kone
소미소프트

소미소프트

얼터 에고이즘 CommonEvents.txt 번역한거

11/01/2025, 16:21:16
일반
4836 views · 22 likes

왠만한 AI 번역도 소화 못해내더라
귀찮지만 잘라서 해결했음
번역중인데 해당파일에 시간걸리는사람 가져가 쓰셈(퀄은 보장못함..)
ㅂㅂㄱㄹ

aHR0cHM6Ly9tZWdhLm56LyNQIUFnRTlCeFhBaElycTNwQUw0QUVHZ3l5Q3hpaGxGTjg1aUJKMXdMNkZzMndOSG1NNzZYOVBiR2pNRXlzNDRMczJnMng3RDE3VjB5U1BURDZFdk9MWVpzQkpkSVNnV1ZHTHFrclg2em5TQU1NNUtfMTZoM0tvYWdzaGlXeVFORjBZOVdXTklQdUlFQzA=

22
8 comments
대사 스크립트만 기계번역해서 변환한건 이거 임시로 쓰고싶은 사람은 쓰셈 aHR0cHM6Ly9tZWdhLm56LyNQIUFnR3QyV0tKTk1teTlJQm81czR2RVM3d25GLWlETm5zSGxfT1Zld18wQ2F2TERadEw0dFZ5aHV2NDUxYnBwcWRJQUpXRmVnTnpiVnp4MjF6YWZSTVMybzl5a1BiTE9kcy1EdmMtY2Jia0VpVEM2cVgzQ0hNR1dHRThqX0pmbXAzc0Q2RjFZUnphOHM=
11/01/25
혹시이거 스크립트 다운넣음 시로유키 스탯창도 다 쿠로카네 대는데 고치는거 있나요??
수고했어요
11/01/25
화이팅
11/02/25
그냥 다른 번역자가 잡으면 도와줄려는 의도로는 보이는데 여기저기 노출을 너무 많이해서 딸깍번역 게시글로 판단하겠습니다 확인하면 처리해주시고 반복하시면 제재들어갈게요
11/02/25
주말 낮임을 고려해 충분히 대기하였고 이 글 이외에 해당 번역댓글은 삭제하겠습니다
그런데 고어면서 료나라고 하는거 왜캐많음
일반
sta2381
04/21 13349 1
Dlsite 왜 자꾸 내 장바구니를 비우는거냐
일반
toung
04/21 4691 0
시발 악몽저택 시작을 못하겟네 진짜
일반
heavy rain
04/21 5657 0
노출 마나카 이제 업데이트 안하나
일반
moews
04/21 4778 -2
이런거 좋아하는구나..?
일반
쩝냡
04/21 2323 0
누군가의 방주 코드정리 도움 글
일반
Ghost
04/21 3351 0
변신히로인물 작품이 요즘 좀 안보이네.
일반
kakabu
04/21 4601 0
아니 대가리가 왜이렇게 커 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일반
honey
04/21 1879 1
RPG MV/MZ 번역기 또또또 업뎃함... 재설치
일반
mrpls
04/21 1571 7
vp세레나 정신못차리고 2회차 달리고있네
일반
띠띠용
04/21 2888 0
agent17 요원도 솔직히 꼴리는데
일반
짐승의심장
04/21 3046 0
저주받은갑옷2 최신버전있는데
일반
ytfga
04/21 1508 -3
번역이 없는건 역시 안건드는게 안전하네
일반
kdkdkd
04/21 5513 0
코네 리뉴얼은 언제 될라나
일반
Shinjiro
04/21 10421 1
3060ti 따위로 로컬 LLM은 무리였나
일반
얼불춤무료설치iL다운링크
04/21 7806 1
agent17 아직 미완성이었네
일반
짐승의심장
04/21 6414 0
DLsite에서 왜 게임 한국어 번역 잘 안 하는지 알겠음
일반
djmamas97
04/21 5049 5
Ender Succuba 데드씬 회상은 없나
일반
cococan
04/21 3404 -2
나 취향 ㅈㄴ 한결같네
일반
ainijou
04/21 4890 1
여기는 확실히 학식들이 많은듯?
일반
P3 Orion
04/21 5268 0
검수 좀 열심히 해야지
일반
솔라셀
04/21 1621 0
달의물기획 신작은 대체 언제 나올까
일반
arcadia1702
04/21 2064 0
스팀 하고나서 참 겜 사기 쉬워진듯
일반
ロリ巨乳
04/21 2566 1
타락신관 dlc 에 추가 순애신은 풋잡이 끝인가봐
일반
happy3
04/21 2529 1
dlsite 별점이 은근 믿을만함
일반
ㅇㅇ
04/21 2402 1
마나카 정복했음
일반
moews
04/21 4252 3
극악무도한 순애충이지만 백보양보해서 ntl은 그렇다 치는데
일반
불꽃롱
04/21 4481 0
(음해의 크랜스트랩 스포) 아니시발 잭슨!!!
일반
nagisa8262
04/21 4988 1
바부는 소미소프트 금지야
일반
아이기스맘
04/21 7022 0
야겜 중에 개씹존나꼴리는구도
일반
인생좆망함
04/21 5555 1