작품 제목 : TmF0c3UgdG8gSGFrbyDsl6zrpoTqs7wg7KCE7ZmUIOyDgeyekA
자료:
영상 파일: 1-2화 일반 퀄리티 576p, 480p + 부드러운 영어자막
별도 자막: 2화 한글번역
그동안 1화 한글 자막 파일을 가지고 있다고 생각하면서 2화 만들고 있었는데 없었네요!
뭐 암튼 2화 자막은 직접 일어 오디오 > 일어 자막 > 한글 AI 번역 > 검수&싱크 완료했습니다.
본 자료 2화 한글번역 자막 콘텐츠는 비상업적·비수익 목적으로 제작된 무료 배포 자료입니다.
판매, 상업적 이용은 금지합니다. 수정을 할 시, 파일 안의 안내서를 읽어주시기 바랍니다.
오역/오타 있다면 제보해주시기 바랍니다.
업스케일 영상은 구하기 어렵지 않으니 굳이 따로 첨부하지 않았으니 양해 바랍니다.
젤다, ㄱㄹㅎㄷ: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kSEg2VldOTGhkUE1UMEptd2MwUFdi
혹시 1화 자막 있으신 분이 있다면 올려주시기 바랍니다!
134
댓글 11개
hannanas
03.09
공승아
03.09
Ghost
03.09
ㅇㅇ
03.09
사과맛오징어
03.09
구름빵
03.09
이시리안
03.09
opooo
03.09
👍
octusyoke
03.10
혼란한난민1234
03.11
akihamoe
03.12
근데 부드러운 영어자막이라는 게 대체 뭘까...
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59863
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59863 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88067
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88067 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199774
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199774 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251921
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251921 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241431
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241431 -14
동인
[작가미상] 조금은 특이한 엄마와 섹스해 버리는 이야기
1uF
05.26
9062
50
[작가미상] 조금은 특이한 엄마와 섹스해 버리는 이야기
동인
1uF
05.26 9062 50
복구
[요청은 없었지만 그냥 고대유물(?)복구] RJ119127 아사신【난세의 사신】사라 탐색형 RPG ~숙명의 자매~
meruna00
05.26
10406
47
[요청은 없었지만 그냥 고대유물(?)복구] RJ119127 아사신【난세의 사신】사라 탐색형 RPG ~숙명의 자매~
복구
meruna00
05.26 10406 47
영상
[자막만 배포[1달]] Taboo Spell AI번역
전적노트
05.26
10132
47
[자막만 배포[1달]] Taboo Spell AI번역
영상
전적노트
05.26 10132 47
동인
Yakitomato-가정적인 남자에게 잉여가 되어버리는 여신
k8625
05.26
24805
156
Yakitomato-가정적인 남자에게 잉여가 되어버리는 여신
동인
k8625
05.26 24805 156
동인
suruga rinu/블아]Keiyaku Koujin
black00
05.26
12327
48
suruga rinu/블아]Keiyaku Koujin
동인
black00
05.26 12327 48
동인
enishi/블아]아스나짜아아아아아아아아아앙
black00
05.26
9295
36
enishi/블아]아스나짜아아아아아아아아아앙
동인
black00
05.26 9295 36
소리
[보이스코믹][구매보급][한] 숙모네 집에서 땀투성이가되어 오직 섹스에만 힘쓴다!
책먹는망아지
05.26
5091
46
[보이스코믹][구매보급][한] 숙모네 집에서 땀투성이가되어 오직 섹스에만 힘쓴다!
