kone
소미소프트
소미소프트

유니티 번역하는데 이럴때 어떻게 하나요?

질문
3,540 views · 1 point

Sexting my GF라는 게임을 번역 해볼려고 이것저것 다 해봤는데 오류로 걸리는 것들이


  1. 번역이 공백으로 나오는 경우 (ㅁㅁㅁ 아님)

  2.  게임자체가 켜지지 않는 경우 (번역하는 cmd?만 잠깐 켜졌다가 꺼져요)

  3. 게임실행시 게임아이콘으로 오류뜨면서 꺼지는 경우


지금은 이렇게 3개가 계속 걸리는데 ai에다가도 질문해보고 하는데도 잘 안되네요

이게 유니티 신버전이라서 안되는건가 싶기도하고 방법이 있다면 부탁드려요

1
6 comments
(edited )
경로에 영문과 숫자 이외 다른 언어나 기호가 있는지 확인 자신의 컴퓨터 이름에 영문과 숫자 이외 다른 언어나 기호가 있는지 확인 BepInEx\config 가서 AutoTranslatorConfig.ini 설정확인
(edited )
AutoTranslatorConfig.ini 파일 설정중 다음과 같이 되어 있는지 확인 [Service] Endpoint=ezTransXP FallbackEndpoint=PapagoTranslate < 이부분은 사실상 의미 없으므로 공란이여도 무관. 이미 적혀있는 경우 수정하지 말것 [General] Language=ko FromLanguage=ja 다른거 건들필요 없이 저 부분이 바뀌어 있으면 번역이ㅣ 안되는 경우가 있음
(edited )
이 방법은 이미 해봤었는데 똑같았어요 기본적인것은 다 지키고 다 해봤는데 이 게임만 안돼가지고 이게 ai는 신버전이라서 지금으로서는 힘들수도 있다는 결론에 도달해가지고 방법이 없나 생각하고있어요

Deleted comment.

저도 하다하다 님이랑 똑같은상황이에요 ㅜ 그냥 0.6버전 Deelp로 자동번역하려다가 실패하고 그냥 pc에서 프로그램으로 번역기 돌려서 답답하게 게임했어요 ㅜ 혹시 해결하셨나요?
All
Title
Body