[한국어 자막"만"] RJ01275382 츠바메이토 - 존댓말 선배
1
https://www.dlsite.com/maniax-touch/work/=/product_id/RJ01275382.html
RJ01275382 敬語センパイ。
처음 글써봅니다...
한국어 자막만 있습니다.
중국어 vtt파일 제미니로 번역하고 lrc로 변환 해왔습니다.
싱크는 대충 맞고 번역상태는 나름 괜찮은듯 싶습니다.
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hNkJKZ2V4dEs1VjdIOVEwWF9PNTBi
ㅂㅂ ㄱㄹ
1달
자막파일명이랑 mp3파일명이랑 똑같이한 다음
같은 폴더에 두시면 됩니다.
49
6 comments
asst5
04/19 감사합니다
sahill3
04/19 만들어주셔서 감사합니다. 음성 파일이 10번까지 있는데, 자막은 9번까지 있네요. 혹시 빠진걸까요?
hargsha
04/19 엣 dl에서 보니까 9번트랙 까지있던데...아마 프리토킹? 이런거라 번역파일이 없거나 다른 작품인거 같네요
tkatkaba
04/19 같은이름으로해도 적용이안되는데 무슨문제일까요 mx플레이어프로 사용중입니다
hargsha
04/19 Mx는 lrc 못쓴다고 나무위키에 나와있네요..
기본 삼성뮤직쓰시거나 ai한테 vtt로 바꿔달라하면 적용될거같아요.
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
61080
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 61080 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
91888
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 91888 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
205844
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 205844 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
254158
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 254158 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1244241
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244241 -14
야짤
AI) 무표정쨩 잡다한거
miso5
04/22
11850
59
AI) 무표정쨩 잡다한거
야짤
miso5
04/22 11850 59
소리
(구매보급/자막판) 파탄절? 축하 동음 하나
Ghost
04/22
15136
62
(구매보급/자막판) 파탄절? 축하 동음 하나
소리
Ghost
04/22 15136 62
야짤
AI) 같은 배경에 여러 섹스 장면 넣는 방법 설명
miso5
04/22
10865
44
AI) 같은 배경에 여러 섹스 장면 넣는 방법 설명
야짤
miso5
04/22 10865 44
일반
한번 더 과거글 찾아가서 G랄하면
pst0025
04/22
2899
15
한번 더 과거글 찾아가서 G랄하면
일반
pst0025
04/22 2899 15
미번
[미번/구매보급] RJ01588859 광기의 파도 소리 ~J○ 이종간 호러 독백 ADV~
ArIso
04/22
20711
89
[미번/구매보급] RJ01588859 광기의 파도 소리 ~J○ 이종간 호러 독백 ADV~
미번
ArIso
04/22 20711 89
소리
[보이스코믹][구매보급][한] 하게 해주는 근처 아이 EX
책먹는망아지
04/22
17558
93
[보이스코믹][구매보급][한] 하게 해주는 근처 아이 EX
소리
책먹는망아지
04/22 17558 93
번역
[AI번역] NTR전선/무한 네토라레 지옥
봇치
04/22
63766
147
[AI번역] NTR전선/무한 네토라레 지옥
번역
봇치
04/22 63766 147
동인
[Takota Konu] 여신 같은 여자친구
ㅇㅇ
04/22
39215
183
[Takota Konu] 여신 같은 여자친구
동인
ㅇㅇ
04/22 39215 183
영상
天平キツネ EX25 은?랑
참새
04/22
25984
94
天平キツネ EX25 은?랑
영상
참새
04/22 25984 94
번역
[AI번역][미검수]퇴마사 헤레인과 악마들의 동굴_v1.01
Treants
04/22
45718
152
[AI번역][미검수]퇴마사 헤레인과 악마들의 동굴_v1.01
번역
Treants
04/22 45718 152
영상
은랑 - 뉴 게임 플러스 (스타레일)
브레머튼
04/22
22162
109
은랑 - 뉴 게임 플러스 (스타레일)
