kone
똥겜

똥겜

커피토크 도쿄 엔딩 봤음

05/26/2026, 14:20:15
🏆추천/후기
460 views · 0 likes

스토리랑 캐릭터는 호불호의 영역이라 넘어가더라도
전체적으로 번역 찐빠가 많아서 거슬렸음


계속 바뀌는 말투 / 리치(과일)를 라이치 / 설녀를 유키온나 / 글자 깨짐 □ 등등
검수를 아예 하지 않아야 생기는 문제점들이 수두룩했음
(아마 ai번역을 사용한듯)


내용 이해를 못하는건 아니지만

지속적인 찐빠로 몰입감을 해치는건 어쩔 수 없는듯

0
0 comments
Sign in to comment
Sign in to comment
Styx: Blades of Greed
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02/18 2069 19
중꿔 덱빌딩 재밌네
🏆추천/후기
mi-ni
02/18 1653 4
NORSE: Oath of Blood
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02/18 2448 20
two point hospital 병원운영 타이쿤
🎮게임&모드팩
링링닝닝링
02/18 2190 18
얼음,불,뭐시기 리듬박자 겜
🎮게임&모드팩
링링닝닝링
02/18 1871 13
코네 불편한 점 몇가지. 나만 이런건지 남들도 이런건지 좀 알고싶어서
🛝자유/일기장/질문
writing9214
02/18 1853 1
Stellar - Ashes
🎶지듣노
핏짜허엇
02/18 999 4
엘든 링 ELDEN RING
🎮게임&모드팩
Ghost
02/18 3897 38
心に雲を持つ少年
🎶지듣노
ArIso
02/18 1432 3
KILL THE WITCH
🎮게임&모드팩
ArIso
02/18 4429 31
유튜브가 이상해요
🛝자유/일기장/질문
ArIso
02/18 1417 2
원신 싱글 이건 대체 뭐가 문제지?
🛝자유/일기장/질문
프라이
02/18 1837 0
디아2 모드유저 참고
🛝자유/일기장/질문
urakan915
02/17 1837 0
불렛 걸즈 판타지아 Bullet Girls Phantasia
🎮게임&모드팩
Ghost
02/17 2552 17
미트볼 만드는 게임
🎮게임&모드팩
mlpa
02/17 2794 20
Ashes of Ambition
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02/17 3459 22
전역은 오는가 재밌당
🛝자유/일기장/질문
Ghost
02/17 1278 2
Lens island [ver 1.1.42]
🎮게임&모드팩
astralbit
02/17 4144 31
뮤제닉스 해봤는데
🛝자유/일기장/질문
zgkmn
02/17 1781 2
죽이는 마법소녀
🎮게임&모드팩
ArIso
02/17 6522 34
A bittersweet love playlist.
🎶지듣노
ArIso
02/17 1103 2
_전언:
🎮게임&모드팩
ArIso
02/17 2796 16
닷핵 G.U. 라스트 리코드 비공식 한글패치 나옴
📕정보
네즈코쨩
02/17 1982 6
엘든링 재업 요청드립니다
♻️재업&업데이트요청
dsowg
02/17 1033 0
불릿 걸즈 판타지아 부탁드립니다
♻️재업&업데이트요청
yul123
02/17 909 1
ChromaGun 2 Dye Hard
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02/17 2310 17
식물 vs 좀비: 리플랜티드 [Plants vs Zombies]
🎮게임&모드팩
ogovgo
02/17 3842 43
데누보 오프라인 디코 써본 애들 답변 좀
🛝자유/일기장/질문
garryoldman
02/17 1598 1
디아블로 II 레저렉션 - 지옥불 에디션 v3.0.91735
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
02/17 6581 44
사니양 연구실 Sani Yang's Laboratory
🎮게임&모드팩
Ghost
02/17 4021 21