번역할 때 신음소리
질문
7045 views · 0 likes
요즘 AI번역기로 번역하면서 꽤나 만족스럽게 살고 있습니다.
번역이 이상하게 되면 상황에 맞게 오역하거나 인공지능 이용해서 번역하고 폰트도 바꿔가면서 감을 잡고 있습니다.
근데 한가지 궁금한게
신음소리 같은거 작업할 때 좋은 방법이 있나요?
오늘 해보려니까 뭔가가 이상하거나 글씨체가 안맞는다던가 그런 문제가 생깁니다.
AI로 돌려봐도 신음소리는 번역이 안되거나 번역이 되어도 글씨체가 안맞는 문제가 발생하구요….
이런일 때문에 질문 드립니다
알려주신다면 정말 감사하겠습니다
0
1 comment
티모
05/12 신음소리는 아무래도 HWH폰트가 제일 잘 쓰이죠
https://arca.live/b/sickzil/32410165
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60896
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60896 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
91710
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 91710 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
205695
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 205695 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
253947
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 253947 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1243893
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1243893 -14
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43