[AI 번역] RJ01528685 놋토메아! ver1 fix2
게임+번역
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kLXJyMC1UQ1piSDNqODhYOThQUDBi
비번국룰
기간 한달(4.20~)
fix1 수정내역
같은 문장 간 번역문 통일 시킴
fix2 수정내역
일부 짜치는 말투 수정
게임 버전 1.0
구매 보급이니깐 바이러스는 걱정 안해도 될거임
안에 든 세이브도 원래 있던거
이미 올라와 있는 ai 번역이 있긴 하던데
맛이 살짝 다르니 이걸로 해볼 사람들은 해보샘
AIMT에 제미니 3 플래시 돌렸고
검수도 좀 했음.
메뉴 번역이라던가..
몇몇 말투라던가...
중간 중간 폰트 바뀌는 부분도 있길래 비슷한거 넣어둠
효과음은 살짝 직역투로 한 편
프롬을 그렇게 짠 것도 있는데 내가 개인적으로 이상한 용어 나오면 짜쳐가지고..
갠적으론 나~중에 업뎃 다 될 때쯤 되면 한 번 더 번역 돌려보고 싶음
그땐 ai도 더 개쩌는 모델 나와있겠지?
44
16 comments
일반
のっとめあ 이겜은 좀 오래동안 먹을 수 있을듯
감귤조아
01/10
2849
3
のっとめあ 이겜은 좀 오래동안 먹을 수 있을듯
일반
감귤조아
01/10 2849 3
일반
어흐
이브
01/10
2141
3
어흐
일반
이브
01/10 2141 3
일반
오늘 나온 게임 개꼴리네
tkffuwntpdy
01/10
2173
1
오늘 나온 게임 개꼴리네
일반
tkffuwntpdy
01/10 2173 1
일반
색귀 플레이 영상
bae-p
01/09
1911
2
색귀 플레이 영상
일반
bae-p
01/09 1911 2
일반
어이없어서 처음 글쓰는 중
higodek738
01/09
2031
-11
어이없어서 처음 글쓰는 중
일반
higodek738
01/09 2031 -11
일반
이번주 토요일 발매예정 연초 소팸겜
yujikone
01/07
2760
12
이번주 토요일 발매예정 연초 소팸겜
일반
yujikone
01/07 2760 12
일반
감옥에서 유혹당하는 겜있나요?
dddongh3
01/03
3834
2
감옥에서 유혹당하는 겜있나요?
일반
dddongh3
01/03 3834 2
일반
인란캄파 멀웨어 뭔데
이브
01/02
2746
0
인란캄파 멀웨어 뭔데
일반
이브
01/02 2746 0
일반
소미소프트 서브 완장입니다
nadumi
01/01
8948
39
소미소프트 서브 완장입니다
일반
nadumi
01/01 8948 39
일반
인란캄파 재밌었다
이브
12/31/25
4655
0
인란캄파 재밌었다
일반
이브
12/31/25 4655 0
일반
비밀의 열쇠 2.0 해본사람?
tkffuwntpdy
12/31/25
1890
-1
비밀의 열쇠 2.0 해본사람?
일반
tkffuwntpdy
12/31/25 1890 -1
일반
이거 드디어 나오네 ㅋㅋ
미인계좋아
12/30/25
3084
2
이거 드디어 나오네 ㅋㅋ
일반
미인계좋아
12/30/25 3084 2
일반
목걸이왕국 이거 어캐깸?
seol526
12/30/25
2215
0
목걸이왕국 이거 어캐깸?
일반
seol526
12/30/25 2215 0
일반
이거 번역하기 개빡셀거 같은데 ㄷㄷ
nd17h
12/27/25
2762
1
이거 번역하기 개빡셀거 같은데 ㄷㄷ
일반
nd17h
12/27/25 2762 1
일반
젤23신작 언제나오냐..
내가먼저임신시킨이부키
12/25/25
1578
0
젤23신작 언제나오냐..
일반
내가먼저임신시킨이부키
12/25/25 1578 0
일반
언더더위치 에서 공격방어하는방법.뭘까요
gooday1950
12/25/25
1941
0
언더더위치 에서 공격방어하는방법.뭘까요
일반
gooday1950
12/25/25 1941 0
일반
내가 어쩌다보니 지금 가지고 있는 하드만 대략 6개 정도가 됬는데
lovesccubus
12/25/25
1322
1
내가 어쩌다보니 지금 가지고 있는 하드만 대략 6개 정도가 됬는데
일반
lovesccubus
12/25/25 1322 1
일반
내가 모아둔 모든 게임이 없어짐
why않되
12/25/25
2361
7
내가 모아둔 모든 게임이 없어짐
일반
why않되
12/25/25 2361 7
일반
데보라 0.3올려둠.
nonononononono
12/24/25
6928
21
데보라 0.3올려둠.
일반
nonononononono
12/24/25 6928 21
일반
음마사냥 세이브 공유해줄실분 계세요
abrotheri
12/22/25
1293
-2
음마사냥 세이브 공유해줄실분 계세요
일반
abrotheri
12/22/25 1293 -2
일반
음마와 마사냥 노트북으로 돌리면 자꾸 튕기네
네모네모
12/21/25
1164
0
음마와 마사냥 노트북으로 돌리면 자꾸 튕기네
일반
네모네모
12/21/25 1164 0
일반
Dispelsuccubus2 모바일 구동 되는구나
이브
12/21/25
1928
0
Dispelsuccubus2 모바일 구동 되는구나
일반
이브
12/21/25 1928 0
일반
아래 mtool잘댐
초등학생
12/20/25
1306
0
아래 mtool잘댐
일반
초등학생
12/20/25 1306 0
일반
밑에 mtool 나오는데?
갈비사냥꾼
12/20/25
2079
0
밑에 mtool 나오는데?
일반
갈비사냥꾼
12/20/25 2079 0
일반
밑에 글이랑 완전 동일 증상떠버리네....
ajvjqos
12/20/25
1403
-2
밑에 글이랑 완전 동일 증상떠버리네....
일반
ajvjqos
12/20/25 1403 -2
일반
마사냥꾼도 나와버려서 이제 진짜 뭐기다리지
rssss
12/20/25
1584
0
마사냥꾼도 나와버려서 이제 진짜 뭐기다리지
일반
rssss
12/20/25 1584 0
일반
언더더위치 슬슬 나올때 된 것 같은데..
juuouhuououn
12/19/25
1949
1
언더더위치 슬슬 나올때 된 것 같은데..
일반
juuouhuououn
12/19/25 1949 1
일반
개인적으로는 마을이벤트 수가 곧 만족도같음
rssss
12/19/25
1597
2
개인적으로는 마을이벤트 수가 곧 만족도같음
일반
rssss
12/19/25 1597 2
일반
색귀 질문
mackoll15
12/15/25
2265
1
색귀 질문
일반
mackoll15
12/15/25 2265 1
일반
서큐 듀얼 접수원은 씬없음??
dafjaog
12/14/25
2262
0
서큐 듀얼 접수원은 씬없음??
일반
dafjaog
12/14/25 2262 0
s/femdom
• 14,020 subscribers오네쇼타·메스가키·미인계·얀데레·역NTR 전부 조아용~
Created 05/18/2025, 07:02:58
Deleted comment.