[AI,미검수,패치파일만] RJ01555932 히로인즈 미션 미소녀 스파이가 악의 조직에 잠입하는 것 같습니다 v1.1 +Bullet requiem -불릿 레퀴엠 AS

플탐: 진엔딩 10분

난이도: 내가 본 게임들 중에서 가장 쉬움

꼴림: 인격배설, 인체개조(여주가 젖소가 됨), 세뇌, 아날, 가슴 좋아하면 좋아할 듯

불편한 점: 굳이 말하면 게임이 짧다. 회상은 있는데 모든 CG를 보려면 노가다를 뛰어야 하는 것도 있음

일단 프롤로그까지는 문제 없었습니다.

번역은 gpt 5.6 루나로 했습니다.

프롤로그까지 번역 퀄리티는 괜찮은데 줄바꿈을 잘 못 해서 글자가 짤리는 부분이 있습니다.

• low/매우 빠름: 짧은 UI나 단순 문장은 괜찮지만 대사 말투·고유명사·제어문자에서 편차가 큼

• medium: 전체 번역용으로 채택

• high: 제어문자 오류, 어색한 문장, 품질검사에서 걸린 문장 재번역용

주인장 후기

• 이거 하나로 주간 토큰이 통남, 아마 실험한다고 빠름 중간 높은 3단계로 3번 번역해서 그런 듯