소미소프트

내가 현재 작업중인 작품 [ZUNTA] 転生コロシアム～最弱スキルで最強の女たちを攻略して奴隷ハーレム作ります～ 1~7권

05/27/2026, 09:49:17

2361 views · 4 likes

정발로는 4권까지 나왔고
내가 돈주고 샀기때문에 4권까지는 비교하면서 번역했음
일반 만화기 때문에 소미 못 올리는 거같아서

ai-trans에 올림
https://kone.gg/s/ai-trans

1

1

1

1

1~4권까지는 작업 완료함

1

5권은 작업중임

1

6권은 5권 끝나야 작업함

1

내가 가진 단행권 마지막이고 단행본 나온건 여기까지임

이런 비슷한 일반 만화도 번역할 생각있음 추천 받겠음

그후에 해야할 미친듯한 작품

1

노모 풀컬러 개장편임

4

8 comments

05/27

05/27

맨마지막 보고 싸는거면 엄청 오래걸릴듯

05/27

05/27

일반 만화는 소미 올리기 그래서 ai트랜스 작업해서 올리려고

지나가던허접a

05/27 Edited 05/27

전콜은 사셨다는데...4권까지 예전에 헬카에서 다운 받은게 있구 후에 나온 오쿠모리 작가꺼는 18화까지 글 리터칭된 자료가 있을것 같습니다 한국 정발 원본은 교복 아님...

05/27

사실 산거를 업로드하면 어디선가 잡아갈거같고 5권이후 작업 중입니다. 오쿠모리 작가꺼는 요청받은게 36화까지 나온거라서 사실 ai번역보다 누가 해준게 최고지만 일단 할 수있는만큼 해보려구요

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 95078 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 208359 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 257220 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1245499 -14

무인도 카운트다운 앞으로 10일

무인도 카운트다운 앞으로 10일

10/19/25 7464 24

여동생과 1개월간 10월 4주차 소식

여동생과 1개월간 10월 4주차 소식

10/19/25 4611 19

[흐접 팁] MV, MZ 텍스트 잘림 / 글자 짤림 대처

[흐접 팁] MV, MZ 텍스트 잘림 / 글자 짤림 대처

10/18/25 2445 16

[시모바시라 공방] 「마장영희 셀레녹시아」 제작 보고 56 - 계속해서 스탠딩 CG 의상 차이 & 구현 등!

[시모바시라 공방] 「마장영희 셀레녹시아」 제작 보고 56 - 계속해서 스탠딩 CG 의상 차이 & 구현 등!

10/17/25 8877 29

쾌락의 저주 드디어 1.0 출시

쾌락의 저주 드디어 1.0 출시

10/16/25 8533 20

제국의 문지기 신작 무료 체험판

제국의 문지기 신작 무료 체험판

10/15/25 7806 31

지나가던 사람이 사이좋게 될때까지 제작자의 감사와 사과의 첫글

지나가던 사람이 사이좋게 될때까지 제작자의 감사와 사과의 첫글

10/14/25 9296 33

[정보] 존재감이 옅은 여동생과 간단생활 스팀판 예고페이지 개설

[정보] 존재감이 옅은 여동생과 간단생활 스팀판 예고페이지 개설

10/14/25 6662 27

[정보] 29살 주부가 전업 코스어가 되고 싶은 건 잘못된 일일까 발매일 확정

[정보] 29살 주부가 전업 코스어가 되고 싶은 건 잘못된 일일까 발매일 확정

10/13/25 7554 23

[내용추가] [정보] 10월 게임 출시 정보

[내용추가] [정보] 10월 게임 출시 정보

10/13/25 5520 23

[정보] 살아남아라! 무인도 서바이벌 성생활♡ 마스터업 완료 발매일까지 D-4

[정보] 살아남아라! 무인도 서바이벌 성생활♡ 마스터업 완료 발매일까지 D-4

10/13/25 5466 25

MY... 회의편 공략 백업

MY... 회의편 공략 백업

10/13/25 17961 33

오늘도 부인 시리즈 제작자 신작 무인도 마스터업

오늘도 부인 시리즈 제작자 신작 무인도 마스터업

10/12/25 3720 19

[정보] (스팀) 코우미 섬 - 코노미와 훈련 후 (Live2D) 발매일 확정

[정보] (스팀) 코우미 섬 - 코노미와 훈련 후 (Live2D) 발매일 확정

10/12/25 6712 32

무인도사원여행기 발매일 공개

무인도사원여행기 발매일 공개

10/11/25 5055 22

윈도우 10 확장 보안 업데이트 무료 보안신청법

윈도우 10 확장 보안 업데이트 무료 보안신청법

10/11/25 3331 18

이웃부인 제작자 후속작 발매일 발표

이웃부인 제작자 후속작 발매일 발표

10/11/25 6332 26

마법소녀 루나토나나미 출시예정

마법소녀 루나토나나미 출시예정

10/10/25 5199 23

빨간 머리의 잉희(가제) 프리뷰 버전 공개

빨간 머리의 잉희(가제) 프리뷰 버전 공개

10/10/25 6383 24

Pixeldrain 다운로드 속도가 느릴 때 우회 방법

Pixeldrain 다운로드 속도가 느릴 때 우회 방법

10/09/25 10022 19

oneone1신작 발매일 결정

oneone1신작 발매일 결정

10/09/25 9744 41

XUnity.AutoTranslator 자동번역 정규식 개선 관련 ( 10월 초 )

푸른민트초코

XUnity.AutoTranslator 자동번역 정규식 개선 관련 ( 10월 초 )

푸른민트초코

10/09/25 5527 26

스포주의)new 3in1mod 셀레스포니아 신규맵 진행방법!

스포주의)new 3in1mod 셀레스포니아 신규맵 진행방법!

10/08/25 10810 23

BepInEx 기번 개선방법 중 정규표현식 사용법

BepInEx 기번 개선방법 중 정규표현식 사용법

10/07/25 5353 24

[정보] MY... 반격편 10월 24일 발매목표로 제작중..

[정보] MY... 반격편 10월 24일 발매목표로 제작중..

10/07/25 8258 20

[정보] 이상의 아빠 / 이상의 히키코모리 치트활성화 코드

[정보] 이상의 아빠 / 이상의 히키코모리 치트활성화 코드

10/07/25 16326 42

[정보] 이상의 히키코모리 생활 발매일 확정 10월 11일

[정보] 이상의 히키코모리 생활 발매일 확정 10월 11일

10/07/25 3551 20

원원원 발매일 곧 ㄷㄷ

지능이존나낮네

원원원 발매일 곧 ㄷㄷ

지능이존나낮네

10/06/25 7190 22

[정보] 10월 게임 출시 정보

[정보] 10월 게임 출시 정보

10/06/25 21726 62

[정보] 이상의 히키코모리 생활 발매 예정일 공개 (*심사에따라 연기가능성 있음)

[정보] 이상의 히키코모리 생활 발매 예정일 공개 (*심사에따라 연기가능성 있음)

10/05/25 4279 17

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43