[ai번역] RJ404030 야한 학교 괴담 1 (패치파일만) 수정1

ㅇㅇ

04/22/2026, 16:49:54

번역

36320 views · 74 likes

dl주소

エッチな学校の怪談～ボクのおねショタ妖怪大戦争～ [M男紳士のにじかい] | DLsite

エッチな妖怪たちがボクを誘惑する!? 色仕掛け探索ゲーム!!「DLsite 同人 - R18」は同人誌・同人ゲーム・同人ボイス・ASMRのダウンロードショップ。お気に入りの作品をすぐダウンロードできてすぐ楽しめる！毎日更新しているのであなたが探している作品にきっと出会えます。国内最大級の二次元総合ダウンロードショップ「DLsite」！

패치파일: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jTmV6U0RyelBIVXd6NnhjWC1VejBi

(5월 22일까지)

-수정1

js폴더 삭제

갖고 있는 파일이 영어판 가지고 번역한거 같은데 개인적으론 어색해서 일본어판 번역해옴

중간에 시험삼아 로컬ai로도 돌려보고 글자도 옆으로 짤리길래

문장이 길면 \n 넣는 코드도 잼민이한테 만들어 달라한거 써서 밑으로 짤리거나 오류날 수도 있음

오류나거나 글자 짤리는거 알려 주면 최대한 수정해봄

잼민이 무료판이라 그런가 호칭 기억하래도 좀만 지나면 까먹는거 ㅈ같긴 했는데

전에 번역할 때 보다 훨씬 발전한듯

11 comments

사월

04/22

babbe

04/22

이겜 손번있었나 기억안나네

ㅇㅇ

04/22

손번이 영어판 기준으로 해서 그런가 어색하길래 했음

Ghost

04/22

mangoman

04/22

요괴도감 열었을 때 문제 있는 것 같은데 확인해줄 수 있음? 닫기 버튼만 나오고 내용이 안나옴

ㅇㅇ

04/23

원본 js폴더 갖다 붙이면 해결됨 제보 ㄳ

Ghost #03e24180

04/22

찾아줄게

04/24

감사합니다 손번역갖고있는데 그거에 붙어넣기 해도될까요?

ㅇㅇ

04/24

네

maybeman0203

04/27

이 써클 5월 말에 신작 나온다는데 재밌을거라고 봄

공지

❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....

1uF

06/01

17405554

❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....

🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05

13076362

-22

🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

공지

04/05 13076362 -22

공지

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

[복구요청] 친구 100명 할 수 있을까나?

dakbi

08/29

4437

[복구요청] 친구 100명 할 수 있을까나?

[복구요청] RJ01037655 유부녀장 관리인2 - 아버지를 잃은 고아소년이 착한 아줌마들 사이에서 사랑받으며 열심히 사는 이야기.

pikapikapika

08/29

4007

[복구요청] RJ01037655 유부녀장 관리인2 - 아버지를 잃은 고아소년이 착한 아줌마들 사이에서 사랑받으며 열심히 사는 이야기.

아 유니티겜은 치트 딸깍이 어렵구나....

데스포르카

08/29

3634

아 유니티겜은 치트 딸깍이 어렵구나....

[구매보급][임신 간청] 유혹 임신 아이돌 ~'너의 아기가 갖고 싶어…♪'라며 맹렬하게 역레이프로 임신하고 싶어 하는 인기 스타~ 《‼ 보너스 트랙 포함 3대 조기 특전‼︎》

게임 하고 나가니까 스팀 클라이언트 로더가 사라질수도 있냐?

!%#2;

08/29

4694

게임 하고 나가니까 스팀 클라이언트 로더가 사라질수도 있냐?

