음요충 열 합본 판 자막
일단 의역도 들어가있고 좋아하는 작품이기도 해서 자막 만들어봄
무시츠키가 뭔지 몰라서 그 그건 그대로 무시츠키라고함
기간 한달
비번 국룰
링크
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jMlgtYWFkUnllS3hUNUJMWHItUE9i
12
2 comments
nadumi
12/08/25 '무시츠키'는 일본어로 **'虫付き (むしつき)'**라고 적으며, 이 단어는 문맥에 따라 여러 가지 의미로 해석될 수 있습니다.
벌레가 갉아먹음 / 벌레 먹은 것:
농작물이나 과일 등이 **벌레(虫, 무시)**에 의해 훼손되거나 벌레가 붙어 있는 상태를 의미합니다. (예: 벌레 먹은 사과)
질투심이 강함 / 시샘이 많음:
속어로 쓰일 때는, 심술이나 질투심이 많아서 남을 괴롭히거나 험담하는 사람의 성향을 나타냅니다.
질투심 (속어):
특정 만화나 문맥에서는 단순히 질투심이나 시샘이라는 감정 자체를 의미하는 속어로 사용될 때도 있습니다.
꾝꾝이
12/09/25 저 아줌마 진짜 꼴림
야애니
theobrobine nami&robin animation
아헤가오
09/28/25
7388
56
theobrobine nami&robin animation
야애니
아헤가오
09/28/25 7388 56
잡담
러브미는 중국어 하드서브만 보이는듯
123
09/28/25
979
2
러브미는 중국어 하드서브만 보이는듯
잡담
123
09/28/25 979 2
정보
[10월 신작] 레이카는 화려한 나의 여왕 스냅샷
아헤가오
09/28/25
4814
18
[10월 신작] 레이카는 화려한 나의 여왕 스냅샷
정보
아헤가오
09/28/25 4814 18
야애니
무인역 The Animation 2번 승강장
아헤가오
09/27/25
5598
42
무인역 The Animation 2번 승강장
야애니
아헤가오
09/27/25 5598 42
야애니
러브미『숨바꼭질』 THE ANIMATION
아헤가오
09/27/25
7290
65
러브미『숨바꼭질』 THE ANIMATION
야애니
아헤가오
09/27/25 7290 65
잡담
신작 중국어판은 작업해 놓기 좀 그런데
아헤가오
09/27/25
1478
7
신작 중국어판은 작업해 놓기 좀 그런데
잡담
아헤가오
09/27/25 1478 7
일반애니
라라아 슨은 나의 어머니가 되어 주었을지도 모르는 여성이었다!
항공병
09/26/25
4474
16
라라아 슨은 나의 어머니가 되어 주었을지도 모르는 여성이었다!
일반애니
항공병
09/26/25 4474 16
잡담
업로드 공지
techpriest
09/26/25
4274
45
업로드 공지
잡담
techpriest
09/26/25 4274 45
모션애니
[모션애니] 배덕의 모녀 덮밥 ~음욕에 빠지는 엄마와 여동생~
doooob
09/26/25
5399
38
[모션애니] 배덕의 모녀 덮밥 ~음욕에 빠지는 엄마와 여동생~
모션애니
doooob
09/26/25 5399 38
질문
이게 뭐지?
123
09/26/25
1919
1
이게 뭐지?
질문
123
09/26/25 1919 1
잡담
챈은 폭파됐네
대자연의어머니
09/26/25
3310
3
챈은 폭파됐네
잡담
대자연의어머니
09/26/25 3310 3
잡담
ᛖᛚᚠ ᚺᛁᛗᛖ ᚾᛁᚾᚨ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
techpriest
09/25/25
2207
4
ᛖᛚᚠ ᚺᛁᛗᛖ ᚾᛁᚾᚨ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
잡담
techpriest
09/25/25 2207 4
야애니
ᛖᛚᚠ ᚺᛁᛗᛖ ᚾᛁᚾᚨ
techpriest
09/25/25
8398
35
ᛖᛚᚠ ᚺᛁᛗᛖ ᚾᛁᚾᚨ
야애니
techpriest
09/25/25 8398 35
질문
궁금해서 그런데 전 대피소에 누나와 보잉도 올라온적 있음?
순애기사
09/24/25
1343
0
궁금해서 그런데 전 대피소에 누나와 보잉도 올라온적 있음?
