영상 및 자막 질문
06/03/2025, 01:12:22
질문
1432 views · 1 like
영상과 자막 통합되어있는 영상의 경우 자막을 뺄수있는 방법이 있을까요
ㅇㄷ사이트에서 구한 애니들 영어나 다른나라 자막이 통합되어 있어서
질문드립니다
1
7 comments
아헤가오
06/03/25 일반적으로 소프트섭은 mkvtoolnix-gui 많이 씀
하드섭 빼는 그 외 방법은 귀찮아서 안 찾아봄
Ghost #26017d62
06/03/25 아아 뭐라 검색해야할지 감도 안왔는데 감사합니다
아인즈울고운
06/03/25 하드자막도 제거할수있나?
kurey
06/03/25 난 ffmpeg이용해서 ffmpeg -i 0.mkv -map 0 -map -0:s -c copy output.mkv 이렇게 쳐서 자막 제거함
금발양아치
06/03/25 난 mkvtoonix로 추출하고 subtitle edit으로 ass나 smi로 변환함. 하드섭의 경우 제거는 안 되고 AI를 통해 ocr 방식으로 추출은 가능할걸.
아인즈울고운
06/03/25 혹시 피존블러드 이거 하드자막 AI로 제거 해줄수있음? 노모는 하드자막 박혀서 암만 찾아도 안박힌거 찾을수가없음 유모판은 있던대
잡담
가끔 애니 업스케일 120프레임으로 해준 영상보면
qnpfrzlt2
07/20
11492
0
가끔 애니 업스케일 120프레임으로 해준 영상보면
잡담
qnpfrzlt2
07/20 11492 0
일반애니
에에잇! 연방의 모빌슈트는 괴물인가! (1981)
항공병
07/20
17429
8
에에잇! 연방의 모빌슈트는 괴물인가! (1981)
일반애니
항공병
07/20 17429 8
일반애니
오 팬티 위 전어도 야하지만 문다구
KinpatsuCharao
07/20
18499
10
오 팬티 위 전어도 야하지만 문다구
일반애니
KinpatsuCharao
07/20 18499 10
일반애니
OOO입니다. (1993)
항공병
07/18
19262
13
OOO입니다. (1993)
일반애니
항공병
07/18 19262 13
일반
이런 용두사미 작품을?
아인즈울고운
07/17
15595
0
이런 용두사미 작품을?
일반
아인즈울고운
07/17 15595 0
일반
버니워커 2연타석 홈런 ㄷㄷㄷ
octusyoke
07/17
20736
45
버니워커 2연타석 홈런 ㄷㄷㄷ
일반
octusyoke
07/17 20736 45
일반
돌아온 하얀악마
아인즈울고운
07/17
12473
6
돌아온 하얀악마
일반
아인즈울고운
07/17 12473 6
요청
이니셜d 요청드립니다
sauveur
07/17
11176
1
이니셜d 요청드립니다
요청
sauveur
07/17 11176 1
야애니
치트 아이템 관리국의 업무 EX 잔뜩 당한 뒤니까, 전부 잊어버릴 거고, 피해자 좀 손대도 되잖아~
아헤가오
07/16
39935
25
치트 아이템 관리국의 업무 EX 잔뜩 당한 뒤니까, 전부 잊어버릴 거고, 피해자 좀 손대도 되잖아~
야애니
아헤가오
07/16 39935 25
일반애니
난 살거야! 살아서 아이나랑 결혼할거다! (1996)
항공병
07/15
20483
15
난 살거야! 살아서 아이나랑 결혼할거다! (1996)
일반애니
항공병
07/15 20483 15
일반
치한 한 여고생과 그 후, 갈망하듯 어쩌고 3d애니라고 걸렀었는데
ghost123
07/14
15905
1
치한 한 여고생과 그 후, 갈망하듯 어쩌고 3d애니라고 걸렀었는데
일반
ghost123
07/14 15905 1
야애니
첫 번역자막 공유해봅니다
88484
07/14
37666
68
첫 번역자막 공유해봅니다
야애니
88484
07/14 37666 68
요청
[복구요청] 어디선가 구한 자막모음 재공유 요청!
skcnska
07/14
11296
0
[복구요청] 어디선가 구한 자막모음 재공유 요청!
