kone
마녀의 자료실

마녀의 자료실

음요충 열 합본 판 자막

12/08/2025, 14:17:35
자막
3434 views · 12 likes

일단 의역도 들어가있고 좋아하는 작품이기도 해서 자막 만들어봄



무시츠키가 뭔지 몰라서 그 그건 그대로 무시츠키라고함


기간 한달


비번 국룰


링크

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jMlgtYWFkUnllS3hUNUJMWHItUE9i

12
2 comments
Sign in to comment
12/08/25
'무시츠키'는 일본어로 **'虫付き (むしつき)'**라고 적으며, 이 단어는 문맥에 따라 여러 가지 의미로 해석될 수 있습니다. 벌레가 갉아먹음 / 벌레 먹은 것: 농작물이나 과일 등이 **벌레(虫, 무시)**에 의해 훼손되거나 벌레가 붙어 있는 상태를 의미합니다. (예: 벌레 먹은 사과) 질투심이 강함 / 시샘이 많음: 속어로 쓰일 때는, 심술이나 질투심이 많아서 남을 괴롭히거나 험담하는 사람의 성향을 나타냅니다. 질투심 (속어): 특정 만화나 문맥에서는 단순히 질투심이나 시샘이라는 감정 자체를 의미하는 속어로 사용될 때도 있습니다.
12/09/25
저 아줌마 진짜 꼴림
Sign in to comment
오늘 처음왔는데 벌써 신세 졌습니다
잡담
pilki
12/29/25 1353 2
2009년작 독아 요청드립니다
요청
819455
12/29/25 1029 1
[복구요청] 란마 시리즈 요청드립니다
요청
j0hnsmith
12/28/25 1371 5
[모션애니] 씨뿌리기♥ 음란변태 운동회!
모션애니
doooob
12/28/25 3713 38
[모션애니] 최면 어플 ~악몽의 네토라레 게임~ 오노사토 미나편
모션애니
doooob
12/28/25 2687 36
[모션애니] 최면 어플 ~악몽의 네토라레 게임~ 카스가 히나타편
모션애니
doooob
12/28/25 2179 35
[모션애니] 최면 어플 ~악몽의 네토라레 게임~ 시도우 에마편
모션애니
doooob
12/28/25 2910 35
[모션애니] 최면 어플로 네토리 하메 ~지금까지의 원한, 되갚아 주겠어!~
모션애니
doooob
12/28/25 2673 35
ᚠᚢᚱᛁᛟᚢ ᚾᛁ ᚺᚨᛗᛖᚱᚨᚱᛖᛏᛖ ᛃᚢᛊᛖᛁ ᛊᚢᚱᚢ ᚲᛁᛟᚾᛁᚢᚢ ᛟᚲᚨᚨ ᛊᚨᚾ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
잡담
techpriest
12/28/25 2167 6
ᚠᚢᚱᛁᛟᚢ ᚾᛁ ᚺᚨᛗᛖᚱᚨᚱᛖᛏᛖ ᛃᚢᛊᛖᛁ ᛊᚢᚱᚢ ᚲᛁᛟᚾᛁᚢᚢ ᛟᚲᚨᚨ ᛊᚨᚾ
야애니
techpriest
12/28/25 5779 43
[ntr]본성
기타
techpriest
12/28/25 3161 12
모육시장
기타
techpriest
12/28/25 2556 7
누키타시 THE ANIMATION OVA 1~4편
야애니
아헤가오
12/28/25 6346 46
옛날에 봤던 애니인데
질문
819455
12/27/25 2254 0
(후타,하드)붉은 기사단
기타
techpriest
12/27/25 3053 3
신최종치한전차 완전판이랑 일반판 차이가 몬가요?
질문
dazizik
12/27/25 2219 0
이런 취향인데 야애니나 망가 추천좀 해주실분~
일반
나두루루
12/27/25 1995 -1
연차 풀로 땡기고 내년 4일까지 쉼
잡담
아헤가오
12/26/25 2393 33
H한 의붓누나 시리즈 The Animation 2 친구들이 부러워하는 H한 나의 엄마와 누나는 아무데서나 나를 유혹해 옵니다.
야애니
아헤가오
12/26/25 6823 43
ᚱᛁᚾᚲᚨᚾ ᚲᛚᚢᛒ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
잡담
techpriest
12/26/25 1967 4
ᚱᛁᚾᚲᚨᚾ ᚲᛚᚢᛒ
야애니
techpriest
12/26/25 5844 43
ᚢᛁᛈᛖᚱ ᚷᛏᛊ
야애니
techpriest
12/26/25 5350 22
ᚺᛁᛗᛖᚲᛁᛊᚺᛁ ᛚᛁᛚᛟ
야애니
techpriest
12/26/25 3853 27
ᛗᚨᚺᛟᚢ ᛊᚺᛟᚢᛃᛟ ᚨᛁ ᛊᚨᚾ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
잡담
techpriest
12/26/25 1649 4
ᛗᚨᚺᛟᚢ ᛊᚺᛟᚢᛃᛟ ᚨᛁ ᛊᚨᚾ
야애니
techpriest
12/26/25 3602 24
ᛗ ᛖ ᛗ ᛁᛟᚷᛟᛊᚨᚱᛖᛏᚨ ᛃᚢᚾᚲᛖᛏᛊᚢ
야애니
techpriest
12/26/25 3455 20
ᛖᚱᛟᛗᚨᛗᛖ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
잡담
techpriest
12/26/25 2195 6
ᛖᚱᛟᛗᚨᛗᛖ
야애니
techpriest
12/26/25 3951 31
키오 트래픽 몰렸나봄
잡담
techpriest
12/25/25 1396 0
안마
잡담
KinpatsuCharao
12/24/25 3169 31