영상
브레머튼
04/22 22162 109
동인
[직번][Nakakazu] 깨끗하고 건강한 올바른 섹스
qlkjrnd
04/22
33981
118
[직번][Nakakazu] 깨끗하고 건강한 올바른 섹스
동인
qlkjrnd
04/22 33981 118
소리
[구매보급][한국어 자막판][모녀덮밥]모녀의 금기에 젖은 비밀스런 타락 #보쌈 3P #처녀상실 #음란한 엄마
이름뭐하지
04/22
15607
140
[구매보급][한국어 자막판][모녀덮밥]모녀의 금기에 젖은 비밀스런 타락 #보쌈 3P #처녀상실 #음란한 엄마
소리
이름뭐하지
04/22 15607 140
유틸
(코이카츠) - 최신 프리셋 일부 공유 [v2]
pst0025
04/22
10918
45
(코이카츠) - 최신 프리셋 일부 공유 [v2]
유틸
pst0025
04/22 10918 45
동인
개껄리는데 번역 안된 것들 모음 (esuke 2, kanroame2)
posan
04/22
20470
39
개껄리는데 번역 안된 것들 모음 (esuke 2, kanroame2)
동인
posan
04/22 20470 39
번역
악령퇴산! 도와줘~! 색신님 노모자이크 패치
stargaze
04/22
48335
202
악령퇴산! 도와줘~! 색신님 노모자이크 패치
번역
stargaze
04/22 48335 202
소리
[구매보급]존댓말○리 용사의 이세계 전생담 ~츤데레 용사와 달콤한 오호동거로 사랑을 키운 이야기~
이름뭐하지
04/22
11258
53
[구매보급]존댓말○리 용사의 이세계 전생담 ~츤데레 용사와 달콤한 오호동거로 사랑을 키운 이야기~
소리
이름뭐하지
04/22 11258 53
동인
[미번/번역요청]나만의, 선생님
아돌
04/22
6273
17
[미번/번역요청]나만의, 선생님
동인
아돌
04/22 6273 17
영상
프리렌 & 페른 갱뱅 short 영상 및 기타 루프 영상 2개
브레머튼
04/22
43509
90
프리렌 & 페른 갱뱅 short 영상 및 기타 루프 영상 2개
영상
브레머튼
04/22 43509 90
소리
상업이용도 가능한 R18 음성 소재 1~12
아라고나이트
04/22
9538
60
상업이용도 가능한 R18 음성 소재 1~12
소리
아라고나이트
04/22 9538 60
소리
순애 LOVE✨숨소리✨가까운 거리✨작은 연하 천재 소녀의 사랑해…♡사랑해…♡키스✦시코시코✦페로페로→초사랑받는 섹스♡♡
9ya
04/22
10312
77
순애 LOVE✨숨소리✨가까운 거리✨작은 연하 천재 소녀의 사랑해…♡사랑해…♡키스✦시코시코✦페로페로→초사랑받는 섹스♡♡
소리
9ya
04/22 10312 77
정보
전령희 레이시아 서클 신작진행28
마검사리네최고
04/22
10431
20
전령희 레이시아 서클 신작진행28
정보
마검사리네최고
04/22 10431 20
야짤
청아) 나는 이런 투박한 그림체가 의외로 꼴림
루이즈 프랑소와즈
04/22
23003
41
청아) 나는 이런 투박한 그림체가 의외로 꼴림
야짤
루이즈 프랑소와즈
04/22 23003 41
동인
미번, 번역요청-[KNUCKLE HEAD (Shomu)]-빼앗긴 유부녀 총집편
netorare6974
04/22
15893
26
미번, 번역요청-[KNUCKLE HEAD (Shomu)]-빼앗긴 유부녀 총집편
동인
netorare6974
04/22 15893 26
복구
[대충 채색?] 안돼! 동거 라이프
ddd86
04/22
44854
273
[대충 채색?] 안돼! 동거 라이프
복구
ddd86
04/22 44854 273
동인
[konomi_mamura] 성교육 방송 「누나랑 할 수 있을까」
agnet666
04/22
31272
69
[konomi_mamura] 성교육 방송 「누나랑 할 수 있을까」
동인
agnet666
04/22 31272 69
번역
[AI번역]온천 여관의 파이즈리 괴이 수정1
솔라셀
04/22
38471
113
[AI번역]온천 여관의 파이즈리 괴이 수정1
번역
솔라셀
04/22 38471 113
야짤
[Ai 후원] 세레나 [66p]
Ghost
04/22
12277
21
[Ai 후원] 세레나 [66p]
야짤
Ghost
04/22 12277 21
동인
직번)[Shio Coffee] 출장 서비스를 불렀더니 다 들어주는 왕자님이 온 이야기
qlalfsla
04/22
34762
226
직번)[Shio Coffee] 출장 서비스를 불렀더니 다 들어주는 왕자님이 온 이야기
동인
qlalfsla
04/22 34762 226
작업현황
orgy dice 1.0.3 업데이트 작업중입니다
03030405
04/22
8012
25
orgy dice 1.0.3 업데이트 작업중입니다
작업현황
03030405
04/22 8012 25
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43