이 작가분 시리즈가 너무 꼴려서 인생 첫 번역이랑 첫 식질을 둘 다 했네요.

번역 프로그램 없이 웹 사이트 자체 기능 + 인터넷이랑 ai 번역만을 이용했습니다.

직역보다는 느낌을 살리는 쪽으로 했습니다.

번역, 식질 하시는 분들 존경합니다. 뒤지게 오래걸리고 어렵네요.

남은 김은 나중에 여유있다면 차차 제거하는 걸로.

신세진 만큼의 일부라도 나누고자 올린 것이니 마음대로 하셔도 됩니다.

문제 있으면 댓글 달아주세요.