079 85
동인
Noripachi-저희들, 모녀덮밥 AV 촬영해서 제령했습니다❤️
k8625
04.04
16216
84
Noripachi-저희들, 모녀덮밥 AV 촬영해서 제령했습니다❤️
동인
k8625
04.04 16216 84
동인
Noripachi-육변기 소망 JK
k8625
04.04
16723
65
Noripachi-육변기 소망 JK
동인
k8625
04.04 16723 65
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성