kone
딸깍번역

딸깍번역

nori-haru 작품 두개 가능 하십니까?

07/30/2025, 17:09:34
작품 추천
967 views · -1 likes

예전부터 화접선이 킹오파 동인지 중에서 가장 쾌락에 타락하는 여주를 잘 표현한 작품이라고 생각했습니다.

그런데 아쉽게도 정식 1~6만 나오고 0.5에 해당하는 작품 두개는 여전히 번역이 없는 상황입니다.

1편의 배경을 묘사하는 0.5격 단편 스토리가 들어간


舞! 3 ~舞! 参上!~


3편에서 타락을 직감하고 넘어가 4로 넘어가기 전의 스토리가 짤막하게 나온


舞!参上! 破獄の章


두개 있습니다.


한번 보시고 마음에 드시면 번역할 시간을 내주 실수 있으신지 여쭤보고 싶습니다.



제가 개인적으로 시간을 내서 대사들은 출력해봤는데

필요하시다면 이것으로 편하게 번역이 가능하십니다.


舞! 3 ~舞! 参上!~ 15p

本当に撮るのお? 大丈夫かなぁ・・・

絶対に誰にも見られ ないようにしてよね

・・・それより試合前にする習慣 何とかした方がいいんじゃない?

もそ

何言ってんだよ!

俺にとっちゃこれが 最高の滋養強壮剤なんだぜ?

ってかコイツちゃんと撮れてるのかぁ?

何か最近 調子悪いんで修理 だそうかと思ってんだけど・・

16p

よっぽど舞の方が栄養補給してると思うぜ?

まぁ・・・私もこれ食べると元気出るけどね

かちょうせん・びぎんず

でおあんあひあいまいえいふうよおひはくはいんへお...

何言ってるか全然分かんないです

17p

うっ...わ... うっ...あっああ~...

余裕で根元までイケるようになったよなぁ...

ふれひい?ふれひふあい?ふれひいへひょ?

嬉しいに決まってんだろが...どんどん気持良さ上がってるぜ

18P

...あれ?ちょっと今録画止まってたみたいだな・・・

いいから早く挿れてっ

分かったよったくせっかちだなぁ

やだちょっとゴム付けてって言ったでしょお?

忘れちゃったんだよ膣外に出すから大丈夫大丈夫っ

19p

ああっ凄い!今日の硬い!!

何か凄え興奮するなっ

モニター通して見ると舞がAV女優に見えてくるよ・・・つ

なっ何よそれ!生身の私よりAVの方が興奮するって事なのぉ?

20p

んな訳ないだろ?舞は最高だ!お前が一番だ!!

本当っ?本当に本当?本当に本当に??

あっ!駄目っく..口で!口に射精てっ!!

うっ あっ・・・イっイく...

21p

いやぁん!また一発目外したぁ!

ちゃんとお口に!お口に頂戴っあああん!!!!

まはよごひひゃっはやなひはぁ!

にちゃ

ゴメンゴメン興奮してると顔にかけたくなっちゃうんだよなぁ

22p

スミマセン~ツ

...もう凄く濃いからビックリし

先程ハンディカムの修理を頼んだ者ですけどっ...

中にテープを入れっぱなしにしてあったのを思い出したんで

..あのそのぉ・・・

コピーしています。

ちょっと...それだけ回収させて貰いたいんですけど...

スミマセンツ居ませんか?スミマセン~

- - - -

- -

- - - -

舞!参上! 破獄の章 17p

...を気付かれずにSEXをしている所を撮影します...

あと...えっと約束通り膣内(なか)では絶対イカせな...つ

お..もう来てたの?

え?あ..うん

待ちきれなくなって...

あれ..どうしたのビデオなんか

あ...う..うん

折角直したんだしさ...

また撮ってみようかなって

どうした急に...?

最初は撮るのあんなに嫌がってたじゃないか

そ..んな事無いよ...

私だって二人の愛の営み記念に残して置きたい・・し

なんだよその理由・・・

18p

単純にコーフンするからだろ?

やだ...

そんなんじゃないわヨ..

...そう違うのヨ...

コーフンしてないの?俺はスゲ-してるぜ?

貴方が思ってる...もうそんな程度の話じゃないの

エッチなん-글자 짤림-

私自身も信じられないのヨ...

KA CHO SEN 3.5

ただ単に今後ビデオ録画を強要されただけなのに

それにしちゃ汗だくだしよ

それは私が試合終わったばかりだからシャワー浴びてないし

こうしてア〇ディに胸を触られて気持ち良くなっているのは確かだけれど...

