kone
소미소프트
소미소프트

조용히 대충 눈치밥으로 깨닫기엔 잘 모르겠는 거 질문

질문
8,577 views · 2 points

특정 게임이 아니라 일반적인 걸 질문하는건데,
예시가 있어야 좋을 거 같으니까
Silky’s Plus Wasabi 에서 만든 「변덕쟁이 템프테이션」을 예로 들어볼게.
(그냥 예시야. 게임도 갖고 있고, 외부 번역팀에서 한패 배포한것도 알고 있어.
여기 검색 돌려보기로는 이 게임을 어떤 방식으로든 다룬 글이 없더라고, 그래서 예시로 삼음.)

1

[단순확인]
일단, 이 게임은 서브에 올라온 적 없으니까 복구요청하면 안 된다.
업로드 유도 찡찡도 안 된다. → 공지로 이해 완료


[질문1]

내가 구매보급하고 싶을 경우,

이 게임은 DLsite에는 없고,
steam/FANZA에만 있는데,
“동인계열”은 아니지만
“스팀 성인모드(O)”에 해당하니까 공유해도 되는 거지?
→ VJ로 시작하는 거 올라오기도 하고 하는 거 보니 맞는 거 같은데, 공지가 간략해서 확인차 질문

  • ↓↓↓↓↓ 이거 보고 하는 질문이야 🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

    1


[질문2]

마찬가지로 내가 구매보급하고 싶을 경우,

이 게임은 DRM이 적용된 게임인데, 그럼 크랙할 줄을 알아야 보급이 가능하잖아.

마찬가지로 DRM이 적용된 다른 게임은 보급되고 있더라구?
아무래도 요즘 VJ로 시작하는 것들은 거진 DRM 다 있고.

(질문2.1) DRM 해제하는 절차 메뉴얼이 있어?
(질문2.2) 구매 아니고 그냥 크랙된 거 갖고 와서 보급하기도 하나?


[질문3]

내가 결국엔 DRM도 해제할 수 있게 되든,
보급은 다른 사람이 크랙한걸로 하든,

보급을 시작하는 경우에,
얘는 이미 외부 번역팀이 패치를 배포하고 있는 게임이잖아.

(확인3.1)
번역팀은 정식구매자를 전제로 배포중이니
당연히 거기서는 패치적용 해서 배포하는 걸 허락할 리는 없고,
그러면 당연히 나도 게임에 그 패치 적용해서 배포하면 안 되고 일본어판으로 배포해야되는 거
맞지?

(질문3.2)
여기에 배포하면서 배포글에 번역팀 배포처 링크를 거는 건 가능해?


[질문4]

게시글 중에 키마텐 이래저래 검색어 바꿔서
검색해봐도 나오는 게 없는 건 그냥
“19년도 발매 오래된 게임이라서” 인거지?

“sung1기sa ric카” 처럼
특별취급 받는 거 또 있으면 알려줘.


[질문5]

키마텐 재밌는데, 해보렴?

2
2 comments
1. ㅇㅇ 2.1 방법은 몰루... 2.2 ㅇㅇ 3.1 미번으로 들고와서 번역요청 해도 됨 3.2 금전적인 목적으로 활동하는 곳이 아니라면 ㄱㅊ을듯? 4. 그런거 말곤 딱히 없음
감사감사!
All
Title
Body