kone
소미소프트

소미소프트

[구매보급] 기계 소녀가 엮어내는 계보 vol.1-리오나의 착정 실험실

05/07/2026, 04:26:24
미번
13689 views · 77 likes



https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ01576623.html





aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iR2U3YTB6cWtVUWoxNkZ3QU1hajRi


기간: 한 달
비번: 국룰



한글 패치: https://kone.gg/s/somisoft/cGb04yFfeBTf51S9RC-z0b?p=1&q=&category=dMei1ni7DhSVLZ_7VR3Pyb




설치 및 적용법
1.

미번 파일 다운로드 후 PDsetup.exe 클릭


2.

C:\Program Files\riona_expt

해당 주소에서 게임 파일 확인



3.

위의 한글패치 글의 링크에서 한글패치를 받은 후 압축 해제한 내용물을

C:\Program Files\riona_expt


위치에 덮어쓰기



+ 저도 몇 번 굴려봤는데, 파일 경로에 한국어 전부 빼고,

src > module Fonts.rb 들어가서 when :tanugo then 'たぬゴ丸 標準' 이 줄을 when :tanugo then '경기천년제목 Light'



이렇게 바뀌면 정상적으로 게임이 실행되며 한글이 출력되게 되는 것 같습니다.

77
16 comments
Sign in to comment
05/07
05/07
05/07
ㄱㅊ
05/07
C드라이브에서만 작동하는 거 같네...
05/07
일단 C에 깔고나서 그 뒤엔 다른데로 옮겨버려도 인식되는듯요? 옮기고 나서 설치 프로그램 제거까지 했는데도 실행은 됨
05/07
05/07
번역 덮어쓰니까 게임 실행이 안되네 ㅠㅠ 뭐 실수 했나 보다
05/07
한패하면 하다가 튕기네요
05/07 Edited 05/07

Deleted comment.

감사합니다
05/07
👍
05/07
설치도 일단 로케일 관리자로 실행해서 설치해야할듯
05/12
Sign in to comment
부계에 잠든 왕녀의 아바돈 할 사람 이거 보고 가!
일반
이상성애
05/18 2875 6
던브 무르무르전 존나어렵네
일반
nagisa8262
05/18 2700 1
세레스피아 원래 이런 느낌인가
후기 및 공략
삣삐세여
05/18 6873 1
직번) [Yamamoto Zenzen] 학원원교일기 Comix 2화
동인
qlalfsla
05/18 23173 91
[구매보급]철벽인 성녀와 육식음마 두 사람 사이좋게 섹스승부 ~누구를 신부로 맞이할 거야?~
소리
이름뭐하지
05/18 9946 73
비월선행록 처음부터 어떻게 하는거임?
질문
alsjdiwjw3
05/18 2499 0
서양쪽은 뷰어 쓸만한게 없나
질문
jiska0
05/18 2272 0
꽐라거유녀 엄마로 만들기
야짤
superkiller123
05/18 6589 8
[손번역][초반번역]RJ01526327 어서오세요! 어린이 만들기 온천 마을 1.01
번역
sjdwj
05/18 45378 251
AI,청아)그록 살아있던 시절 뽑은 영상들
영상
ㅇㅇ
05/18 26235 60
근친 망가 질문
질문
dascoreal
05/18 5011 0
AI) 눈팅하다 찾은 작가꺼 올려봄....
영상
교배아저씨
05/18 14808 80
시니시스타2 dl판 r18패치 해야함?
질문
higher365
05/18 1695 0
Yes I Am Furry 버전
미번
britz69
05/18 4019 7
근친망가인데 대사는 기억나는데 좀 도와주세여
질문
pripara1005
05/18 3059 0
원치않은 성희롱 스택 슈발
일반
메론맛바밤바
05/18 7969 0
[복구요청] 아리사 그리모어 アリサグリモア
요청
bbbbbuuuu
05/18 4266 4
알미오시온의 의술사 후기
후기 및 공략
드라군
05/18 5171 6
에테르게이저 지금 시작
야짤
정실은스쿨드
05/18 6907 5
의술사 성화탑 퍼즐 어케 뚫어야함?
질문
ballongdoor555
05/18 3360 1
양쪽 귀에 "싸라", "싸지 마" 하는 동음이 있었는데
질문
hukug
05/18 1746 0
염월선행록 지금 드가도 됨?
질문
렐루
05/18 2826 -1
AI 작품관련 업로드
질문
simoene2
05/18 1872 1
어지럽네... 이게 양지 작품이라니
일반
seiya
05/18 3979 5
[복구요청]RJ01360136 엘프소녀 리피아와 몽환의 미궁 ver1.06 노모패치
요청
kekera133
05/18 3321 0
TU1EdHlwZTg3 모음집 업데이트 알림
영상
hannanas
05/18 11065 32
[요청없는 복구] 이것저것 잡탕 모음집
복구
yeondooooo
05/18 67206 336
스포) 근데 의술사 주인공이 너무 불쌍하네
후기 및 공략
ㅇㅇ
05/18 6012 2
익 x 자동 다운로더 드디어 만들었다
일반
stricken5448
05/18 3752 4
의술사 구시가지 대성당 이후로는 무한맵임?
질문
simya1557
05/18 2053 0