소미소프트

[번역] 파라다이스 서큐버스 선행β판 0.671

2025-06-15 03:29:50

조회 22436 · 좋아요 79

아직도 발매가 멀은 파라서큐 임니다

거의 앵간한건 다 번역했고, 최대한 검수를 하긴 했는데 놓친게 있을수도있어서

제보해주시면 게임에 문제되는게 아니면 나중에 버전업할때 수정하겠슴니다.

cien : https://ci-en.dlsite.com/creator/2320/article/1460893

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jUTFxbGtKU2hHTnFuNk1QMmtDekNi
비번 : 국룰

기간 : ~ 7-14

지금 버전(0.671)에서 과거에 했던 세이브파일을 이어서 하면 에러가 발생하는 문제가 있어서

세이브파일까지 동봉했슴니닷

79

댓글 27개

댓글 쓰기

아이조_미치루

25.06.15

탭

25.06.15

감사함닷

25.06.15

이자는 보배인데스..!!!

25.06.15

고마워

25.06.15

캄사합니다

25.06.15

얼른 발매했으면 좋겠네요..

25.06.15

대꼴작.. 정출만 빨리 해다오 ㅠ

25.06.15

손번역게이노?

25.06.15

개추

25.06.15 (25.06.15)

삭제된 댓글입니다.

25.06.15 (25.06.15)

게임 플레이에 문제가 되진 않지만 1) 특수 세이이물 중에 '어젯밤은 기대하셨군요'는 '어젯밤은 즐거우셨나요'가 자연스러울 것 같습니다. 2) 혼동종 루트에서 전투 이전에 목표로 적의 특성을 파악하는 내용이 번역되지 않았습니다. ('적은 ○체인 듯하다' 이후에 나오는 텍스트) 3) 혼동종 루트의 잡몹들 이름(음마화되기 전 인간이름?)이 번역되지 않았습니다. 매번 버전업마다 번역 올려주셔서 감사합니다.

25.06.15

의견 + 제보 감사합니닷! 다음 버전업에서 보안할게욧

25.06.15

개추개추

미인계좋아

25.06.15

감사합니다. 나 죽기전에 개발되겠지?? ㅠㅠ

25.06.16

워터리퍼랑 씬에서 주인공 몸통이 증발해서 나오네요

25.06.16

헉 좀이따 확인해보겠슴니다

25.06.16

확인해봤는데, 저는 잘 나와서 뭐가 문제인지...모르겠네요

새텍스트문서

25.06.16

존버

25.06.16

몇달안남았다

업로드용깡통

25.06.16

😂👍

25.06.16

다음 업데이트 예정이 패배 엔딩이어서 기대하느라 안하고 있엇는데 이걸 해주시다니 대협..

25.06.17

감사감사

25.06.18

버그같은거 발견했는데 원본에서는 스틸티? 라는 TS된 주인공 부하가 역간하고나서 주인공이 동정이면 자기가 첫여자라고하는 대사가 있는데 번역에서는 누락된것같음

25.06.19 (05.26)

삭제된 댓글입니다.

handsomesoldier

25.06.20

크으으으으으~

25.07.10

오 이건 역시 계속 개발중이였구나 번역 ㄱㅅ 새벽에 해봐야겠네

0 / 500

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05.02 88069 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04.05 199848 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02.05 251943 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

25.05.17 1241674 -14

[RJ01420432][기번][청아][충간] 시골 소녀 마유 ~ 음마의 숲의 모종 ~

NTR에서 순애를 찾는 사람

[RJ01420432][기번][청아][충간] 시골 소녀 마유 ~ 음마의 숲의 모종 ~

NTR에서 순애를 찾는 사람

25.07.01 38221 97

[AI] 앨리스와 악마의 감옥 ~료나 탈출 게임~ v1.0

國士無雙13面待ち

[AI] 앨리스와 악마의 감옥 ~료나 탈출 게임~ v1.0

國士無雙13面待ち

25.06.30 33362 103

[한글패치]초보 가출 소녀와 나 Sweet Days 1.05

[한글패치]초보 가출 소녀와 나 Sweet Days 1.05

25.06.30 56735 165

[정식발매/기번] 가출소녀와 함께.～다운 게이머 JK와 이챠라브 동거 생활 v1.0

[정식발매/기번] 가출소녀와 함께.～다운 게이머 JK와 이챠라브 동거 생활 v1.0

25.06.30 33057 152

[버전업/한글지원/이미지번역/노모/치트] 손신 v0.7.5

[버전업/한글지원/이미지번역/노모/치트] 손신 v0.7.5

25.06.30 64228 178

(자체한글) 코치와의 비밀레슨

(자체한글) 코치와의 비밀레슨

25.06.30 23094 81

[렌파이, 기계번역] Ripples 0.8.0 멀티모드 탑재

[렌파이, 기계번역] Ripples 0.8.0 멀티모드 탑재

25.06.30 27589 111

[렌파이/최면/부패] FLX - 아이돌스의 몰락 [v0.15] (zenpy deepl)

