kone
Sign in
소미소프트
소미소프트

[AI번역, 미검수] RJ01558276 아크메시아 ~하렘 임신시키기 사냥꾼 생활~ v1.01

shirasuazusa
06/19/2026, 17:17:35
번역
311124 views · 180 likes
1

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jeVQwN0dJQXNRTHg5Wi1rbEE0ajRi
ㅂㅂ:ㄱㄹ
ㄱㄱ:1달


인게임 이미지

1


+
이미지는 미번이고 초반부밖에 플레이 못해서 일단 보이는 일관성을 조금 수정함
버그 같은 거 나면 제보 부탁
바킨 엔진이라 수정이 어려울 수 있음 할 수 있는 데까지 해보겠음

180
37 comments
라임
06/19
번역해줘서 감사합니다!
코코아쥬스
06/19
mooncalf
06/19
마!참!내!
이본
06/19
akmsdozo1
06/19
xgggx-01
06/19
감사합니다 ~!!
otokonoko3
06/19
농!농!농!
shory
06/19
잠깐 해봤는데 주인공 첫번째 스킬 데미지가 아예 안들어가는거같고 주인공 개인 거점 열리면 게임 먹통되는거 같습니다. 저만 그런지는 모르겠네요
otokonoko3
06/19
저도 그럼
otokonoko3
06/19
마리아 방 어딨나요 ㅠㅠ.교회에서못찾겠
haril
06/19
좌측 첫번쨰 방인데 밤에만 열림
페비
06/19
nue
06/19
와 드디어 첫걸음 ㄷㄷㄷ 완벽번역때까지 숨참음!!
SML
06/19
첫번째 보스 잡을때쯤 되면 진행일 표시가 안되는듯. 도시발전시키면 npc가 추가되거나하는데 그럴때 대사가 일본어로 출력되는듯.
longago
06/19
알만툴 최악의 joat엔진 바킨
Ghost #23fa837d
06/20
konamarket03
06/20
ekaruse
06/20
스테이터스 히로인 이름, 스테이터스 수치, 게임화면 상단 몇일인지, 할일 등 글씨가 안나오고 빈칸으로 되있는데 이거 어뜩해야 할까유? 나만 안 나오는건가?ㅠ 내가 폰트가 없는건가 ㅠ
abrakadabra
06/20
개추 개추
sisis5345
06/20 Edited 06/20
공헌도. 할일, 플레이 일수, 수렵 달성상황 기타등등 안나옴 장비템에 붙은 스킬, 동료들의 공격 데미지 안들어감 히로인 스탯이랑 스테이터스 전부 안나옴
esitem
06/20
번역해줘서 정말 고마워 제보를 받는다고 말해줘서 조금 적는 거니까 불편하게 생각하지 않아줬으면 좋겠어 dic.txt 를 열어서 살펴봤는데 댓글들이 말하는 문제들은 번역을 너무 많이 해서 그런 것 같아 데이터 구조 상 번역해도 괜찮은 것과 하면 안되는 걸 구분하기가 어려운 모양인데다가 바킨은 특히나 시스템 쪽에 번역하면 안되는 것들이 많이 섞여 있거든 번역할 때 대사들 위주로 먼저 번역해서 적용하고, UI 라던가 리스크 있는 것들은 그 후에 게임 켜고 둘러보면서 조금씩 채워나가보는 건 어떨까? 사용한 번역 방법은 실제 데이터 파일을 직접 고치는 방식이 아니라서 조금씩 조금씩 단계적으로 접근하는게 안정적일 거라고 나는 생각해 보통 고쳐도 괜찮은 것들은 군데군데 끼리끼리 뭉쳐있는 케이스가 대부분이라서 아마 전부 다 살펴볼 필요는 없을거야 응원할게
shirasuazusa
06/20
coco5547
06/20
와 어디서든 엣지 도트 맛도리네
a2z1234
06/20
pmmdi114
06/20
개추...혼자 하려다가 빡셌는디
styxriver
06/20
감사힙니다
[deleted] 06/20 Edited 06/21

Deleted comment.

