(청아)[AI번역][RJ01228542] Motor home ver.1.16+음성DLC (26.02.01) 수정

Animatos

07/31/2026, 12:30:20

번역

385986 views · 287 likes

식별 번호: RJ01228542

제목: Motor home 음성 DLC

버전: ver.1.16 (26.02.01)

링크: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kR2ZzNmhGOXZGTjByMjVZQnFWejhi

기간: ~26.08.31 23:51

비밀번호: ㄱㄹ

*26.08.01 23:50 미번역 수정

몇 주간 짬날 때마다 손번역하던 중 얼마 전 실수로 번역본을 지워버리는 바람에 현타가 와서 AI의 힘을 빌려 다시 번역 후 앵간치 교정만 해놓았습니다.

의성어와 은어가 좀 나오길래 구글링으로 의미 확인 후 대충 갈아치워놨고 구글링 해도 모르는 단어는

위키에 나오는 것 중 가장 늬앙스가 비슷해보이는 걸로다가 해놨으니 실제 의미와 다를 수 있으나 저는 잘 모르겠으니 양해 부탁합니다

일단 눈에 보이는 선택지는 다 눌러보고 디폴트 엔딩까지는 문제가 없었습니다만

문제 발생 시나 번역이 안되어 있는 부분은 세이브나 내용 전달해주시면 시간 날 때 고쳐보겠습니다.

항상 양질의 자료를 공유해주시는 분들께 감사의 말씀을 전하며 이만 줄입니다..

287

32 comments

gkfmxm

07/31

mybest

07/31

페렛

07/31

방송 안짤리고 계속하는게 신기한 게임

[deleted] 07/31 Edited 08/01

Deleted comment.

페비

07/31

흰꼴뚜기

07/31

sinbokchi

07/31

갖고있는거도 1.16이네 왜 하다가 말았더라 흠.. 다시해볼까

sinbokchi

07/31

내가 갖고있는건 미번이었구나

meem1998

07/31

임신은 어떻게 하는거지

roffjrtl1

07/31

어 음성있구나 이럼 할만하지

pittypuyo

07/31

상인되고픈사람

07/31

명작

opus18

07/31

근데 이거 음성 어떻게 키지? 키려고 해도 안 보여서

Animatos

08/01

새 게임 시작할때나 일자 넘길때 선택지에 음성 on off 있음

r4gsdrg

07/31

rasid

07/31

silverkaka

08/01

이거 옛나에 1.0도 안되던 적에 해봤는데 그때보다 컨텐츠 많아졌나

ㅇㅇ

08/01

이본

08/01

babbe

08/01

이거 1.16이 존재하긴하는데 줄 3123: \n<제시카>건강식에 좋지만…… 배가 꽉 찬다는 느낌은 들지 않네ぇ. 줄 5960: \n<제시카>아, 원숭이다! 우키ッ! 줄 6070: \n<제시카>와아! 얏たー! 제시, 아이스크림 정말 좋아해! 줄 7209: \n<제시카>맞아! 제시랑 뽀뽀했던 것도 잊어버렸고, 아빠는ホント,そーゆーとこダメだよね. 줄 7235: \n<\n[1]>옷と……. n<제시카>무~…… 아빠는ば자지 이야기뿐이야! 로맨틱하지 않다니까! <제시카>싫어~…… 아빠는ば 야하다니까~. <제시카>읏…… 오늘도 많이 나왔네ぇ……. <제시카>응…… 제시, 아빠한테 가버려 버렸네ぇ……. <제시카>으~…… 이상하다니까…… 아빠는ばもう…… 이상해~……. <제시카>아앗……! 깊숙이……! 제시의 가장 깊은 곳에 아빠 게ぇ……! ぇ…….ぇ…….ぇ……. 노트도 안쓸듯한데 이름출력될때 원래 위로가던가 기억이안나네