balloon translator 첫 사용중인데 도움이 필요합니다.
건의, 질문, 그 외 등등
10,256 views · 0 points
ollama pro 구독해놓은 게 있어서
이걸로 다른걸로 번역하면 되지 않을까 싶어서 바로 balloon 설치하고 딸깍해보고 있는데
1
APIError 나 valueError 만 나고 번역이 안되네요.
google이나 papago는 잘 되는 거 보면 번역기 세팅에서 문제가 있는 것 같은데 오류 내용이 따로 나오는 것도 아니고
따라하기밖에 몰라서 뭐가 문젠지 모르겠습니다ㅠ.
세팅은 아래와 같이 세팅되어있습니다. apikey에는 ollama에서 apikey 그대로 복사해서 붙여넣었고
system_prompt는 기본 세팅 그상태로 유지되어있습니다. 이것도 나중에 탈옥 프롬 넣어서 해야할텐데 방법이;;
2
0
1 comment
iop951
설정 세팅 화면 캡쳐랑 오류 코드 복사해서 챗gpt 한테 물어보면 설정이랑 프롬프트 다시 짜줌. 나도 Gemma로 번역하는데 프롬프트만 잘 변경해도 잘 작동함
s/mechatrans
• 21,063 subscribersAi 번역툴을 이용한 번역물을 게시합니다. 주로 오랫동안 번역되지 않은 동인지, 상업지를 게시합니다.
Rules
- 1. 표현의 자유를 지지하되, 타인의 권리를 침해하지 않습니다.
- 2. 창작물의 출처를 존중하고 명시합니다.
- 3. 분류 기준과 커뮤니티 규칙을 준수합니다.
- 4. 탭 별 분류 기준을 준수해주세요.
- 5. 번역물 업로드 시 제목은 검색의 편의 와 개인 저장 시 파일명 형식 을 위해 Ehentai 영문 제목 을 기준으로 합니다.
예시 1 _ [그룹 (작가)] '제목_영문 우선표기, 영문 정보 없을 시 원어, 한글은 병기 또는 미 표기' (팬픽_오리지날 컨텐츠 제목) [MTL] [Korean] 예시 2 _ [작가] '제목_영문 우선표기, 영문 정보 없을 시 원어, 한글은 병기 또는 미 표기' [MTL] [Korean]
- 6. 혐오 컨텐츠(신체절단, 스캇, 시무라, 토들러 등등)을 게시하는건 지양해 주시길 권장드립니다.
혐오 컨텐츠(신체절단, 스캇, 시무라, 토들러 등등)을 게시하는건 지양해 주시길 권장하나 올리신다면 이미지에 앞서 어떠한 혐오 컨텐츠를 포함 하였는지 명시 해주시길 바랍니다. 예시) 혐오 컨텐츠 포함 _ 시무라 미방짤 등 사용을 권장하지 않습니다.
- 7. 작품요청은 받지 않습니다. 추천은 추천 용도로 써주세요.
추천 할려는 작가의 매력이 어떤 점 인지를 어필해주세요. 추천작의 이미지를 올리지 말아주세요. 번역작들과 섞여서 혼란을 주는 것을 바라지 않습니다. 해주세요 한다고 해드리진 않습니다.