kone
소미소프트

소미소프트

사신 창관 번역에 한마디 하신분 보세요

01/29/2026, 06:13:59
야짤
8303 views · 6 likes

답이 없어서 내가 직접 확인함 우선 이겜 유니티 엔진임. 파일 살펴보니 BepInEx 폴더 있었고 설정 파일을 수정해서 자신의 이지트랜스 위치 잡아줘야하고..그래고 좀 플레이 해봤다. 우선 스테이터스 같은 부분은 직접 번역을 손봐 놓았으나 대사 부분은 번역수집 자체가 안되어있어서 AutoTranslatorConfig.ini 수정해서 자신의 맞는 경로 잡아주고 좀 있으면 대사 번역되는거 확인함. 이미지 번역도 하고 여러 군데 공들인 부분도 보임. 결론은 이건 유니티 자동번역 + 이미지 번역 임 그리고 번역은 매우 잘됨


1
1
1
1
6
4 comments
Sign in to comment
뭐야 ㅋㅋ 유니티 게임 하면서 경로 확인 안하고 번역 이상하다고 한거였구나 난또 옛날 고전 작품이라 기번 퀄리티 이야기 하는줄 ㅋㅋㅋㅋ
이거 야짤 탭 달아야함
01/29
유니티도 쯔꾸르처럼 쉽게 풀고 수정해서 다시 묶어서 할수잇는 그런 환경이였으면 좋았을텐데잉
01/29 Edited 01/29
이상하게 나오면 자기 한태서 문제를 찾으려고 안하고 다른곳에 문제를 떠넘긴다니까
Sign in to comment
ㅇㄱㅈㄱ
야짤
bombergirl
10/11/25 1579 2
야겜 처음해보는데 연휴 사라졌음...
야짤
2u8c3tgr276t3
10/11/25 4586 7
ai) 하나코, 반디 기승위 움짤
야짤
immatureppang
10/10/25 3364 10
[미번] (dawalixiP2) - 낙서
야짤
핥는맛
10/10/25 2866 12
게르만 식 무장으로 가는중
야짤
mosaic1324
10/10/25 2652 1
AI, 청아, 블루아카) 키보토스 성활 - 게임개발부 편
야짤
xepd5264
10/10/25 4025 17
스포) 프로넌트 심포니 선인 타면 hcg 없는 거 아니었어?
야짤
토오
10/10/25 1509 0
AI, NTR 주의) 카바씨네 카페 성공기/텍스트 포함
야짤
drogba
10/10/25 5157 14
AI/약청/움짤 ) AI 움짤 배우고 싶다 완성편
야짤
09atoz
10/10/25 4630 19
레제 NTR
야짤
texas
10/10/25 6046 15
요몽원 진짜 볼 때마다 느끼는건데...
야짤
노아선배
10/10/25 6204 4
ai) ai 망가 움짤 개념글에 있는거보고 삘받아서 따라해봄
야짤
Ghost
10/09/25 3475 14
Ai) Guilty 입니다 3화 완성 기념
야짤
56151
10/09/25 3027 13
카린은 아직 희망이 있다...
야짤
somisoft
10/09/25 4263 13
AI 움짤 배워왔다
야짤
09atoz
10/09/25 3501 5
이번 카린 타이틀화면 변경사항 이랄까
야짤
돔마
10/09/25 2487 3
AI/약청 ) 나도 AI움짤 배우고싶다
야짤
09atoz
10/09/25 2829 6
이거 보급할 사람 있음?
야짤
13
10/09/25 2141 8
TRY) 할로윈 풍기위원
야짤
serter
10/09/25 2644 8
(AI) "도게자만 하면 씨뿌리기를 해준다니 수컷들은 쉬워~"
야짤
youthfull
10/09/25 9279 35
페이트 초밥 개꼴리는데
야짤
alphabravo
10/09/25 2701 2
AI) NTR 기사단+이집트 테마
야짤
drogba
10/09/25 3498 4
그록 야짤 만들기 개웃기네 이거 ㅋㅋㅋ
야짤
폴로
10/09/25 4054 3
[ntr] NT00 비교짤 만들어봄
야짤
login09
10/09/25 14402 53
Ai)마마가하마 움짤
야짤
ankuyu
10/09/25 2440 7
Hellap 작가 짤 AI 몇장
야짤
pringles
10/09/25 3433 15
ㅇㅇ
야짤
bombergirl
10/09/25 1262 1
[퍼리] 와 내가 퍼리는 아닌데 다음 VAM 영상
야짤
s99a99
10/09/25 2480 4
ai) 망가 움짤화해보기
야짤
10/08/25 16951 110
사진을 움짤로 변환하는 Ai 머단하네
야짤
stargaze
10/08/25 9158 27