kone
소미소프트

소미소프트

얼터 에고이즘 CommonEvents.txt 번역한거

11/01/2025, 16:21:16
일반
4647 views · 22 likes

왠만한 AI 번역도 소화 못해내더라
귀찮지만 잘라서 해결했음
번역중인데 해당파일에 시간걸리는사람 가져가 쓰셈(퀄은 보장못함..)
ㅂㅂㄱㄹ

aHR0cHM6Ly9tZWdhLm56LyNQIUFnRTlCeFhBaElycTNwQUw0QUVHZ3l5Q3hpaGxGTjg1aUJKMXdMNkZzMndOSG1NNzZYOVBiR2pNRXlzNDRMczJnMng3RDE3VjB5U1BURDZFdk9MWVpzQkpkSVNnV1ZHTHFrclg2em5TQU1NNUtfMTZoM0tvYWdzaGlXeVFORjBZOVdXTklQdUlFQzA=

22
8 comments
대사 스크립트만 기계번역해서 변환한건 이거 임시로 쓰고싶은 사람은 쓰셈 aHR0cHM6Ly9tZWdhLm56LyNQIUFnR3QyV0tKTk1teTlJQm81czR2RVM3d25GLWlETm5zSGxfT1Zld18wQ2F2TERadEw0dFZ5aHV2NDUxYnBwcWRJQUpXRmVnTnpiVnp4MjF6YWZSTVMybzl5a1BiTE9kcy1EdmMtY2Jia0VpVEM2cVgzQ0hNR1dHRThqX0pmbXAzc0Q2RjFZUnphOHM=
11/01/25
혹시이거 스크립트 다운넣음 시로유키 스탯창도 다 쿠로카네 대는데 고치는거 있나요??
수고했어요
11/01/25
화이팅
11/02/25
그냥 다른 번역자가 잡으면 도와줄려는 의도로는 보이는데 여기저기 노출을 너무 많이해서 딸깍번역 게시글로 판단하겠습니다 확인하면 처리해주시고 반복하시면 제재들어갈게요
11/02/25
주말 낮임을 고려해 충분히 대기하였고 이 글 이외에 해당 번역댓글은 삭제하겠습니다
이제부터 금딸한다. 방해 ㄴㄴ
일반
아이기스맘
05/27 2128 1
양ki마sa지3은 언제쯤 나오려나
일반
gogosegu
05/27 884 0
렌파이 게임 좋아하는 사람 많은가?
일반
rodney
05/27 2044 9
와 ㅈㄴ 당당하게 다른사람 리소스 쌀먹하네 ㅋㅋ
일반
아이스뱅
05/26 4108 8
이 시간에 있는 바보
일반
cyberzombie
05/26 2519 6
퇴근하고 유니슨 코드 해야지~
일반
sinbiru
05/26 2622 6
포레스티아 이거 뭐냐?
일반
koewqert
05/26 2756 5
아 언홀리 하다 밤샜네 ㅈ됫네
일반
wkdjs2345
05/26 1905 3
사신상관 DLC 막보 뒤지게 어렵네
일반
메붕
05/26 1355 0
짤 번역하고 싶은데 꼴루는 작가가 없네..
일반
주르르
05/26 1529 -8
최근 ntr만 보고 듣고하다보니 좀 매너리즘오네
일반
보이저
05/26 1904 0
존재감 여동생 한동안 안하다가
일반
ggplain
05/26 2746 0
보추가 마이너한 장르라서 아쉽다
일반
ㅇㅅㅇd
05/26 1529 0
에로검열관 dlc 평점보니깐 어디서 많이본 ㅋㅋ장면인데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일반
kkkkkk0909
05/26 2812 1
난 poper 이놈이 어디갔는지 궁금하다
일반
아소필
05/26 1397 1
요즘 유두 카리카리 동음은 별로 안 듣게 됨...
일반
blendersine
05/26 1877 0
포레스티아 번역자 죽었어..
일반
ㅇㅇ
05/26 1813 2
대만에서 타케다 전시회열림ㅋㅋㅋㅋ
일반
riden
05/26 2413 7
ㅅㅂ 외장하드 떨궜는데 드드득 거리면서 인식 안되네
일반
dielluen
05/26 1775 0
애니는 안봤는데 노래는 좋아서 듣는거
일반
에로탐구가
05/26 1607 -1
뭐야 포레스티아 공식번역 업뎃 안된거야??
일반
hizlr
05/26 1584 0
본인이 환장하는 그림체
일반
리안온
05/26 2244 8
ntr 고전명작 히라탄 시작합니다.
일반
ddaljang
05/26 1182 0
[ 알림 ] 빗소리로 가득차는 밤 1.1.2 노모패치 파일 추가
일반
yeondooooo
05/26 2132 6
DL 뒤지다보면 뭔가 신기하네
일반
vivy
05/26 1677 1
포레스티아 화딱지 나네
일반
tleni
05/26 1211 0
존재감 여동생 왜 평가 나쁜지 해보니까 알겠네
일반
gogogo102938
05/26 2442 2
북극곰... 다죽어... 멸망해라......
일반
kig01
05/26 1780 2
요즘 맛있는 겜이 안나오네
일반
kskaren
05/26 1393 -2
두 손을 써야하는 야겜은 실패한 야겜임...
일반
anonymous42
05/26 1664 5