소미소프트

[미번/구매보급/번역요청] / RJ153305 / Bullet requiem -バレットレクイエム-

06/05/2026, 06:46:35

67009 views · 38 likes

DL	1 https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ153305 Google www.dlsite.com
태그	판타지 이종・짝짓기 굴욕 여럿이 원치않음 거유/폭유
기간	한 달
ㅂㅂ	ㄱㄹ
ㅈㄷ	aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kTGlWaHpiS29MTFdyMXhaQWRMUDRi

1

이건 혹시 몰라 같이 올리는 구매내역

이제 알 사람은 다 아는 그 게임. 마녀는 복수의 밤에 제작사의 전작임.

나온지 약 10년은 된 게임임. 영어라도 있으면 알음알음 언저리로 알아 먹으면서 해볼 수 있을 거 같은데

일본어 뿐 이더라.. 그래서 그냥 번역 없이 해 보려다가 도저히 안되겠어서 요청 겸 다들 한 번 씩 츄라이 해보라고 올림.

10년된 게임 치고는 꽤 맛있는 편임.

무엇보다 은발거유미소녀라는 점에서 굉장히 꼴렸음.

다들 함 츄라이츄라이

그김에 번역도 잘 부탁해.. 헤헤

38

24 comments

06/05

와 엄청 오랜만이네

06/05

이게 생각보다 꽤 되었더라고 10년이 넘었을 줄은 몰랐음ㅋㅋ

06/05

나름 수작. 처녀작 치고도 잘 만든 편이었음

06/05

처녀작임에도 손맛꼴림 전부 좋았음

06/05

이거 진짜 ㅈㄴ 꼴리는데 너무 어려워..

06/05

어렵긴한데, 꼴림을 견딜 수가 없어서 자꾸 하게되더라..ㅋㅋㅋ

06/05

와 고전 문학!

06/05

원래 명작은 시대를 타지 않는 법이야!

06/05

마녀는 복수의 밤에가 인생 Top3 야겜이였는데 딱 그 프로토 느낌나서 좋았음

06/06

이거 번역 시도하다가 텍스트가 죄다 이미지여서 포기했는데 , 지금 AI가 있으니까 돈 많있다면 텍스트 이미지도 자동화 할 수 있을지도?

06/06

아, 텍스트가 이미지여서 번역이 없던 거구나..

06/29

기다리고있어요

[deleted] 06/29 Edited 06/29

Deleted comment.

07/13

https://kone.gg/s/somisoft/dsHWMJqSrGNMTYpFckt58b 따봉 한 번 주시죠

07/13

빠르게 댓글과 따봉을 주었다 진짜 사랑해뽀뽀쪽

07/15

엄청옛날에해본거같은데 기억이 가물가물하네

심챈이럇사이마세

07/15

그림체 비슷하다 했더니 마녀의 복수는 밤에 전작이네 ㄷㄷ 이것도 재밌게 했는데

Sign in to comment

❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....

❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....

06/01 17405501 82

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 15683499 181

🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 13076215 -22

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 14254142 -45

바이러스가 의심될 경우 가이드라인

바이러스가 의심될 경우 가이드라인

12/06/25 9927441 103

나 사실 알고있어 너희들의 비밀

나 사실 알고있어 너희들의 비밀

[구매보급]다우너쿨계 성녀의 도스케베 참회

이름뭐하지

[구매보급]다우너쿨계 성녀의 도스케베 참회

이름뭐하지

후기 및 공략

CosyCafe 0.13.1 짧 후기

CosyCafe 0.13.1 짧 후기

후기 및 공략

Traveler Inn Tales 히로인전용 선물 어떻게 주는건가요

Traveler Inn Tales 히로인전용 선물 어떻게 주는건가요

[복구요청] 여마왕 멜리사의 H인 모험기～정액을 모으는 에로 마왕～

[복구요청] 여마왕 멜리사의 H인 모험기～정액을 모으는 에로 마왕～

[복구요청] 우라레타운 복구 요청합니다!

[복구요청] 우라레타운 복구 요청합니다!

