[한국어 자막"만"] RJ01275382 츠바메이토 - 존댓말 선배
1
https://www.dlsite.com/maniax-touch/work/=/product_id/RJ01275382.html
RJ01275382 敬語センパイ。
처음 글써봅니다...
한국어 자막만 있습니다.
중국어 vtt파일 제미니로 번역하고 lrc로 변환 해왔습니다.
싱크는 대충 맞고 번역상태는 나름 괜찮은듯 싶습니다.
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hNkJKZ2V4dEs1VjdIOVEwWF9PNTBi
ㅂㅂ ㄱㄹ
1달
자막파일명이랑 mp3파일명이랑 똑같이한 다음
같은 폴더에 두시면 됩니다.
49
6 comments
asst5
04/19 감사합니다
sahill3
04/19 만들어주셔서 감사합니다. 음성 파일이 10번까지 있는데, 자막은 9번까지 있네요. 혹시 빠진걸까요?
hargsha
04/19 엣 dl에서 보니까 9번트랙 까지있던데...아마 프리토킹? 이런거라 번역파일이 없거나 다른 작품인거 같네요
tkatkaba
04/19 같은이름으로해도 적용이안되는데 무슨문제일까요 mx플레이어프로 사용중입니다
hargsha
04/19 Mx는 lrc 못쓴다고 나무위키에 나와있네요..
기본 삼성뮤직쓰시거나 ai한테 vtt로 바꿔달라하면 적용될거같아요.
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
61262
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 61262 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
91997
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 91997 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
206028
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 206028 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
254329
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 254329 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1244410
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244410 -14
소리
[보이스코믹][구매보급][한] 공략 불가 NPC랑 결혼하자!
책먹는망아지
03/03
29597
98
[보이스코믹][구매보급][한] 공략 불가 NPC랑 결혼하자!
소리
책먹는망아지
03/03 29597 98
소리
[구매보급]RJ01538146 mp3만
이름뭐하지
03/03
22453
69
[구매보급]RJ01538146 mp3만
소리
이름뭐하지
03/03 22453 69
소리
[구매보급/청아] ○리 자매와 잉태시켜 계약
다이세츠나
03/03
19603
81
[구매보급/청아] ○리 자매와 잉태시켜 계약
소리
다이세츠나
03/03 19603 81
소리
[구매보급]RJ01128508
이름뭐하지
03/02
18639
71
[구매보급]RJ01128508
소리
이름뭐하지
03/02 18639 71
소리
상해반점 신작
oioi4
03/02
27503
95
상해반점 신작
소리
oioi4
03/02 27503 95
소리
[구매보급] RJ01530904 복도 타카시청 마조 재활과 마조 검사과 廊下鳶市役所マゾ更生課マゾ検査係
r4gsdrg
03/02
15198
51
[구매보급] RJ01530904 복도 타카시청 마조 재활과 마조 검사과 廊下鳶市役所マゾ更生課マゾ検査係
소리
r4gsdrg
03/02 15198 51
소리
[오호고에, 트름 등등] 우라사카 히쿠메 팬박스 음성 모음
acefs
03/01
21165
117
[오호고에, 트름 등등] 우라사카 히쿠메 팬박스 음성 모음
소리
acefs
03/01 21165 117
소리
[트름] 오친포 사랑해! 청초계 폭유 아이돌의 친 미안해 부카케 팬 교류회
trallallero
03/01
16108
66
[트름] 오친포 사랑해! 청초계 폭유 아이돌의 친 미안해 부카케 팬 교류회
소리
trallallero
03/01 16108 66
소리
[구매보급] '우월감 자극'으로 최고의 자지 퓻퓻을 만들어 주는, 20만 팔로워가 있지만 당신의 '러브러브 연인'인, 보지 코스플레이어♪
돈이조아
02/28
24621
118
[구매보급] '우월감 자극'으로 최고의 자지 퓻퓻을 만들어 주는, 20만 팔로워가 있지만 당신의 '러브러브 연인'인, 보지 코스플레이어♪
소리
돈이조아
02/28 24621 118
소리
[구매보급] 로그인 보너스 "아마아마 퓻퓻"
돈이조아
02/28
11817
77
[구매보급] 로그인 보너스 "아마아마 퓻퓻"
소리
돈이조아
02/28 11817 77
소리
[보이스코믹][구매보급][한] 모녀덮밥
책먹는망아지
02/28
33469
135
[보이스코믹][구매보급][한] 모녀덮밥
소리
책먹는망아지
02/28 33469 135
소리
[구매보급]【한국어 자막판】동정역전! 씨뿌리기 비밀 카지노 ～음란 버니걸의 모유에 빠져서 강제 임신 아기 만들기 교미～(RJ01460531)
Mecklen
02/27
29974
309
[구매보급]【한국어 자막판】동정역전! 씨뿌리기 비밀 카지노 ～음란 버니걸의 모유에 빠져서 강제 임신 아기 만들기 교미～(RJ01460531)
소리
Mecklen
02/27 29974 309
소리
[복구요청] 야디 한국어 동음 6개
ㅡㅣㅣㅣㅣ
02/27
28914
130
[복구요청] 야디 한국어 동음 6개
소리
ㅡㅣㅣㅣㅣ
02/27 28914 130
소리
[자막 영상 포함]JK 엘프의 이세계 봉사・사무적인 성처리 메이드의 완벽하고 우아한 하루
dasdaa
02/27
32480
180
[자막 영상 포함]JK 엘프의 이세계 봉사・사무적인 성처리 메이드의 완벽하고 우아한 하루
소리
dasdaa
02/27 32480 180
소리
[보이스코믹/일러스트][번역 요청] 깨끗한 치위생사에게 지도를 받는 이야기
Yuzu
02/26
32616
94
[보이스코믹/일러스트][번역 요청] 깨끗한 치위생사에게 지도를 받는 이야기
소리
Yuzu
02/26 32616 94
소리
[요청복구] [한국어 자막판] 수상한 어플로 부른 마스크 아가씨가 "그 애"랑 너무 닮아서... 따먹으면서 과거를 물어 봤다.