全身がヌラヌラ光ってるし凄くいやらしく見えるね

心はもうあのレンズの向こう側の事しか考えられなくなってる・・・

19p

ねっ? もうイイでしょ? 挿入させてつ我慢...で出来ないっ

ああ~っダメ!!!アソコがおかしくなりそうっ!!

ねっ?お願いっ!!

ええっ!?もうかよ...幾ら何でも早過ぎないか?

仕方ないっ即挿入を許可しようっ珍しくエロエロモードな舞のお願いだからなっ

本当っ?嬉しいっ

もう誰でもイイのよっ!!!早く挿入させて!!!

20p

お尻に挿入ってるナントカっていうのをア○ディに見つかったらゲームオーバー...

な..何だか..今日の舞はいつもより大胆だな...

そ...そんな事ない..ヨ早くア○ディとしたかったのがおか..しい?

今後は色んなゲームをクリアする事でまた相手をしてもらえる約束・・・

してもらえる?してもらえるってどういう事?

あっ...くううつ挿入ってる挿入って..

それは嬉しいけど..さ

あはあ!!

凄..いっ擦れ..てっ奥で擦れてるう

あんなオヤジに...一体どうしちゃったのワタシ!?

ゴリゴリ当たってるよぉっ

21p

凹凸がはっきりと伝わってくるのっ

もう少しで奥まで届きそうっ

うっ..あし..絞まるつ

いつもより..っ

絞め上げられるうっ

ああっ

コレいいっメチャクチャ気持ちいいよお

つもより全然イイっ!!

22p

ゴっゴメンっ

俺..もうイ...クツ

出すよっ膣内に出すよっあっ...ああっ

あっ...駄目っ膣内は駄目なの!

でもっでもお..っ

ああっでも私..っ

私はまだ全然満足出来てないのにい...!

約束だからっ駄目なの膣内はつ

ゴメン..っ

23p

駄目..私まだイケてないっ

イキたいのに..こんなんじゃ全然イケないよっ

あ...れ今日安全日って言ったよな俺の勘違い?

...え?あ..ううん

それに...約束って何か俺約束してたっけか

なんか...思った以上に感じちゃってさ隙を突かれたというか...

勝手に膣内でイこうとしてゴメンな...

..そうじゃないの...そうじゃ

違うっ違うよ~っ私がちょっとボケてただけ..

なんだそうなの?

嘘ついた...どんどん嫌な女になってる

24p

まぁいいやっ十分準備運動にはなったし

そろそろ行くよっ

あ..うん試合頑張ってっ

それじゃまたあとでっ

ごめんア○ディ..

分かったわ...膣内でイカせたら駄目だっていうルール...

あんな状態じゃ私がイク事はまず..無い

私にイかせない為のルールだったのね...

ズルい...ズルいわヨ...ズルいけど..だから..余計

早く...会いたい...っ

25p

現在昼の1時24分・・・

録画を終わります・・

TO BE CONTINUE...

