소미소프트

사신 창관 번역에 한마디 하신분 보세요

01/29/2026, 06:13:59

8364 views · 6 likes

답이 없어서 내가 직접 확인함 우선 이겜 유니티 엔진임. 파일 살펴보니 BepInEx 폴더 있었고 설정 파일을 수정해서 자신의 이지트랜스 위치 잡아줘야하고..그래고 좀 플레이 해봤다. 우선 스테이터스 같은 부분은 직접 번역을 손봐 놓았으나 대사 부분은 번역수집 자체가 안되어있어서 AutoTranslatorConfig.ini 수정해서 자신의 맞는 경로 잡아주고 좀 있으면 대사 번역되는거 확인함. 이미지 번역도 하고 여러 군데 공들인 부분도 보임. 결론은 이건 유니티 자동번역 + 이미지 번역 임 그리고 번역은 매우 잘됨

1

1

1

1

6

4 comments

Sign in to comment

01/29

뭐야 ㅋㅋ 유니티 게임 하면서 경로 확인 안하고 번역 이상하다고 한거였구나 난또 옛날 고전 작품이라 기번 퀄리티 이야기 하는줄 ㅋㅋㅋㅋ

01/29

이거 야짤 탭 달아야함

01/29

유니티도 쯔꾸르처럼 쉽게 풀고 수정해서 다시 묶어서 할수잇는 그런 환경이였으면 좋았을텐데잉

01/29 Edited 01/29

이상하게 나오면 자기 한태서 문제를 찾으려고 안하고 다른곳에 문제를 떠넘긴다니까

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 92108 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 206148 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 254478 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1244435 -14

Ai, 청아) 위장구속

Ai, 청아) 위장구속

10/28/25 4404 5

[퍼리.3D] 다음에 이거나 만져봐야지

[퍼리.3D] 다음에 이거나 만져봐야지

10/28/25 5571 4

Ai) 할로윈 기념 유령짤 (기?괴)

Ai) 할로윈 기념 유령짤 (기?괴)

10/28/25 3834 0

Ai,청아,자캐)자캐양 자위

Ai,청아,자캐)자캐양 자위

10/27/25 3965 8

이거 진짜에요?

이거 진짜에요?

10/27/25 4775 8

10/27/25 2714 6

공식이 알려주는 포치타 사용법

공식이 알려주는 포치타 사용법

10/27/25 6205 7

[번역] 고블린 나라에 관광 온 여자아이 2

[번역] 고블린 나라에 관광 온 여자아이 2

10/27/25 11578 31

10/27/25 3489 4

비스크돌 마린은 언제나 꼴림

그렇게됏수다

비스크돌 마린은 언제나 꼴림

그렇게됏수다

10/27/25 6039 19

남자친구 허접자지보단 병원장의 증강자지지

남자친구 허접자지보단 병원장의 증강자지지

10/27/25 5294 6

번역)조공마조 미쿠

그렇게됏수다

번역)조공마조 미쿠

그렇게됏수다

10/27/25 16376 77

미번,미쿠)どすけべ貢マゾ

그렇게됏수다

미번,미쿠)どすけべ貢マゾ

그렇게됏수다

10/27/25 2970 1

10/27/25 3753 13

Ai,고독방송,임신)고독한 방송인 유나님

Ai,고독방송,임신)고독한 방송인 유나님

10/27/25 9962 27

Ai,청아포함,스압,데이터주의)체인소우맨의 여자들

Ai,청아포함,스압,데이터주의)체인소우맨의 여자들

10/27/25 8428 29

[번역기/검수](iwao) 오리히메 뒷계정 33-34

[번역기/검수](iwao) 오리히메 뒷계정 33-34

10/26/25 9361 54

10/26/25 8766 33

범할맛 날거같음

범할맛 날거같음

10/26/25 4341 4

[번역] 고블린 나라에 관광 온 여자아이

[번역] 고블린 나라에 관광 온 여자아이

10/26/25 13885 46

뇌신7 마개조 소붕이가 다음 업데이트에 필시 추가해야 할 캐릭터

뇌신7 마개조 소붕이가 다음 업데이트에 필시 추가해야 할 캐릭터

10/26/25 3151 2

표지를 보고 내용을보니 누구세요라고 말할법하군

표지를 보고 내용을보니 누구세요라고 말할법하군

10/26/25 2296 4

나도 뭐하나 올려볼까

나도 뭐하나 올려볼까

10/26/25 2496 -2

ai) 미카 젖탱이짤

ai) 미카 젖탱이짤

10/26/25 3324 13

[번역] 할로윈 유령… 👻

[번역] 할로윈 유령… 👻

10/26/25 9227 32

그림체 예쁘다

그림체 예쁘다

10/26/25 3468 3

10/25/25 3226 5

이제야 남자구실을 좀 하네

이제야 남자구실을 좀 하네

10/25/25 6761 6

AI)(움짤)그록인증 반찬맛집 반찬아줌마 모음집,이 새끼 맛을 아는 듯

AI)(움짤)그록인증 반찬맛집 반찬아줌마 모음집,이 새끼 맛을 아는 듯

10/25/25 10611 27

101화만에 처음으로 처녀 따인 여주 ㄷㄷㄷㄷ

101화만에 처음으로 처녀 따인 여주 ㄷㄷㄷㄷ

10/25/25 10492 7

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43