Hitori
02/25
20632
74
[요청복구] [한국어 자막판] 수상한 어플로 부른 마스크 아가씨가 "그 애"랑 너무 닮아서... 따먹으면서 과거를 물어 봤다.
소리
Hitori
02/25 20632 74
소리
～임신의 마을 미고모리～ 신입 심령 연구부원인 나와 그 정자로「임신하는」 4명의 변태 폭유 암컷 여고생들♪
dasdaa
02/25
21493
116
～임신의 마을 미고모리～ 신입 심령 연구부원인 나와 그 정자로「임신하는」 4명의 변태 폭유 암컷 여고생들♪
소리
dasdaa
02/25 21493 116
소리
[트름] ~내 여자친구는 소꿉친구 학생회장~ 동경하는 소꿉친구회장은 야리친 남자의 성노예 ○회장에게
trallallero
02/24
22262
80
[트름] ~내 여자친구는 소꿉친구 학생회장~ 동경하는 소꿉친구회장은 야리친 남자의 성노예 ○회장에게
소리
trallallero
02/24 22262 80
소리
[계곡안 개구리] 후타/오토코노꼬 모음
마사오
02/24
17123
39
[계곡안 개구리] 후타/오토코노꼬 모음
소리
마사오
02/24 17123 39
소리
(복구)【달콤 임신 성생활】 진심으로 배려하고 상냥하게 대해주는 성욕 강한 아내 3! ~비즈니스 와이프 제도~
키리안
02/24
25640
63
(복구)【달콤 임신 성생활】 진심으로 배려하고 상냥하게 대해주는 성욕 강한 아내 3! ~비즈니스 와이프 제도~
소리
키리안
02/24 25640 63
소리
[보이스코믹][한글화] 반찬당번 마치다짱
acefs
02/23
22191
173
[보이스코믹][한글화] 반찬당번 마치다짱
소리
acefs
02/23 22191 173
소리
[구매보급][AI자막]RJ01573968 미인 성우의 도스케베 팬미팅! 기모오타 전용 변기! (베개 영업 꼬시기의 비결)
dkahffkqltl
02/23
18351
53
[구매보급][AI자막]RJ01573968 미인 성우의 도스케베 팬미팅! 기모오타 전용 변기! (베개 영업 꼬시기의 비결)
소리
dkahffkqltl
02/23 18351 53
소리
[보이스코믹][구매보급][한] 네토라레 활기찬 엄마
책먹는망아지
02/23
21507
88
[보이스코믹][구매보급][한] 네토라레 활기찬 엄마
소리
책먹는망아지
02/23 21507 88
소리
RJ01409483 義理あね。3 (리마스터판)
shmis
02/21
23159
183
RJ01409483 義理あね。3 (리마스터판)
소리
shmis
02/21 23159 183
소리
[구매보급]【한국어 자막판】 마조히스트를 위한 망상 사정 조교
밤꽃향기 그윽한 어느 여름날..
02/21
26828
78
[구매보급]【한국어 자막판】 마조히스트를 위한 망상 사정 조교
소리
밤꽃향기 그윽한 어느 여름날..
02/21 26828 78
소리
[자체복구] (자체자막/구매보급/NTR) 달콤한 도S의 연하 그녀는 나를 정조대×사정 관리하고 당당하게 데카친 섹파와 바람 피운다
ㅇㅇ
02/21
30768
49
[자체복구] (자체자막/구매보급/NTR) 달콤한 도S의 연하 그녀는 나를 정조대×사정 관리하고 당당하게 데카친 섹파와 바람 피운다
소리
ㅇㅇ
02/21 30768 49
소리
【4시간×순애】 모치즈키 아키나는 사랑을 알게 된다. ~삐딱한 여고생과 고양이, 그리고 당신의 청춘 기록~
dasdaa
02/20
18563
76
【4시간×순애】 모치즈키 아키나는 사랑을 알게 된다. ~삐딱한 여고생과 고양이, 그리고 당신의 청춘 기록~
소리
dasdaa
02/20 18563 76
소리
【백갸루 루트】 초 브라콘인 갸루 누나의 도망갈 곳 없는 익애ASMR♡
키리안
02/20
29929
79
【백갸루 루트】 초 브라콘인 갸루 누나의 도망갈 곳 없는 익애ASMR♡
소리
키리안
02/20 29929 79
소리
야한 AI노래
롯데리아알바0831
02/20
17708
44
야한 AI노래
소리
롯데리아알바0831
02/20 17708 44
소리
[UZMR] 섹스 무제한 구독 시리즈 1-3
이브마리
02/20
22449
83
[UZMR] 섹스 무제한 구독 시리즈 1-3
소리
이브마리
02/20 22449 83
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43