kone
sub_icon

똥겜

イル・ドー 이겜은 과연 대사 번역을 해줄까?.

2026-01-04 06:52:09
🛝자유/일기장/질문
조회 2623 · 좋아요 4

https://store.steampowered.com/app/3561770/_/


출시하자마자 찜해놓고 UI 번역되는거 까진 봤는데 대사는 안할꺼같노... 게임 짅짜 맛있는데

4
댓글 13개
댓글 쓰기
01.04
이런거 보면 한글화 인질삼아서 유저랑 기싸움하는거같음 사야 한글화해줌 vs 한글화해야 사줌
ㅎㄹㅋㅋ
01.04
보통 게임이 맛있으면 번역이 안되는 기가막히는상황이 참 많았던거같음
심지어 이새낀 반만 해놨음 번역을 ㅅㅂㅋㅋ
재밌어 보이는데 번역이 없네...
01.04
세일링 에라 재밌게 했었는데 비슷한 게임 같네
01.04
겜 재미있으면 유저패치 나오고 유저패치 나오면 제작사에서 이제 좀 한글화 해줄까? 간을 봄.. 근데 한혐 개발사인 베데스다의 도도로키 하와도상은 죽어라 안해줌
간 보는 느낌
01.04
스팀 페이지 보니까 그림을 번역해놨는데? 황금섬이라고...
게임 UI 랑 에매하게 번역 되어있음 그이후로 번역 안하는중ㅋㅋㅋ
개발사는 게임에서 AI 생성 콘텐츠를 사용하는 방법을 다음과 같이 설명합니다. AI 활용 이 작업에서 AI는 다음과 같은 분야에서 사용됩니다. ・배경 이미지 몇 장 ·NPC 얼굴 이미지 일부 발견 ·침몰한 배의 내용물 사진
01.04
적당히 한글써놓은게 꿀밤마렵네
0 / 500
Tiny Aquarium: Social Fishkeeping 포티겜
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
02.21 1939 14
OMORI 말이 필요없는 갓겜
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
02.21 4203 32
Horripilant 오싹오싹 딸깍
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
02.21 1461 10
DSS 2: War Industry 진짜 전쟁겜
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
02.21 2585 27
Hand of Doom 쉰내 난다고 얕보지 마라 갓겜이다
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
02.21 2297 17
Dobbel Dungeon
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
02.21 1671 14
Menherarium 지면 뒤짐
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
02.21 3495 24
イル・ドー 씹덕대항해시대 반글화
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
02.21 4526 36
Ghost Deliverer 똥 오싹오싹
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
02.21 2413 17
Odile: Black Duckling Tale 똥2
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
02.21 2441 17
Welcome to Doll Town 똥
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
02.21 2267 14
드라이브 랠리 게임후기 (+플레이 영상)
🏆추천/후기
KARU
02.21 787 7
게임 후기 남길려고 영상 녹화했는데 유튜브 영상만 업로드 가능하네...
🛝자유/일기장/질문
KARU
02.21 705 0
내가 팔콤 복돌러로 돌아선 이유
🛝자유/일기장/질문
48912fiuwer
02.21 1462 4
뮤제닉스 느낌점...
🛝자유/일기장/질문
das1dsqadas
02.21 934 1
고전 SRPG 파랜드 시리즈 1,2,3,5
🎮게임&모드팩
urakan915
02.21 2630 22
후원은 필요없고 정전갤 안되게 잡담이나 후기 좀 써주셈
🛝자유/일기장/질문
stargaze
02.21 2051 45
애스트럴 어센트 Astral Ascent v2.5.0
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02.21 1851 23
마녀재판 복구 및 업데이트
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
02.21 1346 8
Gunner-chan!
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02.21 2878 31
스톰 브리지 Stormbridge
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02.21 2214 22
Jackal
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02.21 1932 20
Alien Morgue v1.0
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02.21 1843 15
Goblin Goopmaxxing v2025-11-06
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02.21 1640 17
Billies Wheelie v2026.02.20
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02.21 1600 16
대항해시대4는 얼탱이가 없네
🛝자유/일기장/질문
wew-w-w
02.21 1226 1
SealChain: Call of Blood
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02.21 3961 37
뱀서류 좋아하는사람 추천
📕정보
ㅇㅇ
02.21 1895 8
부탁드립니다
🛝자유/일기장/질문
KARU
02.21 1017 10
이스 X -프라우드 노딕스- 무삭제판
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02.21 3768 28