kone
소미소프트

소미소프트

사신 창관 번역에 한마디 하신분 보세요

01/29/2026, 06:13:59
야짤
8629 views · 6 likes

답이 없어서 내가 직접 확인함 우선 이겜 유니티 엔진임. 파일 살펴보니 BepInEx 폴더 있었고 설정 파일을 수정해서 자신의 이지트랜스 위치 잡아줘야하고..그래고 좀 플레이 해봤다. 우선 스테이터스 같은 부분은 직접 번역을 손봐 놓았으나 대사 부분은 번역수집 자체가 안되어있어서 AutoTranslatorConfig.ini 수정해서 자신의 맞는 경로 잡아주고 좀 있으면 대사 번역되는거 확인함. 이미지 번역도 하고 여러 군데 공들인 부분도 보임. 결론은 이건 유니티 자동번역 + 이미지 번역 임 그리고 번역은 매우 잘됨


1
1
1
1
6
4 comments
뭐야 ㅋㅋ 유니티 게임 하면서 경로 확인 안하고 번역 이상하다고 한거였구나 난또 옛날 고전 작품이라 기번 퀄리티 이야기 하는줄 ㅋㅋㅋㅋ
이거 야짤 탭 달아야함
01/29
유니티도 쯔꾸르처럼 쉽게 풀고 수정해서 다시 묶어서 할수잇는 그런 환경이였으면 좋았을텐데잉
01/29 Edited 01/29
이상하게 나오면 자기 한태서 문제를 찾으려고 안하고 다른곳에 문제를 떠넘긴다니까
[번역]여자친구가 데려온 친구와 매일 야하게 만드는 남자친구
야짤
마법우엉
12/19/25 22434 52
[Ardens] 남성 경험 적은 여상사를 따먹어서 함락
야짤
멜신
12/19/25 30589 88
라오 스킨들 둘러보는 중인데
야짤
asljkajksafj0293213
12/19/25 16890 56
[번역]수행중인 검사가 있는 왕국에서 영구취업하는 이야기
야짤
마법우엉
12/17/25 27028 66
난 이 둘이 좋더라
야짤
ㅇㅇ
12/16/25 21444 45
[번역]야노자위하는 거유엘프
야짤
마법우엉
12/16/25 18932 41
Ai,임신)아줌마
야짤
bard
12/16/25 11804 22
2025 404&소미소프트 GOAT 후보선정 3/4분기 대상작품
야짤
ㅇㅇ
12/15/25 11712 19
내일부터 후유코미 시즌이라 그런가 좋은거많이 뜨내
야짤
ainnashe
12/15/25 17980 33
시골성활, 움짤주의) 분명 후속작 자매들도 이쁜데
야짤
돈이조아
12/14/25 14674 23
AI) 요즘 ai영상 잘뽑는사람
야짤
rance001
12/14/25 23388 74
(AI 제작 펌) 내 여자친구는 성욕이 너무 세다
야짤
12/14/25 20620 83
AI) 정의의 히어로 전(前)편
야짤
함다롱이
12/13/25 24177 67
[AI/닥터스톤] 코하쿠 패배 강간
야짤
스이세이
12/12/25 19399 19
허접마녀ㅋㅋ
야짤
ㅇㅇ
12/12/25 36167 131
쿠노이치 세키렌 꼴림포인트
야짤
ㅇㅇ
12/12/25 37933 117
[번역] 숲에서 옷을 대충 입으면 & 진로체험을 대충 정하면
야짤
kirikiri
12/12/25 15294 22
쿠노이치 세키렌 도트 꼴잘알이네
야짤
ㅇㅇ
12/12/25 33346 85
메이즈케이브2 CG 모음집
야짤
cumpass
12/12/25 17643 35
쿠로이누 나온지 벌써 13년이 됨...
야짤
노아선배
12/12/25 11872 26
ai) 허접...♥
야짤
oo
12/11/25 5770 15
특이점 왔다
야짤
daldalu
12/11/25 30237 99
ai, 림잡) 썬더 일레븐 매니저
야짤
uagotaa00
12/10/25 16147 23
세상에 이게 뭐꼬?
야짤
sims9876
12/10/25 17313 35
AI_청아_NTR)블리치 풀브링이 최고의 에피소드인 이유
야짤
qwss1123
12/10/25 14436 25
추위를 잘 타는 초천재 병약 미소녀 히마리
야짤
angkimozzi
12/10/25 14962 24
bmVsc2hvdA== AI 이미지 모음
야짤
리안온
12/10/25 12877 38
ai) 야짤 뽑은거 몇개 두고감
야짤
uagotaa00
12/08/25 11758 24
AI)마을 뒷편 신사의 정액받이 무녀
야짤
foren
12/08/25 14334 49
ai, 도트, 청아) ㄱ...그만! 그만!!
야짤
oo
12/08/25 15985 30