kone
retrogame

retrogame

한글화에 대한 고찰

05/16/2026, 04:17:34
일반
2341 views · 9 likes

한글화판이 매우좁다는것정도는 알고있음

활동하던 사람들끼리만 모여서 이야기도 나누고있다고도 알고있고

내가 심리학 전공으로 해서 그런지 몰겟는데

간단라게 추려말하자면 대부분의 비공개는 어줍잖은 논리로 둘러싼 내 자랑임

정말로 돈벌이나 악용돼는게 싫다면(제작자를 무시하는건 잘못된것임 이건 인정해야함)돈벌이에 쓸수없도록 아주 간단하게 만들어서 세상에 던져버리면 됨
그럼 당초에 목적햇던 누구나 간단하게 같이 즐길수있음

근데 제작해두고 한참 묵히다가 걍 했어요 하는건

티배깅임

그거말고는 아무것도 없음

그래도 우린 그런 소수보다 다수의 진정한 의미의 같이 즐기자 고마워만해줘 라는 분들은 여기서 많이 볼수있어서 다행임

원래 긴 장문과 오래된 어쩌다 얻게된 추악한 스샷 하나 날릴라했는데 한글화 판때기를 욕먹이는짓이라 관둠

암튼 전공자가 바라본 그들의 마인드를 내 생각대로 끄적여봄

9
4 comments
Sign in to comment
05/16 Edited 05/16
플마햄이나 멍멍햄이나 현지햄 감자햄이 그래서 대단하것
맞음. 대단하신 분들임.
05/16 Edited 05/16
이걸 고찰까지 할 주제인가.ㅎㅎ한패 공개하든 말든 그건 제작자 마음임…. 왜냐? 받는 우리는 아무것도 안 했으니까!!!
니 말이 다 맞다
Sign in to comment
이거 다크모드 풀어야되나 ㅋㅋ
일반
라리루라
12/19/25 1108 0
슻버전 바하 개꿀잼
일반
sswqw
12/19/25 781 1
슷치 dbi 설치중에 슬립되는거 어케 설정할수없음?
일반
웅캉캉얍
12/19/25 673 0
응애팩 1테라 pc판받고 안드버전 1테라 또받아야함?
일반
gogle
12/19/25 1822 0
여기 ㅇㅇ형 오셨나?
일반
bokdoljoa
12/19/25 964 -1
인디겜갤 애중에 정박아 하나가 수시러 염탐하는중이네
일반
sulhwapapa
12/19/25 1067 0
여기 에뮬레이터 서브 관리자 있으면 이주관련 글 삭제좀 해줘라
일반
sulhwapapa
12/19/25 723 0
염병 11시 자다가 놓쳤네
일반
demigate
12/18/25 1260 0
ㅇㅇ
일반
12/18/25 1264 5
테라현질하는법
일반
12/18/25 913 4
ㄴㅌ에
일반
Ghost
12/18/25 1246 1
ㄴㅌㅂㅅ 올백업한 형들 잠시 공유좀 45테라 만들어옴 ㅜ
일반
12/18/25 1445 2
근데근데 모스부호는 어디서 번역함?
일반
Ghost
12/18/25 847 1
바로 밑에 저거 용량 얼마임?
일반
Ghost
12/18/25 771 1
그냥 간간히 타임어택 포탈로 하자
일반
크롱
12/18/25 986 1
요청글 관련하여 할말이 있음
일반
sulhwapapa
12/18/25 906 1
요청 관련글도 어느정도 선이 있어야할거같은뎅
일반
put83
12/18/25 806 0
ㅁㅅㅂㅎ를 여기서 보니 재밋네
일반
이브이성애자
12/18/25 970 0
알람설정이 없는게 크리티컬하네
일반
오왕
12/18/25 842 1
여기 요청글 올려도 됨?
일반
sdfgrete
12/18/25 809 1
아무래도 분탕같은데 어떤십새끼가 고의적으로 주소 흘려서 그 뒤로 글 조회수 터지네 하
일반
sulhwapapa
12/18/25 847 1
잡초vs시체 훈민정음 패치있으신분 계시나요?
일반
ajh1984
12/18/25 746 0
래갤 댓글에 "글쓴 레갤러(211.106) https://kone.gg/s/retrogame 여기서 요청해봐라" 누구냐
일반
powerk
12/18/25 999 0
이제 여기임 ?
일반
lililiiill
12/18/25 731 0
탭 추가 요청
일반
오왕
12/18/25 669 0
한방팩 돈받고 팔면 야스못함
일반
put83
12/18/25 697 0
여긴 구글에 노출 안되는거지?
일반
앵인
12/18/25 689 0
이제 게임허브로 돌릴 엄멈머겜 엄선해야되는데
일반
와캬퍄헉농
12/18/25 942 0
초대어때
일반
다옹
12/18/25 714 0
갑자기 또 이주한 이유가?.
일반
웅캉캉얍
12/18/25 857 0