소미소프트

신인마왕 UI 한글패치 0.20버전 (업데이트) [게시물 이동]

keris

11/05/2025, 14:03:40

번역

30679 views · 86 likes

신인마왕 UI 한글패치 0.15버전 (업데이트)

0.20업데이트는 링크 <- 여기로 이동

0.15버전

오기로 나오던 음모두꺼움 / 음모얇아짐 -> 음모짙어짐 / 음모옅어짐 으로 수정

연인이 갔을때 나오는 메시지 번역

안에낸다 버튼 일본어 내용 번역 (버튼 누를시 버튼이 가려지는데 다음버전에 수정예정)

링크: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kcVBfSXN2Q21nUHJYLVIwTXp3ek9i

비번: 국룰

기간: 한달

압축풀면 나오는 폴더를 게임폴더안에 넣으셈

아래는 구버전 내용

0.1버전:

마법스킬 부분만

행동/의역으로 번역함

참는상태 버튼 + H신에서 참는상태 출력 내용 + 용사 조교시 뜨는 중간화면 번역 추가

용사 침공시 나오는 시작화면 번역

24 comments

princessconnect

11/05/25

음모뚜거워짐ㄷㄷ

agfasdf

11/05/25

음모뚜거워짐 진짜 개웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

keris

11/05/25

AI 돌려서 번역돌렸는데 아마 오역인듯.. 옆에게 옅어지는거니깐 두꺼워짐은 0.2에서 진해짐으로 수정할게

agfasdf

11/05/25

오역 지적한건 아닙니다 그냥 뚜거워짐<< 이게 너무 폭력적인게 웃겨서ㅋㅋ

업로드용깡통

11/05/25

감쟈합니다

saviour

11/05/25

음모뚜거워짐 빵터짐 ㅋㅋ

pkpk892

11/05/25

역시 믿고 있었다니깐

아임깡통파인땡큐?

11/05/25

hmm

mobil

11/05/25

애널에 막이 있어 ?

keris

11/05/25

Ai로 설명문 번역했을때 애널 처녀로 돌린다고 뜨더라고 한번더 번역 돌려볼게

katress

11/05/25

음모도 발기해서 뚜거워지는건가

atasd

11/05/25

굉장히 엄청나!

imakotou

11/06/25

형님들 이거 "야" 말고 "겜" 으로 보면 똥겜입니까?

catnip

11/06/25

연인 모아서 박는게 전부인 게임인데 이게 렙업이랑 가챠를 노가다로 진행하는 거라 "겜"의 하자가 곧 "야"의 하자로 이어지는 듯 취향인 캐릭 겨우 뽑아서 애지중지 키워놨는데 용사 운빨 칼침맞고 그 캐릭이 뒤져버려서 걍 꺼버림

flash

11/06/25

뚜거웡ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

wnjxk

11/06/25

애널 처녀막.....?

왕젖보뚱

11/06/25

분명 들어올때는 신안마왕이였는대..

beailful

11/06/25

ㄹㅇㅋㅋ 분명히 신안으로 보고 들어왔는데......

밥은먹고다니냐

11/06/25

애널 처녀막은 응아 한번 안 한건가..?

asdvzxcv1

11/07/25

화이팅입니다~ 번역 응원합니다! 하루빨리 완전한 번역을 볼수있기를..

공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

1uF

05/02

60581

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05

204596

-25

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

공지

04/05 204596 -25

공지

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25

1243271

-14

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

소미소프트

s/somisoft