ohpis
06/21
버그좀 고쳐지면 해야겠당
므엥냥잉
06/21
https://kone.gg/s/somisoft/aBkpQHBEcfNxr6B8jT6z4b 재밌게 겜하구 후기썼음! 중간에 UI 오류나는거랑 그런 내용 있으니까 한번 확인하고 나중에 수정되면 수정하면 더 좋을 것 같음! 재밌게했음 감사감사
superloadman
06/21
회상방 개지랄났는데 나만그럼? 0.1mm 씩 움직인 뒤에 맵 이동하는거처럼 화면 암전됬다가 다시 켜지고 어떻게 회상에 붙으면 재생한다고만 뜨고 다시 화면 암전됨
47
06/21
스킬 대부분이 적용이 안되고 각종 파라메터는 아예 수치가 죽어있는 상태가 가장 크게 눈에 띄는 부분이고 나머지는 자잘한 정도임 게임은 재미있음
rararak
06/30
감사합니다!
Sign in to comment
All posts
All 공지 일반 미번 번역 복구 작업현황 정보 후기 및 공략 창작 동인 영상 야짤 소리 유틸 앱 피드백 세이브 질문 요청
❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....
공지
1uF
06/01 17405554 82
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 15683578 181
🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 13076362 -22
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 14254225 -45
바이러스가 의심될 경우 가이드라인
공지
wouwouer
12/06/25 9927584 103
이종간.보태배)[nasi-pasuya]특이점 수정 실패
동인
신사의품격
08/25 118450 70
고전게임 복사락 safedisc 우회 하기
정보
tentacle master
08/25 26142 9
[자막만]소환된 흑여신 × 백마왕과의 성처리 계약
소리
하츠네미쿠
08/25 46202 36
[미번/번역요청] 별채에서 메이드와 요양생활
미번
amutik
08/25 46174 45
[구매보급/번역요청/후타] 무언가 자라난 하지메 5
동인
고유명사
08/25 99620 10
로리가 성인남자 착정하는거 보고싶네
일반
unknown1357
08/25 8577 0
ai 이런 작화가 많네
야짤
보지냐
08/25 20045 7
추천작 [mosquitone ]마성 메스가키를 참교육하자!
동인
신사의품격
08/25 143398 140
[요청복구] 침식관 ~그 저택, 이미 침식된 관계로~ 1.0
복구
llillililill
08/25 149225 49
마성의그녀와 변태도 올리는 팁
일반
신사의품격
08/25 9781 0
【MTR(?)/노모】엄마와 촌장님 절분에 일어난 사건
동인
HoneyWorks
08/25 136550 121
Shaggy Susu 신작 붕스 에버나이트
영상
ㅇㅇ
08/25 123620 111
직번) [Haguhagu] 일주일간 금딸해서 잔뜩 모아둔 젤리 같은 정액도 부탁하면 먹어주는 상냥한 사샤쨩.
동인
qlalfsla
08/25 121805 84
마사지점 아린편 다나 <<< 어케 뚫음?
일반
18qjaa
08/25 7987 0
앞으론 게임 웬만하면 따로 보관해야겠네..
일반
cxcxcv
08/25 5821 1
ntr충들 질문 있음
질문
sangun1
08/25 7070 0
과학쌤
야짤
쩝냡
08/25 18681 12
동인 하나 찾아줄 수 있음?
질문
ziogmen
08/25 4674 0
크레아 스트러글 이거 미궁도시 어사일럼 서클꺼임?
질문
ㅇㅇ
08/25 7458 0
픽팍이나 키오에서 다운받기 전에 폴더명 복사하는법 혹시 있나여?
질문
nokon069
08/25 5039 0
【근친】어느 대가족의 딸감 사정
동인
HoneyWorks
08/25 128929 120
야에즈 이문기담 하는데
질문
설아
08/25 5542 0
크레아인지 클레어인지 암튼 이거 죽음으로 맛있는데 좀?
일반
앙카보지섹스
08/25 11332 3
【NTR(?)/스와핑(?)/노모】부부침범 ~비밀의 임신시키기 국경선~
동인
HoneyWorks
08/25 131705 106
【노모】조루 극복 클리닉
동인
HoneyWorks
08/25 122282 118
언홀리 메이든 이제 접어야지
일반
mihoo1
08/25 7027 -7
선생님들, ntr 동인지 하나를 찾고 있습니다
질문
easy
08/25 6832 0
【순애】마구 빼달라고 하는 입원성활
동인
HoneyWorks
08/25 143776 228
주문하신 프리코네 게임
일반
할머니
08/24 8255 2
던브 마법사다리 먹는거에서 막혔는데 질문
질문
kokokosent
08/24 6473 0