소리
책먹는망아지
05.26 5091 46
미번
[구매보급][번역요청] 牛と羊の雑貨屋さん (1.01)
쮸쮸
05.26
13997
82
[구매보급][번역요청] 牛と羊の雑貨屋さん (1.01)
미번
쮸쮸
05.26 13997 82
번역
비월선행록 V1.29 개조 버전 수정 안내 2
V
05.26
23952
263
비월선행록 V1.29 개조 버전 수정 안내 2
번역
V
05.26 23952 263
복구
[요청복구]복구 여러개
이본
05.26
22495
116
[요청복구]복구 여러개
복구
이본
05.26 22495 116
동인
[직번][Carrot Caramel Batake] 회장의 하교길
maha1004
05.26
14981
29
[직번][Carrot Caramel Batake] 회장의 하교길
동인
maha1004
05.26 14981 29
야짤
ㅗㅜㅑ시니시스타 또 신박한 모드 발견
roomonfire
05.26
12901
39
ㅗㅜㅑ시니시스타 또 신박한 모드 발견
야짤
roomonfire
05.26 12901 39
유틸
[복구]섹타듀벨리 모드팩
continuereset
05.26
4993
20
[복구]섹타듀벨리 모드팩
유틸
continuereset
05.26 4993 20
소리
[요청복구] [한국어자막판] 퇴마관 미야비의 음옥생환보고
9ya
05.26
7427
54
[요청복구] [한국어자막판] 퇴마관 미야비의 음옥생환보고
소리
9ya
05.26 7427 54
동인
[미번/번역요청]우리들! 성교육 위원회 만화판
아돌
05.26
12188
30
[미번/번역요청]우리들! 성교육 위원회 만화판
동인
아돌
05.26 12188 30
창작
[단편](약깜놀) 자각몽 섹스로 귀신 제령시도 하는 이야기
깡통기사
05.26
4966
44
[단편](약깜놀) 자각몽 섹스로 귀신 제령시도 하는 이야기
창작
깡통기사
05.26 4966 44
미번
(구매보급,번역요청) 챔버게임 1.1 업데이트
12532748912
05.26
5752
23
(구매보급,번역요청) 챔버게임 1.1 업데이트
미번
12532748912
05.26 5752 23
번역
[이미지번역]RJ01354109 에이전트 엘레나 이미지 번역
ommkamb
05.26
33460
139
[이미지번역]RJ01354109 에이전트 엘레나 이미지 번역
번역
ommkamb
05.26 33460 139
복구
비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카- v1.13 개인 모드팩
ㅇㅇ
05.26
15495
76
비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카- v1.13 개인 모드팩
복구
ㅇㅇ
05.26 15495 76
동인
검은파스타-공대녀와 투시안경
k8625
05.26
31036
150
검은파스타-공대녀와 투시안경
동인
k8625
05.26 31036 150
소리
[구매보급]강한 척 쿨한 거유 여신님의 금역을 범해 보았다. 처녀막 상실 오호섹스
이름뭐하지
05.26
5714
52
[구매보급]강한 척 쿨한 거유 여신님의 금역을 범해 보았다. 처녀막 상실 오호섹스
소리
이름뭐하지
05.26 5714 52
동인
Rabu-LH 스승님은 성욕처리를 잘하는 무감정 슬라임 검사
k8625
05.26
21740
183
Rabu-LH 스승님은 성욕처리를 잘하는 무감정 슬라임 검사
동인
k8625
05.26 21740 183
동인
Rabu-갸루들에게 괴롭힘당하는 나, 연령퇴행 어플로 역전 하렘
k8625
05.26
13976
72
Rabu-갸루들에게 괴롭힘당하는 나, 연령퇴행 어플로 역전 하렘
동인
k8625
05.26 13976 72
동인
Rabu-진심 육상클럽은 그 어떤 지도에도 전력을 다하는 바보들이라 최고♡
k8625
05.26
14079
96
Rabu-진심 육상클럽은 그 어떤 지도에도 전력을 다하는 바보들이라 최고♡
동인
k8625
05.26 14079 96
동인
Rabu-무자각 NTR 스즈짱
k8625
05.26
11284
69
Rabu-무자각 NTR 스즈짱
동인
k8625
05.26 11284 69
야짤
ai 랜덤)after sex room
ezmood
05.26
6605
28
ai 랜덤)after sex room
야짤
ezmood
05.26 6605 28
영상
Umemaro 우메마로영상 RJ01059074, RJ01399859
ckkey
05.26
24279
227
Umemaro 우메마로영상 RJ01059074, RJ01399859
영상
ckkey
05.26 24279 227
복구
[요청복구] RJ01299483 RiNaTest (ai번역)
retanya
05.26
9340
15
[요청복구] RJ01299483 RiNaTest (ai번역)
복구
retanya
05.26 9340 15
야짤
ai, 블아) 키사키와 잔뜩 아기 만들기 섹스했다
kjh9304
05.26
12046
126
ai, 블아) 키사키와 잔뜩 아기 만들기 섹스했다
야짤
kjh9304
05.26 12046 126
영상
청아) [구매보급] 건방진 여동생은 빈틈투성이! ~허세 부리는 메스가키 여동생과 허접 절정 질내사정 교미~ [RJ01373159]
농의악마
05.26
31370
197
청아) [구매보급] 건방진 여동생은 빈틈투성이! ~허세 부리는 메스가키 여동생과 허접 절정 질내사정 교미~ [RJ01373159]
영상
농의악마
05.26 31370 197
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성