(일>한2중기번) 잔혹한 세레나데 한국어 번역 [v1.0.1]

1

bitshiftgames 에서 만든 Cruel Serenade 입니다,
장르는 세뇌 배드엔딩, 능욕, 타락물

1

1

주인공이 메즈 라는 영웅인데 활동중에 의문의 귀걸이 를 주워서 착용했다가
세뇌시키는 기능이 있다는걸 악당인 멧돼지 갱단에게 들켜서 능욕당하는게 주요 내용

영문판만 있을때 번역 시도했지만 영문게임 번역을 잘해주는 툴이 없어서 자꾸 오류나서 던져놨다가
일본어 번역패치 올라온걸 일>한 2중 기번 돌려서 한국어로 번역 성공함,
2중번역이라 번역퀄이 안좋지만 그래도 영어로 하는거보단 나은듯..?

이거 심첸시절때 내가 잠깐 공유했다가 복구요청 많이 받았는데
귀찮아서 안올렸던거라 받고싶은데 안받으신분 많을듯?

1

기간 한달 이고 비번은 퍼리서브 국룰비번 압축파일엔 비번 안걸었어

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iMFRtUEJ5am5ITXpyMmZITXdlakdi