소미소프트

사신 창관 번역에 한마디 하신분 보세요

01/29/2026, 06:13:59

8392 views · 6 likes

답이 없어서 내가 직접 확인함 우선 이겜 유니티 엔진임. 파일 살펴보니 BepInEx 폴더 있었고 설정 파일을 수정해서 자신의 이지트랜스 위치 잡아줘야하고..그래고 좀 플레이 해봤다. 우선 스테이터스 같은 부분은 직접 번역을 손봐 놓았으나 대사 부분은 번역수집 자체가 안되어있어서 AutoTranslatorConfig.ini 수정해서 자신의 맞는 경로 잡아주고 좀 있으면 대사 번역되는거 확인함. 이미지 번역도 하고 여러 군데 공들인 부분도 보임. 결론은 이건 유니티 자동번역 + 이미지 번역 임 그리고 번역은 매우 잘됨

1

1

1

1

6

4 comments

01/29

뭐야 ㅋㅋ 유니티 게임 하면서 경로 확인 안하고 번역 이상하다고 한거였구나 난또 옛날 고전 작품이라 기번 퀄리티 이야기 하는줄 ㅋㅋㅋㅋ

01/29

이거 야짤 탭 달아야함

01/29

유니티도 쯔꾸르처럼 쉽게 풀고 수정해서 다시 묶어서 할수잇는 그런 환경이였으면 좋았을텐데잉

01/29 Edited 01/29

이상하게 나오면 자기 한태서 문제를 찾으려고 안하고 다른곳에 문제를 떠넘긴다니까

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 92206 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 206212 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 254534 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1244439 -14

게이)보태배 남자 아가씨

게이)보태배 남자 아가씨

11/15/25 2739 2

야리스테 H스포) 어.. 음.. 이거 작업 오래걸리거나 오류 생길지도 모르겠네

야리스테 H스포) 어.. 음.. 이거 작업 오래걸리거나 오류 생길지도 모르겠네

11/15/25 3472 11

모바일은 구동 못하는걸로 땅땅땅

모바일은 구동 못하는걸로 땅땅땅

11/15/25 5460 0

겨드랑이를 보지처럼 표현한다면 보지도 겨드랑이가 될 수 있는 법

겨드랑이를 보지처럼 표현한다면 보지도 겨드랑이가 될 수 있는 법

11/15/25 4453 2

summer 신작 선발대 해봤는데 씹ㅋㅋㅋㅋㅋ

summer 신작 선발대 해봤는데 씹ㅋㅋㅋㅋㅋ

11/15/25 16745 38

좆잡고 전라대기 해야겠지?

좆잡고 전라대기 해야겠지?

11/15/25 4275 13

란스3 노모없었는데 다행이다

란스3 노모없었는데 다행이다

11/15/25 2503 4

청귀ai) 청귀 분량 부족 현상에 지친분들을 위한 건전한 청귀짤들 + 3장추가

청귀ai) 청귀 분량 부족 현상에 지친분들을 위한 건전한 청귀짤들 + 3장추가

11/14/25 2921 11

[히토미펌]Mangmoongming) 소꿉친구인 세사람

[히토미펌]Mangmoongming) 소꿉친구인 세사람

11/14/25 9265 34

가슴 ㅈㄴ 이쁘네

가슴 ㅈㄴ 이쁘네

11/14/25 2954 6

11/14/25 2831 1

11/14/25 3411 1

Ai,청아,후타,버튜버)성욕처리

Ai,청아,후타,버튜버)성욕처리

11/14/25 20646 45

Ai,청아,아이마스)아이돌 티켓 판매회

Ai,청아,아이마스)아이돌 티켓 판매회

11/14/25 3827 10

AI)고퀄 무협짤들이 많아지길...

AI)고퀄 무협짤들이 많아지길...

11/14/25 6667 35

Ai,버튜버,청아)아침 사정 참기

Ai,버튜버,청아)아침 사정 참기

11/13/25 11097 22

[스포o]백은의 탄환 서클은 뭔가 날것 냄새가 나기는나는대.

[스포o]백은의 탄환 서클은 뭔가 날것 냄새가 나기는나는대.

11/13/25 2840 2

개인적으로 일상침식이 ㅈㄴ꼴리더라

아르미네스

개인적으로 일상침식이 ㅈㄴ꼴리더라

아르미네스

11/13/25 5906 9

얼터 에고이즘 초반부터 웃음 터졌네

얼터 에고이즘 초반부터 웃음 터졌네

11/13/25 3322 1

Ai,버튜버)더블 파이즈리

Ai,버튜버)더블 파이즈리

11/13/25 13174 15

진짜 역대급 양지물 떴음 ㄷㄷㄷ

진짜 역대급 양지물 떴음 ㄷㄷㄷ

11/13/25 18017 25

AI) 악의 조직에게 능욕 당하는 알몸 마법소녀 미야코

AI) 악의 조직에게 능욕 당하는 알몸 마법소녀 미야코

11/12/25 3539 9

야겜보단 떡인지가 먼저 축제일듯

야겜보단 떡인지가 먼저 축제일듯

11/12/25 5711 7

얘는 왜 모션 애니메이션이 없을까

얘는 왜 모션 애니메이션이 없을까

11/12/25 12180 51

[청아?][쇼타?] 학창시절 수학여행 때 해봤던...

[청아?][쇼타?] 학창시절 수학여행 때 해봤던...

11/12/25 5221 3

재밌는걸 보여주지

재밌는걸 보여주지

11/12/25 4467 4

Ai,버튜버,백합)츄릅츄릅

Ai,버튜버,백합)츄릅츄릅

11/12/25 5315 7

Ai,유녀전기,젖주작)타냐 성장버전

Ai,유녀전기,젖주작)타냐 성장버전

11/12/25 12240 21

[번역기+검수](iwao) 오리히메 뒷계정 35

[번역기+검수](iwao) 오리히메 뒷계정 35

11/11/25 13921 51

ai) 40년간의 순애보

ai) 40년간의 순애보

11/11/25 7163 13

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43