소미소프트

[번역] 파라다이스 서큐버스 선행β판 0.671

06/15/2025, 03:29:50

22545 views · 79 likes

아직도 발매가 멀은 파라서큐 임니다

거의 앵간한건 다 번역했고, 최대한 검수를 하긴 했는데 놓친게 있을수도있어서

제보해주시면 게임에 문제되는게 아니면 나중에 버전업할때 수정하겠슴니다.

cien : https://ci-en.dlsite.com/creator/2320/article/1460893

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jUTFxbGtKU2hHTnFuNk1QMmtDekNi
비번 : 국룰

기간 : ~ 7-14

지금 버전(0.671)에서 과거에 했던 세이브파일을 이어서 하면 에러가 발생하는 문제가 있어서

세이브파일까지 동봉했슴니닷

79

27 comments

Sign in to comment

아이조_미치루

06/15/25

탭

06/15/25

감사함닷

06/15/25

이자는 보배인데스..!!!

06/15/25

고마워

06/15/25

캄사합니다

06/15/25

얼른 발매했으면 좋겠네요..

06/15/25

대꼴작.. 정출만 빨리 해다오 ㅠ

06/15/25

손번역게이노?

06/15/25

개추

06/15/25 Edited 06/15/25

Deleted comment.

06/15/25 Edited 06/15/25

게임 플레이에 문제가 되진 않지만 1) 특수 세이이물 중에 '어젯밤은 기대하셨군요'는 '어젯밤은 즐거우셨나요'가 자연스러울 것 같습니다. 2) 혼동종 루트에서 전투 이전에 목표로 적의 특성을 파악하는 내용이 번역되지 않았습니다. ('적은 ○체인 듯하다' 이후에 나오는 텍스트) 3) 혼동종 루트의 잡몹들 이름(음마화되기 전 인간이름?)이 번역되지 않았습니다. 매번 버전업마다 번역 올려주셔서 감사합니다.

06/15/25

의견 + 제보 감사합니닷! 다음 버전업에서 보안할게욧

06/15/25

개추개추

미인계좋아

06/15/25

감사합니다. 나 죽기전에 개발되겠지?? ㅠㅠ

06/16/25

워터리퍼랑 씬에서 주인공 몸통이 증발해서 나오네요

06/16/25

헉 좀이따 확인해보겠슴니다

06/16/25

확인해봤는데, 저는 잘 나와서 뭐가 문제인지...모르겠네요

새텍스트문서

06/16/25

존버

06/16/25

몇달안남았다

업로드용깡통

06/16/25

😂👍

06/16/25

다음 업데이트 예정이 패배 엔딩이어서 기대하느라 안하고 있엇는데 이걸 해주시다니 대협..

06/17/25

감사감사

06/18/25

버그같은거 발견했는데 원본에서는 스틸티? 라는 TS된 주인공 부하가 역간하고나서 주인공이 동정이면 자기가 첫여자라고하는 대사가 있는데 번역에서는 누락된것같음

06/19/25 Edited 05/26

Deleted comment.

handsomesoldier

06/20/25

크으으으으으~

07/10/25

오 이건 역시 계속 개발중이였구나 번역 ㄱㅅ 새벽에 해봐야겠네

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 88271 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 200899 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 252155 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1241889 -14

[버전업,자체한글] Fallen Elf Freya ver.1.4.2 (26.03.23)

[버전업,자체한글] Fallen Elf Freya ver.1.4.2 (26.03.23)

03/31 53703 285

[버전업,자체한글] 이웃집 유부녀 2 ~남편 옆에서 정신없이 질내사정 SEX~ 스팀 노모 ver.1.0.6 (26.03.19)

[버전업,자체한글] 이웃집 유부녀 2 ~남편 옆에서 정신없이 질내사정 SEX~ 스팀 노모 ver.1.0.6 (26.03.19)

03/31 47827 278

[버전업][구매보급][번역] RJ01482488 에로 파워로 도도한 딜러를 굴복시켜라! (복구완료) v1.1.1 2026.02.14

[버전업][구매보급][번역] RJ01482488 에로 파워로 도도한 딜러를 굴복시켜라! (복구완료) v1.1.1 2026.02.14

03/31 99679 398

[버전업] (itch버전/노모) 존재감 없는 여동생과의 소박한 일상 1.1.1rev2

[버전업] (itch버전/노모) 존재감 없는 여동생과의 소박한 일상 1.1.1rev2

03/31 241449 855

SAO Invisible Trap vβ5 [ai번역,제미나이] - 업데이트 부분만

SAO Invisible Trap vβ5 [ai번역,제미나이] - 업데이트 부분만

03/30 43440 137

[구매보급/자체한글] RJ01175290 존재감 없는 여동생과의 소박한 일상 1.0.0

[구매보급/자체한글] RJ01175290 존재감 없는 여동생과의 소박한 일상 1.0.0

03/30 108753 1426

[기계번역][하드주의]세뇌수사관 레나

[기계번역][하드주의]세뇌수사관 레나

03/30 58708 230

[부분한글] Alien quest v1.01 임신 사망모드 + 치트 RJ311440

[부분한글] Alien quest v1.01 임신 사망모드 + 치트 RJ311440

03/30 50588 184

[AI 번역, 실행 검수, 기존이미지번역적용] 네토라레 새댁 모니카+ (순정)