요청
skcnska
07/14 11296 0
일반
이 서브 처음 생겼을때부터 구독누르고 봤는데 활동을 안한게 한이네
hirororo
07/14
9932
-12
이 서브 처음 생겼을때부터 구독누르고 봤는데 활동을 안한게 한이네
일반
hirororo
07/14 9932 -12
일반애니
융합을 연사
KinpatsuCharao
07/13
13765
5
융합을 연사
일반애니
KinpatsuCharao
07/13 13765 5
기타
천사학원의 요간성활 -시라미네 쿠오우
techpriest
07/13
16061
22
천사학원의 요간성활 -시라미네 쿠오우
기타
techpriest
07/13 16061 22
일반애니
건슬링거 걸 (2003, 2008)
항공병
07/13
21279
12
건슬링거 걸 (2003, 2008)
일반애니
항공병
07/13 21279 12
기타
[NTR]유부녀 원교~남편을 퇴사로 내몬 남자의 자지에 져버린 순정 젊은 아내~
techpriest
07/13
14150
11
[NTR]유부녀 원교~남편을 퇴사로 내몬 남자의 자지에 져버린 순정 젊은 아내~
기타
techpriest
07/13 14150 11
야애니
나의 이상적인 이세계 생활 1화 1분 TEST 영상
Aris
07/12
32315
16
나의 이상적인 이세계 생활 1화 1분 TEST 영상
야애니
Aris
07/12 32315 16
야애니
그가 모르는 비밀을 넣어줘. THE ANIMATION
아헤가오
07/12
32311
45
그가 모르는 비밀을 넣어줘. THE ANIMATION
야애니
아헤가오
07/12 32311 45
일반애니
불황 각을 본 레닌
KinpatsuCharao
07/12
13531
7
불황 각을 본 레닌
일반애니
KinpatsuCharao
07/12 13531 7
일반애니
주머니 속의 전쟁 (1989)
항공병
07/12
13113
11
주머니 속의 전쟁 (1989)
일반애니
항공병
07/12 13113 11
일반애니
(요청 복구) 역습의 샤아 (1988)
항공병
07/12
11996
8
(요청 복구) 역습의 샤아 (1988)
일반애니
항공병
07/12 11996 8
요청
애니 잘보고 있는데 그렌라간극장판 홍련편 나암편 요청해봅니다 가능할까요??
hirororo
07/11
10032
-6
애니 잘보고 있는데 그렌라간극장판 홍련편 나암편 요청해봅니다 가능할까요??
요청
hirororo
07/11 10032 -6
자막
그가 모르는 비밀을 넣어 줘(싱크 조정 자막 추가) + (발칙함 4K 자막)
배달부
07/11
18687
38
그가 모르는 비밀을 넣어 줘(싱크 조정 자막 추가) + (발칙함 4K 자막)
자막
배달부
07/11 18687 38
일반
Majin 「원조 교배」 CG 작업 테스트
Aris
07/11
10999
8
Majin 「원조 교배」 CG 작업 테스트
일반
Aris
07/11 10999 8
일반
이 애니 아는사람있을려나
rupus
07/11
9284
2
이 애니 아는사람있을려나
일반
rupus
07/11 9284 2
잡담
ᛟᚢᛃᛟ ᛟᚾᚾᚨ ᚲᛁᛊᚺᛁ ᚹ ᛞᛟᚷᛖᚺᛁᚾ ᚱᛟᛊᚺᚢᛏᛊᚢ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
techpriest
07/11
9472
3
ᛟᚢᛃᛟ ᛟᚾᚾᚨ ᚲᛁᛊᚺᛁ ᚹ ᛞᛟᚷᛖᚺᛁᚾ ᚱᛟᛊᚺᚢᛏᛊᚢ ᛊᚨᛗᛈᛚᛖ ᛁᛗᚨᚷᛖ
잡담
techpriest
07/11 9472 3
야애니
ᛟᚢᛃᛟ ᛟᚾᚾᚨ ᚲᛁᛊᚺᛁ ᚹ ᛞᛟᚷᛖᚺᛁᚾ ᚱᛟᛊᚺᚢᛏᛊᚢ
techpriest
07/11
25659
29
ᛟᚢᛃᛟ ᛟᚾᚾᚨ ᚲᛁᛊᚺᛁ ᚹ ᛞᛟᚷᛖᚺᛁᚾ ᚱᛟᛊᚺᚢᛏᛊᚢ
야애니
techpriest
07/11 25659 29
일반
7월 예정
38896
07/11
8169
10
7월 예정
일반
38896
07/11 8169 10
s/hentai
• 24,386 subscribers야애니 업로드 · 정보 · 소식＋그 외
Created 05/18/2025, 00:02:58
Rules
- 1. 공지미독