あとがき

はい、そんな訳でnori-haruです。 ご無沙汰しております。

花粉症の季節ですね、 皆さんは大丈夫ですか? 僕は駄目です。

今年はヤバイです、 死ねます。 いや死にます。

今回は去年の夏頃に描いていた原稿を使いました。

ちょっとページ数少な目ですが

その割にいつもよりちゃんとお話っぽくなったような気がします。

近々 「花蝶扇」を出す予定です。

そちらの方もよろしかったら見ていただければと思ってます。 ご意見・ご感想ありましたら 「えんぐらむ」 のHPに

書き込んでいただければと思います。

今後とも宜しくお願いいたします。

nori-haru

-1
2 comments
07/30/25
전 딸깍충이라 이런 텍스트 줘도 활용 못해요. 이정도 정성이시면 그냥 번역기 결재하고 본인이 돌리시는거 추천합니다.
07/31/25
답변 감사합니다. 안타깝군요
[Sukeira (sukebe rakugaki)] Yuusha no Isshuukan Maou Hen [MTL] [Korean]
동인_창작
tootsiepop99
05/18 1922 8
[Fujisaki Chiro] Yuuko Sensei to Otto-kun no Ninkatsu NTR Hatsu Taiken [MTL] [Korean]
동인_창작
tootsiepop99
05/18 1955 7
[Yokomatsu Hirame] Kareshi-mochi de Namaiki na Imouto ni Fella Shite Morau Tame no 3 Step [MTL] [Korean]
동인_창작
tootsiepop99
05/18 1807 3
baret 작가 shimakaze 시리즈 추천드려요
작품 추천
zlclz2183
05/18 533 1
[ikumo taisuke] 작가 [私が虜になって犯る] 추천드려요
작품 추천
gray
05/18 659 1
tachikawa negoro 작가 카드파이터 뱅가드 시리즈물 추천합니다
작품 추천
konehms
05/17 766 0
group:n.r.d.works 추천합니다
작품 추천
Oooop
05/17 684 1
[Fujinoe Honpo (Fujinoe13B)] Beit Saki no Hitozuma, Akiyama-san. 3 [Digital] [MTL] [Korean]
동인_창작
tootsiepop99
05/16 4447 24
[Fujinoe Honpo (Fujinoe13B)] Beit Saki no Hitozuma, Akiyama-san. 2 親子丼 [MTL] [Korean]
동인_창작
tootsiepop99
05/16 3494 14
[SoftCurl (Sekka Mushi)] Koushou no Onee-san to Manadeshi [MTL] [Korean]
동인_창작
tootsiepop99
05/16 2413 6
[Kiraku no Hoshi (SY 3-gou)] Yankee Gal o Tometara Inran Do-maso datta Ken [MTL] [Korean]
동인_창작
tootsiepop99
05/16 2436 7
[Denki Neko (Toku)] Taikei daru daru Ouji-sama Minase Ren wa Onaritai [Digital] [MTL] [Korean]
동인_창작
tootsiepop99
05/16 2174 14
[Date Roku] Ogifu-san no Seiyoku Shori wa Watashi tachi Sanshimai no Mochi mawari [MTL] [Korean]
동인_창작
tootsiepop99
05/16 3226 26
[Toono Esuke] 探偵師 (COMIC ExE 69) [MTL] [Korean]
상업_연재
tootsiepop99
05/16 3100 16
[TO] 大好きな工口漫画家の女の子だった件 (COMIC ExE 69) [MTL] [Korean]
상업_연재
tootsiepop99
05/16 1423 2
[Takeyama Keita] 百合カフェLIFE (COMIC ExE 69) [MTL] [Korean]
상업_연재
tootsiepop99
05/16 2185 2
[Siohuu] 死を超えて性を知る (COMIC ExE 69) [MTL] [Korean]
상업_연재
tootsiepop99
05/16 1383 4
[Rakko] akko めんへら思考!! 一ノ参上!! (COMIC ExE 69) [MTL] [Korean]
상업_연재
tootsiepop99
05/16 2129 5
[Piro Mayu] 小悪魔シークレット (COMIC ExE 69) [MTL] [Korean]
상업_연재
tootsiepop99
05/16 1465 9
[Okinaru Sao] 腹黒に恋は早い (COMIC ExE 69) [MTL] [Korean]
상업_연재
tootsiepop99
05/16 1302 2
[Norisuke] 暖房ちんちんるーるーと! (COMIC ExE 69) [MTL] [Korean]
상업_연재
tootsiepop99
05/16 1272 2
[Natsuhiko] バックステージ Streaming! (COMIC ExE 69) [MTL] [Korean]
상업_연재
tootsiepop99
05/16 1429 5
[Mutsutake] めぐりとこる (COMIC ExE 69) [MTL] [Korean]
상업_연재
tootsiepop99
05/16 1214 2
[Kurihara Kenshirou] 1LDKキャリ付き♡ (COMIC ExE 69) [MTL] [Korean]
상업_연재
tootsiepop99
05/16 1531 4
[Kuma Ashi S] 助けてあげることを聞いてくれる小春チャン (COMIC ExE 69) [MTL] [Korean]
상업_연재
tootsiepop99
05/16 1744 7
[Ikuba Moku] 路地裏のイキ地獄 (COMIC ExE 69) [MTL] [Korean]
상업_연재
tootsiepop99
05/16 1559 3
[Hizuki Akira] ノイパちゃんはアナない! (COMIC ExE 69) [MTL] [Korean]
상업_연재
tootsiepop99
05/16 2198 5
[Hisakawa Tinn] 元風俗令嬢、マッサージに行く (COMIC ExE 69) [MTL] [Korean]
상업_연재
tootsiepop99
05/16 1714 1
[Hiroshiki] 何でも言える素敵ボクが少ない (COMIC ExE 69) [MTL] [Korean]
상업_연재
tootsiepop99
05/16 1060 0
[Himawari Tarou] ももいろでとっくす! (COMIC ExE 69) [MTL] [Korean]
상업_연재
tootsiepop99
05/16 1574 2