kone
소미소프트

소미소프트

사신 창관 번역에 한마디 하신분 보세요

01/29/2026, 06:13:59
야짤
8430 views · 6 likes

답이 없어서 내가 직접 확인함 우선 이겜 유니티 엔진임. 파일 살펴보니 BepInEx 폴더 있었고 설정 파일을 수정해서 자신의 이지트랜스 위치 잡아줘야하고..그래고 좀 플레이 해봤다. 우선 스테이터스 같은 부분은 직접 번역을 손봐 놓았으나 대사 부분은 번역수집 자체가 안되어있어서 AutoTranslatorConfig.ini 수정해서 자신의 맞는 경로 잡아주고 좀 있으면 대사 번역되는거 확인함. 이미지 번역도 하고 여러 군데 공들인 부분도 보임. 결론은 이건 유니티 자동번역 + 이미지 번역 임 그리고 번역은 매우 잘됨


1
1
1
1
6
4 comments
뭐야 ㅋㅋ 유니티 게임 하면서 경로 확인 안하고 번역 이상하다고 한거였구나 난또 옛날 고전 작품이라 기번 퀄리티 이야기 하는줄 ㅋㅋㅋㅋ
이거 야짤 탭 달아야함
01/29
유니티도 쯔꾸르처럼 쉽게 풀고 수정해서 다시 묶어서 할수잇는 그런 환경이였으면 좋았을텐데잉
01/29 Edited 01/29
이상하게 나오면 자기 한태서 문제를 찾으려고 안하고 다른곳에 문제를 떠넘긴다니까
카린은 사후지원을 너무 잘해줘서 탈이네
야짤
ㅇㅇ
12/01/25 5623 8
AI) 변신 히로인 티아멧
야짤
날개 로봇
12/01/25 2409 8
메이저겜 성인모드만큼 꼴리는게 없음
야짤
princessconnect
12/01/25 6767 7
조복 토에하 어렵네
야짤
페비
11/30/25 14925 6
클리피어싱도 달았으면서
야짤
ㅇㅇ
11/30/25 17004 1
AI) 사장님의 OL 임신 모음집
야짤
glbmag
11/30/25 15747 54
사이클론 작가 근황
야짤
rullhorse12
11/30/25 5276 6
능욕물 여캐가 갖춰야 하는 2가지
야짤
kirikiri
11/30/25 11246 21
이런거 개꼴림
야짤
kirikiri
11/30/25 5753 15
발정의 마안 신작은 아직 러브러브는 아닌것같네
야짤
melri
11/30/25 2482 2
추억의 화단에서, 주님 앞에서, 학교 앞에서, 고아원 앞에서
야짤
리에리 비숍
11/30/25 4102 12
씨발 뭔데 이거?
야짤
dksmqjhs
11/30/25 4562 5
타케다 지금 라이브중
야짤
riden
11/30/25 2459 7
[번역]Hks 모유, 인식 저해, 속옷 모양마물
야짤
마법우엉
11/30/25 10625 35
AI) 변신 히로인 티아멧
야짤
날개 로봇
11/30/25 1884 4
폭유파티 NTR 251130 신규 진척
야짤
riden
11/30/25 10713 17
AI 번역 검수중인데..
야짤
ㅇㅇ
11/30/25 5172 1
AI) 변신 히로인과 군인
야짤
날개 로봇
11/30/25 2208 6
c106때 나온다하고 뜨질않네
야짤
qweradzz1234
11/29/25 13338 1
여름의 재시작 6 95% 완성!
야짤
rullhorse12
11/29/25 8856 7
AI) 패배 능욕으로 임신하는 키보토스 마법소녀
야짤
날개 로봇
11/29/25 5359 10
CARYO 게임 신작 진짜 엄청 재밌어 보이는데 왤케 안팔리지? 흠.
야짤
vvnpopp
11/29/25 7890 18
AI/촉수) P 스트라이커즈 티아멧
야짤
날개 로봇
11/29/25 2130 7
타케다 지금 방송중
야짤
riden
11/29/25 3092 4
안아줘요
야짤
ㅇㅇ
11/29/25 2431 7
시니시스타 리비안 모드 비사아앙
야짤
sims9876
11/28/25 5256 0
키르스틴 처녀플 생각보다 개빡이네,
야짤
ENE
11/28/25 3045 8
AI) 겜 만들어 보고싶었는데...쉽지 않군요
야짤
ㅇㅇ
11/28/25 2747 5
토에하 커마 자유도 높네
야짤
wonder11
11/28/25 5129 1
[AI] NTR 능욕 모음
야짤
스이세이
11/28/25 5096 14