원래 AI나 기계번역보다는 손번역 나올 때까지 존버하는 편인데

소미에서 하도 떠들어대서 집어들었고 20시간 가까이 태움

아직 퍼먹을 거 한참 남은 거 아는데 질려서 그냥 시마이 침

솔직히 세계관 핍진성에 맞다 쳐도 뒤로 갈수록 좀 이야기가 산으로 가는 거 아닌가 싶음. 아니 무슨 우주선 얘기가 나오질 않나 그냥 걸어가는데 흑고래가 무한 리젠되질 않나...

키노미

스탠딩 CG는 개커여운데 H씬에서 확 깸

순결한 성직자+애널은 섹스가 아니니까라는 개꼴 상황인데 꼴리지 않는...ㅠ

그리고 팬티템은 왜 있는 건지 모르겠음. 주웠으면 일러라도 작게 한 장 넣어주든가

크레딧 보니까 일러스트레이터 여러명이라 그런 것 같은데 이 부분이 매우 아쉬웠음

파트리체아

쿨데레+소꿉친구는 좋은데 빵ㅋㅋ+눈나라 고민하다 버림

역시 H씬이 둥글둥글한 디자인이라 스탠딩이랑 괴리가 큼. 가리테아만큼 그림체 잘 뽑혔으면 흔들렸을지도

티사

구원순애+병약+귀족 등등 좋은 건 다 갖다 붙인데다 장인어른이 직접 반지까지 주는데 어케 참음 ㅋㅋ 결국 결혼함

솔직히 표지도 그렇고 개별 일러도 있고 쓰다듬을 수도 있고 그냥 정실 맞잖아

분량 조절만 잘했어도 수작이라고 해줄 수 있는데

후반부 뇌절 파티 때문에 그냥 평작이라고 하겠음

추신: 단체라고 번역된 단어는 團體가 아니고 單體. 즉 단일개체임