kone
소미소프트
소미소프트

[ai,손 혼합 번역,식질] [liyoosa] EP2. 빌런에게 붙잡혀 클리토리스 링을 당한 히어로

동인
53,710 views · 146 points

이 작가분 시리즈가 너무 꼴려서 인생 첫 번역이랑 첫 식질을 둘 다 했네요.

번역 프로그램 없이 웹 사이트 자체 기능 + 인터넷이랑 ai 번역만을 이용했습니다.

직역보다는 느낌을 살리는 쪽으로 했습니다.

번역, 식질 하시는 분들 존경합니다. 뒤지게 오래걸리고 어렵네요.

남은 김은 나중에 여유있다면 차차 제거하는 걸로.

신세진 만큼의 일부라도 나누고자 올린 것이니 마음대로 하셔도 됩니다.

문제 있으면 댓글 달아주세요.

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1



146
12 comments
(edited )
문제 전혀없습니다 EP1은 어디있나요? 급합니다 내공10
오잉 여기나 익헨이나 눈동자에 있을걸요?
당연히 침대밑에 있을줄
저도 ㅋㅋㅋ
클린본 있으면 이 작가 번역 하는데
저도 시간 있으면 나머지작품들 클린본도 해볼 수도? 몇 달 후에 가능하겠지만...
ㅋㅋㅋㅋㅋ
님 3편도 할거임?
하고는 싶은데 빠르면 5월, 길면 8월까지 시간이 애매해서 빠른 시일내로는 못할듯요?
All
Title
Body