kone
소미소프트

소미소프트

AI 번역 검수중인데..

11/30/2025, 04:41:53
야짤
5532 views · 1 likes
1


이전에 사용된 AI는 도대체 뭐였기에 이런 말을 하는거지..


1



- 원문

"「これが私が教える干渉スキルスクロール(股を叩く)だ!」"


번역이 누락된거 아니면 대부분 이전 AI 번역 살려두고

번역 잘못 매칭된거는 새로 그록으로 번역중

1
4 comments
11/30/25 Edited 12/09/25

Deleted comment.

11/30/25
프롬 영향이구나
11/30/25 Edited 11/30/25
엇 나랑 같은 작업중 이구나 난 아예 이지트랜스 기번된거 로컬llm을 이용해서 교정프로그램을. 돌리고 있어 ㅋㅋ
11/30/25
엥 의외네 느긋하게 게임하면서 불편한거 변경중이라 나는 오래 걸릴듯
참...뭐랄까 예전에는 번역기 돌려서 결과물이 별로더라도 부담감 없이 올렸었는데
야짤
alen
09/10/25 7854 32
SAO 0.9.5 애니메이션 추출
야짤
부히히힛
09/10/25 14905 69
겁나 뜬금없이 공식한글자막 성처리매니저 떳네
야짤
Ghost
09/09/25 8474 19
ai, 도트) 바.. 발기가 가라앉질 않아!!
야짤
oo
09/09/25 12799 24
[AI/사펑/명조] NTL 하는 방랑자
야짤
스이세이
09/08/25 9453 23
Mobu45 여장한 형에게 동정을 빼앗겨 버렸다 (게이)
야짤
SK
09/06/25 22571 26
심챈 시절 AI 야짤 방주 재업 +@
야짤
ddalmmelier
09/05/25 15760 37
수컷이 된 나와 암컷이 된 누나 2 진척
야짤
맞장깔웅나야
09/04/25 18192 25
게임은 안 해봤지만 애니는 마음에 드는 작품
야짤
아헤가오
09/04/25 17258 41
AI) 첫 갸루 NTR
야짤
스이세이
09/04/25 12164 34
nelshot 산 AI 이미지 모음(7647개)
야짤
리안온
09/04/25 11890 51
[Meeeeton] 언제나 갈래 갈래! 하고 활기차게 대답하는 여자아이
야짤
멜신
09/03/25 17431 67
ai, 도트) 추천 받은 캐릭터
야짤
oo
09/03/25 9383 38
헤르타님의 실력
야짤
캬르루
09/03/25 18098 45
[Meeeeton] 별로 안 내키는데 너 생각해서 하자는 거야
야짤
멜신
09/02/25 16625 59
뷰지 이쁘게 잘 그렸네
야짤
업로드가끔한다
08/31/25 10699 44
청아) 의외로 이런 복장 부르는 명칭이 있었네
야짤
puccho
08/29/25 17242 30
AI, 쇼타?) (SAO NTR) 인트로 비하인드 Part2/텍스트 포함
야짤
drogba
08/29/25 16615 15
[AI/원피스] 천룡인 경호 가이드
야짤
스이세이
08/29/25 13119 47
25/08/29 폭유파티 근황
야짤
발발
08/28/25 9392 16
AI) (SAO NTR) 인트로 비하인드 Part1/ 게임형식으로 텍스트 추가해봄
야짤
drogba
08/28/25 8702 16
ai) 구하러 왔구나!
야짤
oo
08/28/25 15208 44
25/08/25 폭유파티 CG
야짤
발발
08/27/25 9690 17
ai) 불법 카지노 조사 팬티 경관
야짤
oo
08/26/25 9544 27
이번 테레나 짤
야짤
호바밧호바밧
08/25/25 8706 30
[mojarin] 나데시코 트위터 짤 모음
야짤
smpeopleisgone
08/25/25 9818 26
AI) 포켓몬 화이트2 야겜처럼 즐기기. 04 完
야짤
zoodog
08/25/25 14356 55
Igedoaha 팬박스 모음
야짤
ㅇㅇ
08/25/25 8493 25
[竹内スーシィ] 여자도촬범에게 노려진 폭유
야짤
티모
08/24/25 31759 87
[竹内スーシィ] 문화제에서 폭유 해프닝
야짤
티모
08/24/25 21479 32