kone
마녀의 자료실
마녀의 자료실

[한글자막]답내뛰 무인역2

자막
21,968 views · 40 points
1

ㄱㄱ : 지금부터 일주일



ㄹㅋ :aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kSVlmQVo3ZVBySGh6WG14TVIwajRi

ㅂㅂ : 국룰



파일 정보 :

무인역 2.ass «자막만

자막을 도저히 구할수가 없었다.. (그래서 무인역1 자막은 나한테 졸라도 안나옴 없음 그냥)

그러다.. 우연히 얻은 무인역2 기계번역을 베이스로

제미나이와 함께 원작과 하니메의 영어자막을 참고, 토론하여 거의 재창조해낸 자막임

그러므로 틀린 맟춤뻡과 오역이 있을수있지만 뭐.. 어쩌라고 수구

어?? 내가가진 영상과 싱크가 맞지않는걸? <<<서브타이틀 에딧으로 알아서 싱크조절해서 사용하면됨

40
3 comments
중요한건 영상이없어~ㅠㅠ
All
Title
Body