영상 및 자막 질문
영상과 자막 통합되어있는 영상의 경우 자막을 뺄수있는 방법이 있을까요
ㅇㄷ사이트에서 구한 애니들 영어나 다른나라 자막이 통합되어 있어서
질문드립니다
1
7 comments
아헤가오
06/03/25 일반적으로 소프트섭은 mkvtoolnix-gui 많이 씀
하드섭 빼는 그 외 방법은 귀찮아서 안 찾아봄
nadumi
06/03/25 아아 뭐라 검색해야할지 감도 안왔는데 감사합니다
아인즈울고운
06/03/25 하드자막도 제거할수있나?
kurey
06/03/25 난 ffmpeg이용해서 ffmpeg -i 0.mkv -map 0 -map -0:s -c copy output.mkv 이렇게 쳐서 자막 제거함
금발양아치
06/03/25 난 mkvtoonix로 추출하고 subtitle edit으로 ass나 smi로 변환함. 하드섭의 경우 제거는 안 되고 AI를 통해 ocr 방식으로 추출은 가능할걸.
아인즈울고운
06/03/25 혹시 피존블러드 이거 하드자막 AI로 제거 해줄수있음? 노모는 하드자막 박혀서 암만 찾아도 안박힌거 찾을수가없음 유모판은 있던대
야애니
ᛗᛁᛉᚢᚷᛁ ᚲᚨᚾᛟᛃᛟ
techpriest
07/26/25
4876
23
ᛗᛁᛉᚢᚷᛁ ᚲᚨᚾᛟᛃᛟ
야애니
techpriest
07/26/25 4876 23
야애니
ᚾᛖᛏᛟᚱᚨᚱᛖ ᚠᛁᚷᚺᛏᛖᚱ ᛁᚨᚱᛁᚲᚲᚺᛁᛜᚢ
techpriest
07/26/25
6115
26
ᚾᛖᛏᛟᚱᚨᚱᛖ ᚠᛁᚷᚺᛏᛖᚱ ᛁᚨᚱᛁᚲᚲᚺᛁᛜᚢ
야애니
techpriest
07/26/25 6115 26
모션애니
[모션애니] 내 여친을 NTR 당해... ~출연 NTR AV를 발견, 그걸로 자위하는 나~
doooob
07/25/25
6177
23
[모션애니] 내 여친을 NTR 당해... ~출연 NTR AV를 발견, 그걸로 자위하는 나~
모션애니
doooob
07/25/25 6177 23
야애니
[Ai번역] 타에코상. 시아버지에게 최면술로 NTR 당하는 미인 유부녀
doooob
07/25/25
4805
21
[Ai번역] 타에코상. 시아버지에게 최면술로 NTR 당하는 미인 유부녀
야애니
doooob
07/25/25 4805 21
야애니
[Ai번역] 소녀 라무네 제5화 -치이짱과 이불 속-
doooob
07/24/25
6388
20
[Ai번역] 소녀 라무네 제5화 -치이짱과 이불 속-
야애니
doooob
07/24/25 6388 20
잡담
작품 추천 가능할까요?
오곡아줌마
07/24/25
1716
0
작품 추천 가능할까요?
잡담
오곡아줌마
07/24/25 1716 0
자막
서녀 나무네 1-4화
123
07/24/25
2273
12
서녀 나무네 1-4화
자막
123
07/24/25 2273 12
야애니
안경 여선생의 포상일기
techpriest
07/24/25
5088
15
안경 여선생의 포상일기
야애니
techpriest
07/24/25 5088 15
야애니
[Ai번역] 소녀 라무네 제2화 -두근두근 촬영 시간과 사랑의 ABC-
doooob
07/24/25
3444
15
[Ai번역] 소녀 라무네 제2화 -두근두근 촬영 시간과 사랑의 ABC-
야애니
doooob
07/24/25 3444 15
잡담
33도의 바깥, 수명이 줄어드는 느낌의 더위
아헤가오
07/24/25
1430
7
33도의 바깥, 수명이 줄어드는 느낌의 더위
잡담
아헤가오
07/24/25 1430 7
잡담
국룰2 구비번 기억하시는분?
nadumi
07/23/25
11937
0
국룰2 구비번 기억하시는분?