[AI 번역, 실행 검수, 기존이미지번역적용] 네토라레 새댁 모니카+ (순정)

03/30 39029 219

[AI번역,일부검수,후타주의] 마녀기사 안나 최종장 ~백의 신과 흑의 신~

[AI번역,일부검수,후타주의] 마녀기사 안나 최종장 ~백의 신과 흑의 신~

03/30 47252 216

여대생 심야노출 DX

여대생 심야노출 DX

03/30 75622 263

[자체번역] Immoral office ST4299970 치트

[자체번역] Immoral office ST4299970 치트

03/30 46260 159

03/30 70165 228

[AI번역][미검수]미아 엘프 유리에(번역파일만), H 여신 아노말리

[AI번역][미검수]미아 엘프 유리에(번역파일만), H 여신 아노말리

03/30 45078 136

[알림] Sex Beats 받아가신 딸쟁이 여러분 크랙 수정했으니 다시 받아가십쇼

[알림] Sex Beats 받아가신 딸쟁이 여러분 크랙 수정했으니 다시 받아가십쇼

03/30 49207 103

[AI번역,일부검수,번역파일만,퍼] 몬무스 터치 v1.0

[AI번역,일부검수,번역파일만,퍼] 몬무스 터치 v1.0

03/29 42681 168

[알림] 에이전트 시리우스 인터루드 검수 완

[알림] 에이전트 시리우스 인터루드 검수 완

03/29 32032 155

[구매보급][자체한글][노모][리듬떡][버전업] Sex Beats - Deluxe Edition 2026.05.09 ST3628760

[구매보급][자체한글][노모][리듬떡][버전업] Sex Beats - Deluxe Edition 2026.05.09 ST3628760

03/29 61372 181

[트퍼90일] [사죄의 구매보급] [PC-모바일-Linux-macOS] [공식한글]-존재감 없는 여동생과의 소박한 일상 1.02

[트퍼90일] [사죄의 구매보급] [PC-모바일-Linux-macOS] [공식한글]-존재감 없는 여동생과의 소박한 일상 1.02

03/29 95278 511

[90일] RJ01557055 [HIGHLEG PEACH] 만져지는 유부녀 ~테니스 스쿨의 여인 사키코~ v1.3

[90일] RJ01557055 [HIGHLEG PEACH] 만져지는 유부녀 ~테니스 스쿨의 여인 사키코~ v1.3

03/29 32488 145

[손번역/이미지 번역/버전 업] -원한을 품은 성희롱 RPG- 백색의 마녀 소울 Ver 1.1.0

[손번역/이미지 번역/버전 업] -원한을 품은 성희롱 RPG- 백색의 마녀 소울 Ver 1.1.0

03/29 69074 376

RJ01533063 산란모판아내 유키에 이미지

선풍기위원

RJ01533063 산란모판아내 유키에 이미지

선풍기위원

03/29 54353 154

[구매보급, 기번, 미검수] RJ01592146 테일즈 테일스

[구매보급, 기번, 미검수] RJ01592146 테일즈 테일스

03/28 51250 176

[구매보급] [자체번역] ST3192340 변태여친 ~나와 그녀의 두근두근♡ 생방송~ v1.10 (26.03.27)

[구매보급] [자체번역] ST3192340 변태여친 ~나와 그녀의 두근두근♡ 생방송~ v1.10 (26.03.27)

03/28 86049 468

[구매보급, 기존 번역 적용, 버전업] 부서지는 여름색 본편 v1.04

[구매보급, 기존 번역 적용, 버전업] 부서지는 여름색 본편 v1.04

03/28 48053 279

[AI번역] Mink 류도지 시몬의 음모 -애니추가판- (패치파일만)

[AI번역] Mink 류도지 시몬의 음모 -애니추가판- (패치파일만)

03/28 44910 147

AI오나사포 Perfect 26.03.07 추가 분량 번역파일만

AI오나사포 Perfect 26.03.07 추가 분량 번역파일만

[구매보급, 미검수, ai번역] RJ01350855 현자타임의 깨끗이 유부녀 모험

[구매보급, 미검수, ai번역] RJ01350855 현자타임의 깨끗이 유부녀 모험

03/28 42199 184

[렌파이/zenpy 기번] My Girl Loves Handcuffs [v0.4]

[렌파이/zenpy 기번] My Girl Loves Handcuffs [v0.4]

03/27 49788 185

[미검수,기번,번역파일만] 던전 앤 브라이드 통합 모드 v1.53 (수정4)

지나가던사람

[미검수,기번,번역파일만] 던전 앤 브라이드 통합 모드 v1.53 (수정4)

지나가던사람

03/27 59736 159

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43