[자체한글/버전업] 고양이와 던전 v1.1.37 (st1526540)

[자체한글/버전업] 고양이와 던전 v1.1.37 (st1526540)

[복구요청] [자막만] 최애 VTuber의 비밀 멤버십 한정이 너무 대박이었다 ~수위 높은 진짜 에로 ASMR 방송, 오프파코 인증을 곁들여~

Mildstone

08/29

5874

[복구요청] [자막만] 최애 VTuber의 비밀 멤버십 한정이 너무 대박이었다 ~수위 높은 진짜 에로 ASMR 방송, 오프파코 인증을 곁들여~

[기계번역][Syunichi] C107 오마케 본편 이후

gamiren

08/29

96380

[기계번역][Syunichi] C107 오마케 본편 이후

[구매보급] RJ326767 길드의 잠자는 공주

쁠뿡

08/29

29316

[구매보급] RJ326767 길드의 잠자는 공주

마나리 이거 하니까 구세담 개씹범부같네

하츠네미쿠

08/29

4022

마나리 이거 하니까 구세담 개씹범부같네

[구매보급/번역요청] RJ01679732 아내가 성인 사이트에 등장했습니다

그거아님

08/29

33349

[구매보급/번역요청] RJ01679732 아내가 성인 사이트에 등장했습니다

제인 도 & 주연 Double Date (ZZZ)

Bremerton

08/29

61924

제인 도 & 주연 Double Date (ZZZ)

모미모미 스튜디오 모음집 복구요청드립니다!!

mosteq

08/29

4008

모미모미 스튜디오 모음집 복구요청드립니다!!

room 한국어 번역판 dlsite에서 내려간 건가?

바밤바

08/29

3660

room 한국어 번역판 dlsite에서 내려간 건가?

[기계번역] Miss-Bride ~브라이덜 전문학교의 부도덕한 연애 ADV~

괴물나방

08/29

155851

[기계번역] Miss-Bride ~브라이덜 전문학교의 부도덕한 연애 ADV~

[복구요청] 루리 쨩에게 질 수 없어!

kensul

08/29

4002

[복구요청] 루리 쨩에게 질 수 없어!

[구매보급 DLC 2개] 게임한가지가 안되는것에 대한 사과

qp-qp

08/29

26120

[구매보급 DLC 2개] 게임한가지가 안되는것에 대한 사과

【순애(?)】멸종위기 회피파일 ~레어 라비린의 경우~

【순애(?)】멸종위기 회피파일 ~레어 라비린의 경우~

[기계번역]거대엉덩이 팔척 소년 기담 -중-

gamiren

08/29

85688

[기계번역]거대엉덩이 팔척 소년 기담 -중-

약간 sm?요소 있는 게임 추천 부탁 드립니다

graygaja

08/29

3405

약간 sm?요소 있는 게임 추천 부탁 드립니다

고대 그리스를 배경으로 하는 야겜 있을까

kericotsu

08/29

3073

고대 그리스를 배경으로 하는 야겜 있을까

질문

kericotsu

08/29 3073 0

s/somisoft

• 157,564 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43

Rules

1. 게시물 규정 양식

업로드 시 링크 암호화 & 필수 정보를 기입할 것
2. 질문

국룰, 암호화 링크 등 기본사항 질문 금지, 탭 미준수시 차단 및 삭제
3. 요청

요청 기준 및 양식 미준수 & 댓글로만 자료 복구 요청 시 차단
4. 미성년자 / 근첩 / 페미 / 다중계정

조금이라도 의심되면 선 차단, 후 해명
5. 좆목 / 네임드화

닉언, 네임드화 등 친목질 금지
6. 분탕 및 어그로 / 혐짤 / 낚시 / 뇌절

해당 카테고리의 차단 기간 및 가중처벌은 처리자 재량으로 판단
7. 홍보 / 판촉 / 거래

허용되지 않은 모든 형태의 홍보, 거래, 교환, 조건부 공유 시 차단
8. 쌀먹 / 바이러스

조건부 공유 & 수익성 링크 & 고의적인 바이러스 유포 시 갱신차단
9. 자료 분류 / AI

미검수 시 표기 필수, 생성형 AI를 사용한 자료의 제목에 AI 미기입 시 차단
10. 실사 / 토들러

업로드시 갱신 차단
11. 기타 세부 규정은 서브 공지사항 참고