잡담
nadumi
07/23/25 11937 0
야애니
[Ai번역] 소녀 라무네 제1화 -치이짱과 비밀 아르바이트-
doooob
07/23/25
5149
18
[Ai번역] 소녀 라무네 제1화 -치이짱과 비밀 아르바이트-
야애니
doooob
07/23/25 5149 18
모션애니
[모션애니] 첫사랑의 딸 -속편-
doooob
07/23/25
3737
25
[모션애니] 첫사랑의 딸 -속편-
모션애니
doooob
07/23/25 3737 25
모션애니
[모션애니] 첫사랑의 딸
doooob
07/23/25
4556
27
[모션애니] 첫사랑의 딸
모션애니
doooob
07/23/25 4556 27
야애니
[Doll House] Play Room
techpriest
07/23/25
3909
15
[Doll House] Play Room
야애니
techpriest
07/23/25 3909 15
일반애니
몇일 전 올라온 ⵃⴻⵎⵎⴻⵍ ⵀⵉⵏⴰ 수정한것만
木村つな
07/22/25
2881
-14
몇일 전 올라온 ⵃⴻⵎⵎⴻⵍ ⵀⵉⵏⴰ 수정한것만
일반애니
木村つな
07/22/25 2881 -14
잡담
아니라서 혼란인 후보군
0a-z9
07/22/25
1732
1
아니라서 혼란인 후보군
잡담
0a-z9
07/22/25 1732 1
야애니
진 판 여신탐정 비너스 파일
nadumi
07/22/25
3638
17
진 판 여신탐정 비너스 파일
야애니
nadumi
07/22/25 3638 17
잡담
아니 후보군중에 꼴리는거 찾았는데
nadumi
07/22/25
1346
0
아니 후보군중에 꼴리는거 찾았는데
잡담
nadumi
07/22/25 1346 0
잡담
츤데레 마이구미3 CG v2 업데이트 예정
아헤가오
07/22/25
2292
10
츤데레 마이구미3 CG v2 업데이트 예정
잡담
아헤가오
07/22/25 2292 10
일반애니
프레임 암즈 걸
techpriest
07/22/25
1739
4
프레임 암즈 걸
일반애니
techpriest
07/22/25 1739 4
잡담
찾으시는게 이건 아닌거 같은데..
0a-z9
07/22/25
1675
1
찾으시는게 이건 아닌거 같은데..
잡담
0a-z9
07/22/25 1675 1
잡담
밥먹고 올려보는 추정 작품
techpriest
07/22/25
1740
5
밥먹고 올려보는 추정 작품
잡담
techpriest
07/22/25 1740 5
잡담
이것 같은데 후보군
techpriest
07/21/25
2757
5
이것 같은데 후보군
잡담
techpriest
07/21/25 2757 5
잡담
이거 같은데?
techpriest
07/21/25
1789
1
이거 같은데?
잡담
techpriest
07/21/25 1789 1
질문
이전에 이어서 질문
bruno00
07/21/25
2044
0
이전에 이어서 질문
질문
bruno00
07/21/25 2044 0
야애니
츠마미구이3 THE ANIMATION
아헤가오
07/21/25
5856
47
츠마미구이3 THE ANIMATION
야애니
아헤가오
07/21/25 5856 47
질문
옛날에 얼핏 봤던 애니 찾습니다.
techpriest
07/21/25
1837
0
옛날에 얼핏 봤던 애니 찾습니다.
질문
techpriest
07/21/25 1837 0
일반
4달전에 요청 왔던 작품 : 츤데레 마이구미3 THE ANIMATION
아헤가오
07/20/25
2192
13
4달전에 요청 왔던 작품 : 츤데레 마이구미3 THE ANIMATION
일반
아헤가오
07/20/25 2192 13
일반애니
전투요정 유키카제
techpriest
07/20/25
1897
8
전투요정 유키카제
일반애니
techpriest
07/20/25 1897 8
s/hentai
• 23,109 subscribers야애니 업로드 · 정보 · 소식＋그 외
Created 05/18/2025, 00:02:58