[복구 요청] [치트모드] 자택경비원2 혈업판 AI개조모드

[복구 요청] [치트모드] 자택경비원2 혈업판 AI개조모드

후기 및 공략

서큐버스 프리즌 ~유몽귀환~ 회상 개방법

서큐버스 프리즌 ~유몽귀환~ 회상 개방법

후기 및 공략

나같이 인권박탈 좋아하는사람 잇나

나같이 인권박탈 좋아하는사람 잇나

용병의 모험 질문

용병의 모험 질문

아마세 미유 버그 너무 많아서 못해먹겠다

아마세 미유 버그 너무 많아서 못해먹겠다

갑자기 생각나던 애니인데 이름이 기억이 안납니다

갑자기 생각나던 애니인데 이름이 기억이 안납니다

고양이와 던전 도감 질문이요

고양이와 던전 도감 질문이요

쌍둥이 JK 보지 메이드

쌍둥이 JK 보지 메이드

운동 빡세게하니까 성욕도 죽네

운동 빡세게하니까 성욕도 죽네

포크스튜디오 파트타임 아내 애니화

포크스튜디오 파트타임 아내 애니화

[구매보급][자체번역]AI) 고고한 성녀 리제트, 패배하다 ~몸을 바치는 로그라이크 RPG~

마카라이트

[구매보급][자체번역]AI) 고고한 성녀 리제트, 패배하다 ~몸을 바치는 로그라이크 RPG~

마카라이트

난 여자인권 없어도 여자가 부끄러움 확실히 느끼는게좋아

난 여자인권 없어도 여자가 부끄러움 확실히 느끼는게좋아

밀팩(스파이) 시나리오 버그 추가 가능성

밀팩(스파이) 시나리오 버그 추가 가능성

인권박탈이나 남존여비같은건 드라이해야 꼴리는것같음

인권박탈이나 남존여비같은건 드라이해야 꼴리는것같음

[구매보급][번역요청]AI)ASTRAL RELIC ～함정과 패배에 빠지는 8명의 모험가～

마카라이트

[구매보급][번역요청]AI)ASTRAL RELIC ～함정과 패배에 빠지는 8명의 모험가～

마카라이트

【순애/노모】독신 헌터의 만남은 엘프의 숲에서♡

【순애/노모】독신 헌터의 만남은 엘프의 숲에서♡

에이전트 17 새소식 언재나오냐!

에이전트 17 새소식 언재나오냐!

요즘 게임에 만족이안됨

요즘 게임에 만족이안됨

[번역요청] Boxed Girl

[번역요청] Boxed Girl

후기 및 공략

home 회상방 전개방 방법

바이러스토탈

home 회상방 전개방 방법

후기 및 공략

바이러스토탈

라이프가드 홀릭 타락도 4에서 겜 진행이 안되네

무지개색아름다운

라이프가드 홀릭 타락도 4에서 겜 진행이 안되네

무지개색아름다운

『마음과 몸~15일 만에 완전히 변한 용사의 아내~』NTR 게임 소개

『마음과 몸~15일 만에 완전히 변한 용사의 아내~』NTR 게임 소개

내 하드가 무너졌어

내 하드가 무너졌어

억지로 플탐만 늘리면 재미가 없는건 당연하지

억지로 플탐만 늘리면 재미가 없는건 당연하지

s/somisoft

• 157,564 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43

Rules

1. 게시물 규정 양식

업로드 시 링크 암호화 & 필수 정보를 기입할 것
2. 질문

국룰, 암호화 링크 등 기본사항 질문 금지, 탭 미준수시 차단 및 삭제
3. 요청

요청 기준 및 양식 미준수 & 댓글로만 자료 복구 요청 시 차단
4. 미성년자 / 근첩 / 페미 / 다중계정

조금이라도 의심되면 선 차단, 후 해명
5. 좆목 / 네임드화

닉언, 네임드화 등 친목질 금지
6. 분탕 및 어그로 / 혐짤 / 낚시 / 뇌절

해당 카테고리의 차단 기간 및 가중처벌은 처리자 재량으로 판단
7. 홍보 / 판촉 / 거래

허용되지 않은 모든 형태의 홍보, 거래, 교환, 조건부 공유 시 차단
8. 쌀먹 / 바이러스

조건부 공유 & 수익성 링크 & 고의적인 바이러스 유포 시 갱신차단
9. 자료 분류 / AI

미검수 시 표기 필수, 생성형 AI를 사용한 자료의 제목에 AI 미기입 시 차단
10. 실사 / 토들러

업로드시 갱신 차단
11. 기타 세부 규정은 서브 공지사항 참고