kone

최근 앓게 된 매우 심각한 병

2025-07-02 17:19:11
🔞짤
조회 5397 · 좋아요 22


아마 몇몇 번역러 분들께선 저와 같은 증상을 가지고 계실 겁니다.


꼴리는 걸 발견함.


② 그걸 봤을 때의 반응

정상인: "와 꼴리네, 이걸로 딸쳐야지."

비정상인: "와 꼴리네, 이거 번역해야지."


이러다 보니 번역 다 마치면 하나도 안 꼴림...

꼬무룩.


22
댓글 15개
댓글 쓰기
심각할 정도의 번역중독입니다
25.07.02
흥 듀얼이다
25.07.03
이걸 주인장이 계속 꼴리길 바래야하는가 안꼴리길 바래야 하는가 이게 난제지
25.07.03
일단 그럼 치고 변역해보죠
25.07.03
치면 또 번역할 의욕이 없어질듯
하지만 번역함으로써 그 꼴림을 더욱 전파할 수 있으니 누이좋고 매부좋은 일 아닌가? 라이라이차차차!
25.07.03
새끼...기열...!
25.07.03
(채찍찰싹찰싹하는콘)
25.07.03
오버워치 번역한다는 떡밥맞죠? 센세? 고마워요
25.07.03
와 눈치 개빠르시네 뭐야
25.07.03
원래 요리사들도 음식 하고나면 식욕 다 뒤지는거랑 비슷함... 일종의 직업병임 그거..
25.07.03
오 그건 신기하네요
25.07.03
허허 일본어를 알아도 번역에 손 댈 생각이 안들더라구요
25.07.03
번역할때는 질질 싸는데 번역 하다고 결과물 보면 이미 다 본거라서 흥미 없고 끔찍하기 짝이 없는 악순환이로다
0 / 500
복복구
🔞동영상(자막X)
harun00
01.28 5845 20
[🔞아날핥기/후타주의🔞] [ミント (minto4545)] AI CG세트 리퀘스트작 정리 1 & 2
🔞짤
cupapan
01.27 5005 20
AI] 붉은 말의 해 배너 쪄왔읍니다
일반
fnfnflfnflfnfl
01.26 4277 35
[ミント (minto4545)] AI CG세트 우마무스메 - 겨드랑이X4 01, 02
🔞짤
cupapan
01.25 3365 10
대문은 언제까지 산타페페로 둘거야
일반
adun1838
01.25 3186 -1
BIG 복구
🔞동영상(자막O)
goovidla
01.24 10176 38
혹시 다른 분들도 그림 올리시던데..
일반
Ghost
01.24 2615 3
[ミント (minto4545)] AI CG세트 210번 카구야 님은 고백받고 싶어 - 카구야 BBC 타락 NTR 섹스
🔞짤
cupapan
01.24 5086 18
피곤해
🔞짤
실루엣21
01.23 5793 25
[天聖] 우타의 파코라고 들어 본 적 있어?
🔞짤
어프리도시
01.23 4464 24
[zmsfm] 약점을 잡혀 노예가 된 개변태 노출증 모녀
🔞동영상(자막O)
실루엣21
01.22 8830 42
포켓몬 유카리+시온 망가 2개 (20장 + 24장)
🔞짤
서부역병지대
01.21 5272 11
취업활동 때문에 또 바빠지네요
🔞짤
실루엣21
01.21 5368 35
[Bewyx] 캐미랑 야릇한 스파링
🔞동영상(자막O)
실루엣21
01.21 5407 29
아들 동급생의 노리개가 되는 어머니들
🔞동영상(자막X)
cupapan
01.20 7382 36
[Juna Juna Juice] 나의 하렘 아카데미아 8챕터 후편 (일본어+클리어본)
🔞짤
goldslime
01.20 6488 31
brocobich는 아직 활동하나보네....
일반
패가망신
01.19 3722 -1
brocobich작가말이야
일반
sneload
01.19 3799 3
[ミント (minto4545)] AI CG세트 050번, 155번
🔞짤
cupapan
01.18 3557 14
[taka84] 얼굴과 몸의 해상도가 너무 다른 여자들 ~새해 오오기리 챌린지~
🔞동영상(자막O)
실루엣21
01.17 8923 46
[MaidenMasher+Spizzy]밀크쉐이크1+2편
🔞동영상(자막O)
goovidla
01.17 7157 29
[AmateurThrowaway]섀도 꼭두각시
🔞동영상(자막O)
goovidla
01.17 6503 23
[Redmoa] 엠마 여왕님이 부드럽게 펠라치오 해주는 영상
🔞동영상(자막O)
실루엣21
01.17 5499 33
[🔞후타주의🔞] [ミント (minto4545)] AI CG세트 132번, 190번
🔞짤
cupapan
01.15 4156 12
[ミント (minto4545)] AI CG세트 145번 Dr.stone - 닥터스톤의 야한 캐릭 2명
🔞짤
cupapan
01.14 4258 18
로제마리의 수난
🔞게임
cupapan
01.13 6498 26
[🔞후타주의🔞] [ミント (minto4545)] AI CG세트 032번, 039번, 049번, 090번
🔞짤
cupapan
01.13 4324 19
슬슬 번역물 찾기가 빡셈..
일반
goovidla
01.12 2474 6
[m3w3m] 아저씨 사육부가 너무 꼴려서 참교육하는 썰
🔞짤
서부역병지대
01.11 6795 50
[Z鬼/異次元基地]풀보이스 마법소녀 시호 무형 패배~ゴリおほフルボイスアニメ~魔法少女しほ 無様敗北
🔞동영상(자막X)
poiuytrewq
01.10 8363 33