[렌파이/최면/부패] FLX - 아이돌스의 몰락 [v0.15] (zenpy deepl)

25.06.30 29001 50

(손번,재업)"움직이면 안 돼... 하지만 그렇게 당하면...!" 러브돌인 척하는 여동생 친구에게 마음껏 한 이야기 v1.0

(손번,재업)"움직이면 안 돼... 하지만 그렇게 당하면...!" 러브돌인 척하는 여동생 친구에게 마음껏 한 이야기 v1.0

25.06.29 55241 138

고블린의 왕이 되다. 잼민이 기번

고블린의 왕이 되다. 잼민이 기번

25.06.29 40769 81

[기번] (역NTR,감상형) 하늘 위에서 너를 만나, 그리고――

[기번] (역NTR,감상형) 하늘 위에서 너를 만나, 그리고――

25.06.29 36501 101

[버전업 안내] 헤레즈의 투기장 3 v1.016

[버전업 안내] 헤레즈의 투기장 3 v1.016

25.06.29 25849 80

[버전업 안내] 루저메이커 v1.03

[버전업 안내] 루저메이커 v1.03

25.06.29 32607 64

[버전업/기번] 청아) 느슨한 서바이벌 ~알몸섬의 소녀들~ v1.2

[버전업/기번] 청아) 느슨한 서바이벌 ~알몸섬의 소녀들~ v1.2

25.06.29 49113 94

[버전업/기번] 뒷계정 방송 시뮬레이션 ~모범생이었던 나는 변태 방송인이 되었습니다~ v1.04

[버전업/기번] 뒷계정 방송 시뮬레이션 ~모범생이었던 나는 변태 방송인이 되었습니다~ v1.04

25.06.29 33482 79

[버전업 안내] 미끼 치한 수사관 리나 v1.02

[버전업 안내] 미끼 치한 수사관 리나 v1.02

25.06.29 22187 91

[기계번역]메스(암컷)IF 타락하는 나의 이야기

[기계번역]메스(암컷)IF 타락하는 나의 이야기

25.06.28 39914 118

[🔞자작 팬-무료-미니게임 공유] Magical Toilet

[🔞자작 팬-무료-미니게임 공유] Magical Toilet

25.06.28 28523 124

[자체한글] NTRMAN - Chona v1.0

[자체한글] NTRMAN - Chona v1.0

25.06.28 39164 137

[버전업 안내] 미끼 치한 수사관 리나 v1.01

[버전업 안내] 미끼 치한 수사관 리나 v1.01

25.06.28 33538 114

[🔞자작 팬-무료-미니게임 공유] Vampire Stripper

[🔞자작 팬-무료-미니게임 공유] Vampire Stripper

25.06.28 14737 66

[수정안내] 한여름의 절정 v1.02

[수정안내] 한여름의 절정 v1.02

25.06.28 43663 103

[자작 팬-무료-미니게임 공유] 픽트족 마녀와 바니걸들

[자작 팬-무료-미니게임 공유] 픽트족 마녀와 바니걸들

25.06.28 19730 57

복구 / [기번/노모/마개조/치트] 뇌신7 PUK 3.33 AI팩

복구 / [기번/노모/마개조/치트] 뇌신7 PUK 3.33 AI팩

25.06.28 50669 134

[자체한글]미끼O수사관리나

[자체한글]미끼O수사관리나

25.06.28 17057 86

수정1 [버전업/번역검수/양덕노모+노모수정2] 한여름의 절정 v1.02

수정1 [버전업/번역검수/양덕노모+노모수정2] 한여름의 절정 v1.02

25.06.28 46330 182

[버전업/2차수정/손번역]포레스티아 1.1.2

[버전업/2차수정/손번역]포레스티아 1.1.2

25.06.28 49935 184

[자체한글/노모] Summer For You All DLC 25.06.25 3.0

[자체한글/노모] Summer For You All DLC 25.06.25 3.0

25.06.28 37751 155

[기번/후원보급] 특명소녀 아이기스 블루 11

이풀되말리머

[기번/후원보급] 특명소녀 아이기스 블루 11

이풀되말리머

25.06.27 18776 68

[이미지번역+텍스트번역 합본][RJ01316694] 달밤에 빛나는 붉은 꽃 1.02

[이미지번역+텍스트번역 합본][RJ01316694] 달밤에 빛나는 붉은 꽃 1.02

25.06.27 54682 278

s/somisoft

• 143,985명 구독중

여러가지 다루는 서브

2025-05-17 14:58:43 생성