심야시장

픽팍으로 자막 재생을 했는데 왜 자막이 이상하게 뜰까요?

11/03/2025, 10:44:28

3335 views · -5 likes

1

자막 적용이 되었는데 모든 영상에 나오는 자막이
자꾸 이런식으로 표시되면서
뜨는데 왜 이러는건지 이유를 전혀 모르겠네요 ㅠㅠ
이거 어떻게 해결하는지 해결 방법 좀 알려주시면 감사드리겠습니다 ㅠㅠ

-5

5 comments

11/03/25

로컬로 하셈

11/04/25

텍스트 코딩 때문에 그런거.EUC-KR=ANSI 를 UTF-8로 인코딩 해주면됨. 즉, 당신의 픽팍 자막 파일 smi,srt 등등 이 텍스트 인코딩을 UTF-8로 변경하면 한글로 깨끗하게 나올거

11/04/25

혹시 모르니 픽팍 앱에 자막란 옵션보면 글자 폰트 바꾸는거. 글로벌 픽팍 폰트로 바꿔주시고, 그래도 문재 해결 안되면 위에 문제임.

11/04/25 Edited 11/04/25

오오..!! 선생님이 알려주신대로 하니까 해결 됐어요!! 말씀하신대로 해보니까 이제 자막 잘 나오네요 ㄷㄷ 자세하게 답변 해주셔서 정말 감사드립니다..! 선생님 ㅠㅠ 선생님 덕분에 이젠 자막 잘 나오고 잘 보게 됐습니다 ㅠ 정말 감사합니다!! ^^

Sign in to comment

All 공지 미번 번역 영상 소리 동인 유틸 정보 질문&요청 앱 세이브 창작 일반

⭐[필독] 채널 규칙 & 신문고

⭐[필독] 채널 규칙 & 신문고

05/18/25 120921 -70

서브 관리에 관해서

서브 관리에 관해서

07/02/25 46995 -23

야리몬 본편 세이브 있으신분

야리몬 본편 세이브 있으신분

12/13/25 2710 -3

[요청] 방과후 술래잡기

[요청] 방과후 술래잡기

12/13/25 3597 -3

[요청] 여고생 나나미와 마리나의 야한 아르바이트성활

[요청] 여고생 나나미와 마리나의 야한 아르바이트성활

12/12/25 4224 2

[복구요청] summer clover 여름빛 클로버 복구요청합니다.

[복구요청] summer clover 여름빛 클로버 복구요청합니다.

12/12/25 3340 0

보이스코믹 요청! 천년을 살아온 여신 대행자

보이스코믹 요청! 천년을 살아온 여신 대행자

12/12/25 3881 0

11월말에 사용한비밀번호가뭔가요?한달국룰이라고 적혀있는데 다틀리네요

11월말에 사용한비밀번호가뭔가요?한달국룰이라고 적혀있는데 다틀리네요

12/11/25 5762 -24

ㅅ기사 ㄹ카 세이브 요청ㅜ

ㅅ기사 ㄹ카 세이브 요청ㅜ

12/10/25 2539 -1

[복구요청] 로나 0.1.0.0.2

[복구요청] 로나 0.1.0.0.2

12/10/25 5463 -1

[복구요청]오크 소프트(orcsoft) 아내는 오늘밤도 빼앗긴다~남편이 모르는 청초계 거유처의 과거와 현재~

[복구요청]오크 소프트(orcsoft) 아내는 오늘밤도 빼앗긴다~남편이 모르는 청초계 거유처의 과거와 현재~

12/09/25 6352 0

15년 쯤에 봤던 써큐버스 쯔꾸르야겜 거 찾아요

15년 쯤에 봤던 써큐버스 쯔꾸르야겜 거 찾아요

12/08/25 3041 -3

[복구요청] Abyss of Pleasure

[복구요청] Abyss of Pleasure

12/08/25 3822 0

[복구요청] 어서와요! 음란 엘프의 숲으로

양계장을습격한족제비

[복구요청] 어서와요! 음란 엘프의 숲으로

양계장을습격한족제비

12/07/25 3493 1

RJ012159270. 한밤중의 응석 번역 어떻게 하나요?

RJ012159270. 한밤중의 응석 번역 어떻게 하나요?

12/07/25 2422 -2

여름으로의 방주 3 복구 가능할까요

여름으로의 방주 3 복구 가능할까요

12/04/25 10659 0

빼앗기지 않을 어머니(eroit)요청합니다

빼앗기지 않을 어머니(eroit)요청합니다

12/04/25 5465 -2

[복구요청] (고어 주의) 죽어가는 그대, 이세계에 울리는 단말마 & 죽어가는 그대, 관에서 싹트는 증오 번역판

[복구요청] (고어 주의) 죽어가는 그대, 이세계에 울리는 단말마 & 죽어가는 그대, 관에서 싹트는 증오 번역판

12/03/25 4688 0

아마카노 시리즈 전부와 첫사랑 마스터업 요청드립니다

아마카노 시리즈 전부와 첫사랑 마스터업 요청드립니다

12/03/25 4445 -5

여동생 모노크롬 판타지 한패 요청드립니다..

여동생 모노크롬 판타지 한패 요청드립니다..

12/02/25 3037 0

[복구요청]아마카노3

[복구요청]아마카노3

12/02/25 2814 -2

[복구요청] 언더 더 위치 : 시작 Under The Witch Beginnings

[복구요청] 언더 더 위치 : 시작 Under The Witch Beginnings

12/01/25 2652 0

Miel게임 요청 드립니다

Miel게임 요청 드립니다

12/01/25 9046 0

[복구요청]시크릿러브 애프터스토리

[복구요청]시크릿러브 애프터스토리

11/30/25 1987 -2

[복구요청] 러브러브! 마이버디:크로스 한글 RJ269568 ラブラブ!マイばでぃ:クロス

[복구요청] 러브러브! 마이버디:크로스 한글 RJ269568 ラブラブ!マイばでぃ:クロス

11/30/25 2464 5

[복구 요청?] 비명 -지하실에 갇힌 11명

[복구 요청?] 비명 -지하실에 갇힌 11명

11/30/25 3042 3

[복구요청]몇번째인지 모를 처음 뵙겠습니다

[복구요청]몇번째인지 모를 처음 뵙겠습니다

11/30/25 2236 2

[복구요청] 워너비→크리에이터즈 2

[복구요청] 워너비→크리에이터즈 2

11/28/25 9299 -1

[복구요청!] 밀팩 4종 ' 어플, 서큐버스, 메이드, 바니 ' 요청

[복구요청!] 밀팩 4종 ' 어플, 서큐버스, 메이드, 바니 ' 요청

11/28/25 2445 0

[복구요청] 워너비→크리에이터즈

[복구요청] 워너비→크리에이터즈

11/28/25 1382 -1

럽딜 파일 암호화 어케 풂?

럽딜 파일 암호화 어케 풂?

11/28/25 2235 -3

[복구요청] 국산 미연시 러브딜리버리2 요청

[복구요청] 국산 미연시 러브딜리버리2 요청

11/27/25 3787 -3

s/imya

• 47,582 subscribers

보다 자유로운 규칙으로 자료 업로드 가능

Created 05/18/2025, 12:15:23