kone
소미소프트

소미소프트

얼터 에고이즘 CommonEvents.txt 번역한거

11/01/2025, 16:21:16
일반
4889 views · 22 likes

왠만한 AI 번역도 소화 못해내더라
귀찮지만 잘라서 해결했음
번역중인데 해당파일에 시간걸리는사람 가져가 쓰셈(퀄은 보장못함..)
ㅂㅂㄱㄹ

aHR0cHM6Ly9tZWdhLm56LyNQIUFnRTlCeFhBaElycTNwQUw0QUVHZ3l5Q3hpaGxGTjg1aUJKMXdMNkZzMndOSG1NNzZYOVBiR2pNRXlzNDRMczJnMng3RDE3VjB5U1BURDZFdk9MWVpzQkpkSVNnV1ZHTHFrclg2em5TQU1NNUtfMTZoM0tvYWdzaGlXeVFORjBZOVdXTklQdUlFQzA=

22
8 comments
대사 스크립트만 기계번역해서 변환한건 이거 임시로 쓰고싶은 사람은 쓰셈 aHR0cHM6Ly9tZWdhLm56LyNQIUFnR3QyV0tKTk1teTlJQm81czR2RVM3d25GLWlETm5zSGxfT1Zld18wQ2F2TERadEw0dFZ5aHV2NDUxYnBwcWRJQUpXRmVnTnpiVnp4MjF6YWZSTVMybzl5a1BiTE9kcy1EdmMtY2Jia0VpVEM2cVgzQ0hNR1dHRThqX0pmbXAzc0Q2RjFZUnphOHM=
11/01/25
혹시이거 스크립트 다운넣음 시로유키 스탯창도 다 쿠로카네 대는데 고치는거 있나요??
수고했어요
11/01/25
화이팅
11/02/25
그냥 다른 번역자가 잡으면 도와줄려는 의도로는 보이는데 여기저기 노출을 너무 많이해서 딸깍번역 게시글로 판단하겠습니다 확인하면 처리해주시고 반복하시면 제재들어갈게요
11/02/25
주말 낮임을 고려해 충분히 대기하였고 이 글 이외에 해당 번역댓글은 삭제하겠습니다
오 겜 스토리 기본틀 생각났딘
일반
duell
04/27 5397 0
우우 갓겜이안나와
일반
mik
04/27 5747 -1
내가 농농캐를 그렇게 좋아하는편은 아닌데
일반
ㅇㅇ
04/27 5726 2
존재감없는 여동생 itch만 특전없네
일반
ㅇㅇ
04/27 2449 0
후속작 기대하는 떡인지
일반
katress
04/27 7942 2
수간 명작이 나왔으면 좋겠구나
일반
26dbdjsj
04/27 3811 5
토토노는 꼭 해봐라...
일반
미미쨩
04/27 4114 2
2년 9개월 유기당한 오크마사지 드래곤아가쒸 업뎃
일반
kkkkkk0909
04/27 7361 1
토토노 남주 개쳐답답하네 ㅋㅋ
일반
bernkastel
04/27 5580 0
이게 여자임
일반
sesv3030
04/27 6353 5
아 야발
일반
Mogun
04/27 6079 0
내가 유리심장이구나
일반
SilddilS
04/27 6789 3
RCE 모바일이랑 PC 버전이 다르구나.
일반
its3004
04/27 5552 -1
정출 살아있을 때 제발 했으면 하는 게임
일반
lucas382
04/27 3179 2
번역관련해서 의아했던 적 그리고 변화하는 팬타지 생명체?직업?
일반
lovesccubus
04/27 4556 1
내가 진심 극혐 하는것
일반
에로탐구가
04/27 6083 -2
카린은 진짜 DLC 요소가 무궁무진하구나
일반
letsrocknroll
04/27 5220 1
로리 겜이 하고 싶다.
일반
minki
04/27 5598 1
사신상관 야가다는 끝이 보여서 더 하게 됨
일반
ㅇㅇ
04/27 4867 0
요즘 자주터지네
일반
마검사리네최고
04/27 6866 -2
그래도 존재감여동생 사과문 보니까 게임에 애정은 있는 거 같아서 다행임
일반
카링
04/27 8158 2
야겜이면서 꼴리지도 않는 병슨겜을 왜함
일반
ㅇㅇ
04/27 7831 3
오 여긴 살아났네
일반
단또
04/27 8238 -6
이번 분기 애니 꽤나 풍년이네
일반
argoklarke
04/27 3826 0
테스트
일반
1uF
04/27 3145 0
야겜 입문작 생각났다
일반
세츠토마
04/26 5497 0
셀레스포니아 갑자기 미션 디자인이 이상해지네
일반
tiger1987
04/26 8260 0
어제 멀웨어 감염됐더라
일반
unknown1357
04/26 7779 1
음해의 트렌스크랩 하는데 재밌네
일반
페비
04/26 5748 2
이제와서 말하는 것도 우습지만 처녀 히로인이 1명도 없네ㅋㅋㅋ
일반
laskokoi
04/26 9757 0