심야시장

픽팍으로 자막 재생을 했는데 왜 자막이 이상하게 뜰까요?

11/03/2025, 10:44:28

3353 views · -5 likes

1

자막 적용이 되었는데 모든 영상에 나오는 자막이
자꾸 이런식으로 표시되면서
뜨는데 왜 이러는건지 이유를 전혀 모르겠네요 ㅠㅠ
이거 어떻게 해결하는지 해결 방법 좀 알려주시면 감사드리겠습니다 ㅠㅠ

-5

5 comments

11/03/25

로컬로 하셈

11/04/25

텍스트 코딩 때문에 그런거.EUC-KR=ANSI 를 UTF-8로 인코딩 해주면됨. 즉, 당신의 픽팍 자막 파일 smi,srt 등등 이 텍스트 인코딩을 UTF-8로 변경하면 한글로 깨끗하게 나올거

11/04/25

혹시 모르니 픽팍 앱에 자막란 옵션보면 글자 폰트 바꾸는거. 글로벌 픽팍 폰트로 바꿔주시고, 그래도 문재 해결 안되면 위에 문제임.

11/04/25 Edited 11/04/25

오오..!! 선생님이 알려주신대로 하니까 해결 됐어요!! 말씀하신대로 해보니까 이제 자막 잘 나오네요 ㄷㄷ 자세하게 답변 해주셔서 정말 감사드립니다..! 선생님 ㅠㅠ 선생님 덕분에 이젠 자막 잘 나오고 잘 보게 됐습니다 ㅠ 정말 감사합니다!! ^^

Sign in to comment

All 공지 미번 번역 영상 소리 동인 유틸 정보 질문&요청 앱 세이브 창작 일반

⭐[필독] 채널 규칙 & 신문고

⭐[필독] 채널 규칙 & 신문고

05/18/25 120958 -70

서브 관리에 관해서

서브 관리에 관해서

07/02/25 47193 -23

이상의 아빠 공략 있는분??

이상의 아빠 공략 있는분??

10/07/25 1297 0

RJ323130 LUSTGRIMM AGAIN (한패 된 버전)...알싸한 추억 모두가 잊어버린 그 게임

RJ323130 LUSTGRIMM AGAIN (한패 된 버전)...알싸한 추억 모두가 잊어버린 그 게임

10/06/25 1437 1

｢복구요청｣인공학원 ２ 복구 요청합니다。

｢복구요청｣인공학원 ２ 복구 요청합니다。

10/06/25 1501 0

좋아했던 소꿉친구가 클래스메이트의 장난감이 되어 있던 일

이웃집 유부녀 암컷섹스

좋아했던 소꿉친구가 클래스메이트의 장난감이 되어 있던 일

이웃집 유부녀 암컷섹스

10/06/25 1878 3

언더더위치 쿠로(고딕) 번역판 복구 요청

언더더위치 쿠로(고딕) 번역판 복구 요청

10/06/25 2849 -3

[질문]쯔꾸르 오류창 질문이요.

[질문]쯔꾸르 오류창 질문이요.

오랜만에 척영 구버전 할려는데

오랜만에 척영 구버전 할려는데

[질문] 미만경1 실행은 되는데 자꾸 이래요

[질문] 미만경1 실행은 되는데 자꾸 이래요

10/05/25 1100 -5

이건 무슨 오류일까요..

이건 무슨 오류일까요..

10/04/25 947 -3

[복구요청] 백은의 탄환 -SILVER BULLET- ~음욕에 타락하는 여자 보안관과 여자 성기사~ 요청합니다.

[복구요청] 백은의 탄환 -SILVER BULLET- ~음욕에 타락하는 여자 보안관과 여자 성기사~ 요청합니다.

10/04/25 1063 0

[요청] 미소녀 만화경 시리즈

[요청] 미소녀 만화경 시리즈

10/04/25 1449 0

AV 감독 라이프! ~다양한 저를 찍어주세요~ 있는분 계실까요?

AV 감독 라이프! ~다양한 저를 찍어주세요~ 있는분 계실까요?

10/04/25 1124 1

야에즈 이문기담 있으신분 계신가요

야에즈 이문기담 있으신분 계신가요

10/03/25 1210 0

[복구 요청] 그녀는 친구입니까? 연인입니까? 아니면 토메후레입니까? 1,2 / 하렘 낙원 (Harem Shangri-la)

[복구 요청] 그녀는 친구입니까? 연인입니까? 아니면 토메후레입니까? 1,2 / 하렘 낙원 (Harem Shangri-la)

10/03/25 1489 4

사랑에는 어리광이 필요해요 팬디 부탁드립니다

사랑에는 어리광이 필요해요 팬디 부탁드립니다

10/03/25 717 -1

[복구요청] 나를 원하는 두사람의 엄마

[복구요청] 나를 원하는 두사람의 엄마

10/03/25 1163 0

[요청] 노라와 황녀와 도둑고양이 하트 시리즈 부탁드립니다

[요청] 노라와 황녀와 도둑고양이 하트 시리즈 부탁드립니다

10/03/25 1515 2

[복구요청] RJ01394143 백은의 탄환 -SILVER BULLET

[복구요청] RJ01394143 백은의 탄환 -SILVER BULLET

10/03/25 1168 0

[요청]완전 타락X네토라레 가족 ~ MOTION EDITION

[요청]완전 타락X네토라레 가족 ~ MOTION EDITION

10/02/25 2845 1

[질문] 이거 왜 실행이 안되요?

[질문] 이거 왜 실행이 안되요?

10/02/25 1067 -5

신님게임-감금된 6명의 남녀 있으신분 계실까요?

신님게임-감금된 6명의 남녀 있으신분 계실까요?

10/02/25 1583 1

빙글빙글 치한전차 한글로 어떻게 바꿔요?

빙글빙글 치한전차 한글로 어떻게 바꿔요?

10/02/25 2671 -1

( 요청 ) 인연이 반짝이는 사랑 첫걸음 , 백인 반짝이는 사랑의 선율 , 홍월 흔들리는 사랑의 등불 ,찰나에 거는 사랑의 불꽃

( 요청 ) 인연이 반짝이는 사랑 첫걸음 , 백인 반짝이는 사랑의 선율 , 홍월 흔들리는 사랑의 등불 ,찰나에 거는 사랑의 불꽃

10/01/25 1242 0

VJ010734 도레미로 시작되는 교사 생활 ～선생님, 기분 좋으세요?～복구요청 드립니다

VJ010734 도레미로 시작되는 교사 생활 ～선생님, 기분 좋으세요?～복구요청 드립니다

10/01/25 1471 2

[요청] 마장의 제물3 ~백탁의 바다에 가라앉는 음욕의 노예 공주~

[요청] 마장의 제물3 ~백탁의 바다에 가라앉는 음욕의 노예 공주~

10/01/25 1482 0

동인지 하나 찾아주실수있나요

동인지 하나 찾아주실수있나요

[요청] 리들 조커, 사노바위치, 천연만화

[요청] 리들 조커, 사노바위치, 천연만화

[복구요청] 나를 원하는 아내와 장모님

[복구요청] 나를 원하는 아내와 장모님

09/30/25 1266 0

[요청] 내 애인은 가텐계 요청 드립니다.

[요청] 내 애인은 가텐계 요청 드립니다.

09/30/25 1319 1

금빛 러브리체 가지고 계신분 있나요?

금빛 러브리체 가지고 계신분 있나요?

09/30/25 1062 2

s/imya

• 47,582 subscribers

보다 자유로운 규칙으로 자료 업로드 가능

Created 05/18/2025, 12:15:23