kone
Sign in
소프트펨돔
소프트펨돔

ai번역 다들 어떻게함?

eebbbllii
08/07/2026, 05:09:13
질문/요청
9446 views · 0 likes
1
1

처음으로 ai번역을 해봤는데 클로드로 돌리니까 크래딧 40달러 충전했는데 부족하다면서 더 충전하라고 떴음

그래서 내컴퓨터에 구글 잼마 돌려서 해보니까 14시간 동안 내컴 혹사시켜서 번역을 끝냈는데…
이쯤되니 궁금한게 다들 어떻게 번역함? 좋은 글카 가지고 있나?

기계번역은 딸깍 1분이면 되지만 품질이 만족스럽지 않고, ai는 속도가 오래걸려…

0
8 comments
리코타말랑쫀득볼록덩이주물주물
08/07
딥시크가 가장 저렴하니까 그거 쓰고 오래걸리는건 어쩔수없음
[deleted] 08/07 Edited 08/07

Deleted comment.

eebbbllii
08/07
찾아보니까 40달러 쓸거 4달러 이하로도 번역이 가능하네
jpjp112
08/07
클로드가 원래 엄청 비싸기도 한데 40달러로 부족한 건 이상하네, 몇 만자인데? 난 일단 7~8만자 기준 500원 미만으로 10분도 안 걸려서 뽑힘 제미나이 3.1 플래시 미니 쓰고, 프로그램은 바이브 코딩으로 직접 만든 거 씀 어떤 걸 어떻게 번역하냐에 속도도, 비용도 어느정도 다르긴 함
eebbbllii
08/07 Edited 08/07
AIMT툴 썼음. 툴에선 예상비용은 10달러라고 해서 40달러 넉넉히 충전했는데, 오류인지 몰라도 40달러를 넘겼음. MV이고 JSON을 .TXT로 전환했을때 1.9MB정도 나왔음. 1.9MB면 꽤 긴건 맞지만 40달러 넘긴건 나도 오류이거나 뭔가 잘못됬다고 생각함 클로드가 비싼건 알지만 첫 번역이라서 좋은거 쓰고 싶었는데...
eebbbllii
08/07
그나저나 바이브코딩도 잘 되긴 하는구나. 나중에 나도 해봐야지
ellaellaei
08/07 Edited 08/07
난 게임은 전통적인 기번딸깍으로함
state2051
08/11
젬마 4B… 품질이 아쉬워도 속도 때문에 타협
Sign in to comment
Hot posts
All 일반 게임 직접번역 창작 만화 영상 음성 소설 썰/망상 짤 추천/리뷰 질문/요청 정보 공지
필독! 소프트펨돔 채널 이용규정 [25.05.25]
공지
femdom
05/25/25 139520 14
(공지) 자료의 판매번호 및 판매처 링크는 자제해주시길 바랍니다
공지
까다로운취향
10/20/25 138884 21
[미번][번역요청] RJ01654810 サキュバス・ショーダウン！Ver1.0.3
질문/요청
ansshy
07/21 21853 19
번역 요청,약하드)RJ01525804 Succubus & Aftermath 〜엄청 건방진 마법소녀의 노예가 되어 공물을 바치는 클리커 게임〜 ver.25.12.17
질문/요청
눈나맘마조
07/18 25012 25
번역 요청)유혹♡ 변태 마을
질문/요청
눈나맘마조
07/18 21480 19
[후원보급/번역요청] 컨퀘스트 펨돔 프론트라인즈 v0.12
질문/요청
bamboo
05/26 10150 16
이거 번역해볼 사람 있음?
질문/요청
muno156
05/25 10617 23
번역요청) 알미오시온의 의술사 Ver1.00
질문/요청
눈나맘마조
05/02 5063 15
RJ013 54 9 24 나기츠루기 유혹의 학교 일곱가지 불가사의 최신판 번역 요청
질문/요청
역NTR♥착정사♥펨돔♥역강간♥미인계
11/22/25 6420 35
픽팍 쌀먹 막는 거 어떻게 생각함?
질문/요청
null
10/07/25 7966 44
이거 노가다로 번역해보고 있는데 멘탈 바사삭
질문/요청
yujikone
10/03/25 5730 24