kone

최근 앓게 된 매우 심각한 병

2025-07-02 17:19:11
🔞짤
조회 5378 · 좋아요 22


아마 몇몇 번역러 분들께선 저와 같은 증상을 가지고 계실 겁니다.


꼴리는 걸 발견함.


② 그걸 봤을 때의 반응

정상인: "와 꼴리네, 이걸로 딸쳐야지."

비정상인: "와 꼴리네, 이거 번역해야지."


이러다 보니 번역 다 마치면 하나도 안 꼴림...

꼬무룩.


22
댓글 15개
댓글 쓰기
심각할 정도의 번역중독입니다
25.07.02
흥 듀얼이다
25.07.03
이걸 주인장이 계속 꼴리길 바래야하는가 안꼴리길 바래야 하는가 이게 난제지
25.07.03
일단 그럼 치고 변역해보죠
25.07.03
치면 또 번역할 의욕이 없어질듯
하지만 번역함으로써 그 꼴림을 더욱 전파할 수 있으니 누이좋고 매부좋은 일 아닌가? 라이라이차차차!
25.07.03
새끼...기열...!
25.07.03
(채찍찰싹찰싹하는콘)
25.07.03
오버워치 번역한다는 떡밥맞죠? 센세? 고마워요
25.07.03
와 눈치 개빠르시네 뭐야
25.07.03
원래 요리사들도 음식 하고나면 식욕 다 뒤지는거랑 비슷함... 일종의 직업병임 그거..
25.07.03
오 그건 신기하네요
25.07.03
허허 일본어를 알아도 번역에 손 댈 생각이 안들더라구요
25.07.03
번역할때는 질질 싸는데 번역 하다고 결과물 보면 이미 다 본거라서 흥미 없고 끔찍하기 짝이 없는 악순환이로다
0 / 500
[アブジャン] 타카기 양과 오빠(?)의 추억 앨범
🔞동영상(자막X)
실루엣21
25.09.26 4561 17
[アブジャン] 장난을 잘 치는 T.K.G ~동영상에서 신음 내는 건 옆집의 그 여자애~
🔞동영상(자막O)
실루엣21
25.09.26 4295 15
[Redmoa] 디바 풋잡 & 펠라치오
🔞동영상(자막O)
실루엣21
25.09.26 3817 22
게임 번역 유기하고 있었네
🔞짤
실루엣21
25.09.25 2991 14
[天聖] 우타파코 번외편! 개변태 무인도 생활! (좆밥, 오줌 포함)
🔞짤
어프리도시
25.09.25 3940 30
[AniAni] 자지 안전요원, 에마 프로스트
🔞동영상(자막O)
실루엣21
25.09.25 5409 24
[黒巣ガタリ] 세이카 여학원 공인 남창 아저씨 #2 ~육상 소녀 카토 미오~
🔞동영상(자막O)
실루엣21
25.09.24 4253 27
대장한테 질문있는데 JACkerman
일반
alikaa
25.09.22 2461 2
ㅁㅊ님들그거알고있었음?
🔞짤
서부역병지대
25.09.21 6356 33
[Kotako-san] 수련 채널 「특성」편
🔞짤
서부역병지대
25.09.20 2698 17
[Abara] 수련모녀랑 밤새 섹스하는 만화
🔞짤
서부역병지대
25.09.20 2373 14
[Kojima Video] 뚱뚱한 그녀가 인기있는 이유
🔞짤
cupapan
25.09.19 2204 4
[Jackerman] 애프터 파티 - 5편
🔞동영상(자막O)
실루엣21
25.09.19 5125 31
[Jackerman] 공원에서 플레이 데이트♡ - 4편
🔞동영상(자막O)
실루엣21
25.09.19 3985 22
[Jackerman] 수영장에서의 일탈 - 3편
🔞동영상(자막O)
실루엣21
25.09.19 4131 19
[Takahan] 이 멋진 모험가에 쾌락을!
🔞짤
서부역병지대
25.09.17 2897 12
[Aoi Manabu] 아내스바!
🔞짤
서부역병지대
25.09.17 2524 12
[Jackerman] 담당일진 - 2편
🔞동영상(자막O)
실루엣21
25.09.17 5830 23
[Jackerman] 너티 맘 - 1편
🔞동영상(자막O)
실루엣21
25.09.17 5524 23
[Misthios Arc] 헬렌 & 캐스이모, BBC 나이트
🔞동영상(자막X)
실루엣21
25.09.17 5161 24
대장님 우메마로 10편 업스케일도 있나요
일반
ricecarexplosion
25.09.17 1410 0
Cheerful_mom_of_friends [ai 자막 수정]
일반
kason
25.09.15 3499 7
한개 더 AI번역하고있는데 빡세다....
일반
uroia
25.09.15 2522 14
[Aotsuki Hirotada] 달콤 술 네루
🔞짤
서부역병지대
25.09.14 1783 7
이번 주 업로드는 천천히 쉬어가려고 함
🔞짤
실루엣21
25.09.12 4870 34
주인장님 자료 복구좀 부탁드려도 될까요...!
일반
fancyBommber
25.09.12 3137 -4
Cheerful_mom_of_friends [AI번역]
🔞동영상(자막O)
uroia
25.09.12 6620 27
대장 Tatsunami Youtoku 이분꺼 하실 계획있으신가요?
일반
ajung
25.09.12 1389 0
[nichibako] 악당 여간부, 「펠라치죠」의 함정
🔞짤
실루엣21
25.09.11 6682 24
대장 그 챈 터지기전에 마지막으로 있던 글 번역 계획있어?
일반
uroia
25.09.11 2199 3