질문
순애기사
09/24/25 1343 0
질문
이런 글자는 어떻게 번역하는거임?
mimikuri
09/24/25
1746
1
이런 글자는 어떻게 번역하는거임?
질문
mimikuri
09/24/25 1746 1
모션애니
[모션애니] 시민 수영장에 데려갔던 두 딸이 어느샌가 로리콘 놈들의 육변기가 되어 있었다.
doooob
09/24/25
7051
47
[모션애니] 시민 수영장에 데려갔던 두 딸이 어느샌가 로리콘 놈들의 육변기가 되어 있었다.
모션애니
doooob
09/24/25 7051 47
기타
2년에 한번은 보는 작품
diamond3
09/24/25
5052
4
2년에 한번은 보는 작품
기타
diamond3
09/24/25 5052 4
모션애니
[모션애니] 입이 험한 메이드는, 좋아 합니까? ~싫어하면서도 최고의 봉사를 해준다~
doooob
09/23/25
4655
47
[모션애니] 입이 험한 메이드는, 좋아 합니까? ~싫어하면서도 최고의 봉사를 해준다~
모션애니
doooob
09/23/25 4655 47
잡담
ᛞᚨᚱᚲ ᛊᚺᛖᛚᛚ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
techpriest
09/23/25
1889
4
ᛞᚨᚱᚲ ᛊᚺᛖᛚᛚ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
잡담
techpriest
09/23/25 1889 4
야애니
ᛞᚨᚱᚲ ᛊᚺᛖᛚᛚ
techpriest
09/23/25
7740
35
ᛞᚨᚱᚲ ᛊᚺᛖᛚᛚ
야애니
techpriest
09/23/25 7740 35
잡담
ᚲᛟᚢᚲᚨᛁ ᛒᛖᚾᛃᛟ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
techpriest
09/23/25
1963
3
ᚲᛟᚢᚲᚨᛁ ᛒᛖᚾᛃᛟ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
잡담
techpriest
09/23/25 1963 3
야애니
ᚲᛟᚢᚲᚨᛁ ᛒᛖᚾᛃᛟ
techpriest
09/23/25
6767
25
ᚲᛟᚢᚲᚨᛁ ᛒᛖᚾᛃᛟ
야애니
techpriest
09/23/25 6767 25
잡담
막장 서브 활동하는 유저들은 마인드가 비슷하구나
아헤가오
09/23/25
5625
58
막장 서브 활동하는 유저들은 마인드가 비슷하구나
잡담
아헤가오
09/23/25 5625 58
일반애니
나데시코 극장판
horisia
09/23/25
1927
15
나데시코 극장판
일반애니
horisia
09/23/25 1927 15
잡담
씨발 진짜로 이제 일본 야애니도 검열되는거임?
진노 아이
09/22/25
2972
7
씨발 진짜로 이제 일본 야애니도 검열되는거임?
잡담
진노 아이
09/22/25 2972 7
잡담
ᚲᚨᛜᛟᚲᚢ ᛊᛖᚾᚲᚨᚾ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
techpriest
09/22/25
1507
10
ᚲᚨᛜᛟᚲᚢ ᛊᛖᚾᚲᚨᚾ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
잡담
techpriest
09/22/25 1507 10
야애니
ᚲᚨᛜᛟᚲᚢ ᛊᛖᚾᚲᚨᚾ
techpriest
09/22/25
6608
32
ᚲᚨᛜᛟᚲᚢ ᛊᛖᚾᚲᚨᚾ
야애니
techpriest
09/22/25 6608 32
모션애니
[모션애니] 발정음모 ~근질대는 숙성된 육체는, 그 욕망을 억누르지 못한다~
doooob
09/22/25
3543
36
[모션애니] 발정음모 ~근질대는 숙성된 육체는, 그 욕망을 억누르지 못한다~
모션애니
doooob
09/22/25 3543 36
잡담
야애니 회사 자본금 3천만원으로 시작하네
blood7
09/22/25
1432
3
야애니 회사 자본금 3천만원으로 시작하네
잡담
blood7
09/22/25 1432 3
잡담
Ae mi...
아헤가오
09/21/25
1741
3
Ae mi...
잡담
아헤가오
09/21/25 1741 3
s/hentai
• 23,109 subscribers야애니 업로드 · 정보 · 소식＋그 외
Created 05/18/2025, 00:02:58