kone
Sign in
개인 번역 백업
개인 번역 백업

존나 로컬 llm 번역도 괜찮네

미즈키
01/09/2026, 11:22:51
일반
1046 views · 1 like

당연히 제미니, gpt 이런 곳이랑은 비교도 못하지만

일 - 한 번역
거기에 미연시 동인계 텍스트로 학습시킨 모델이라 그런가 확실히 다른 모델들보다 번역 자연스럽고 잘됌
번역속도는 1회당 8초? 정도라서 번역하기에 무리없고 무엇보다 검열이 없는게 너무 좋은듯
옛날 이지트랜스 사전 등록하는 거처럼 어느정도 사전 300 400개 정도 채우니깐 ㄹㅇ 자연스럽게 번역해주네
자기가 알아서 조사반영해서 자연스럽게 이어주니깐 더 편하고
아마 어느정도 사전 좀 더 채우면 아예 자동화도 될 거 같은데 모르겠네 ㅇㅇ..;;

1
0 comments
Sign in to comment
All posts
All 미연시 일반 쯔꾸르 렌파이 SRPG 야짤 실황 요청
개인 번역 서브 규정
일반
미즈키
06/09/25 8077 5
게임 실행 및 툴 설명
미즈키
06/10/25 7147 0
유포리아 한글 패치를 찾아 헤매다가 여기까지 도달했습니다.
요청
scvvv
08/29 429 0
번역 유틸 만들기
일반
미즈키
08/26 794 0
할당량이 없구나
야짤
미즈키
08/26 955 0
만화 만들기 쌉가능이네
야짤
미즈키
08/23 1356 1
최면아저씨한테 상식개변 걸린 가족.png
야짤
미즈키
08/23 1814 2
키미노조 왜 번역 없었는지 알겠다 ㅅㅂ
실황
미즈키
08/22 1179 0
아 존나 맛있네
야짤
미즈키
08/22 1144 1
작태 다듬으니깐 괜찮긴하네
야짤
미즈키
08/21 1227 0
nai 지리긴하네 ㄹㅇ
야짤
미즈키
08/21 1241 2
nai 업데이트 개 지리네 십 ㅋㅋ
일반
미즈키
08/21 1512 3
뻔한데 재밌네
일반
미즈키
08/15 1647 1
카르타그라 FHD - ai번역
미연시
미즈키
08/15 1855 3
현재 번역 진행중인 미연시 메모용
일반
미즈키
08/15 1852 3
최면술 1 - ai번역
미연시
미즈키
08/11 2471 4
최면술 1 테스터 구함
일반
미즈키
08/10 1786 0
일러 진짜 봐주기 힘드네
일반
미즈키
08/05 2538 0
고전 최면 미연시 툴 만들어 번역하기
실황
미즈키
08/04 3086 3
고전 최면 미연시 엔진 툴 만들기
실황
미즈키
08/03 2687 0
ㅁㅊ 최면술 5 나오나보네
일반
미즈키
08/02 2089 3
최면술 RE 조만간 배포할지도 모름
일반
미즈키
08/02 2021 3
겜 진짜 그지같네
실황
미즈키
08/02 2675 1
빙어딕 테스트
일반
미즈키
07/31 3365 27
비추 쳐박고 가는 새끼들은 뭐지
일반
미즈키
07/06 4045 11
요즘 근황 없는 이유
일반
미즈키
07/04 3698 8
번역 한번만 도와주세요
일반
fksjsj
07/02 2485 0
혹시 빙어딕 시즌11까지 올라온적있을까요?
요청
glaceon
06/24 3032 2
미육의 향기 한패 수정본 간절히 부탁드립니다 ㅠㅠ
요청
jisjsnsb
06/02 3658 0
뭐가 존나 복잡하고 시발 이상해졌네
일반
미즈키
06/01 3408 0
유포리아 영어판 한글패치 파일 부탁드려요
요청
eupho
05/27 2439 0
유포리아 번역 복구 가능할까요!!!!!!
요청
epael
05/26 2271 0