kone
렌파이 게임 번역 서브

[렌파이/완결] Summer with Mia [S1 v1.5.4 Steam]

12/22/2025, 13:35:13
번역
1812 views · 7 likes
1
1
1
1
1


게임 정보:
aHR0cHM6Ly9mOTV6b25lLnRvL3RocmVhZHMvNzk2MS8
 
개요:
주인공인 당신은 고등학교 졸업을 앞둔 18세 소년입니다. 어머니, 아버지, 그리고 매력적인 여동생(미아)과 함께 살고 있습니다.
게임은 학기말 이틀 전부터 시작됩니다. 당신은 학업이 밀려 있어 시험에 통과하기 위해 따라잡아야 합니다. 부모님은 일주일 동안 프랑스 여행을 떠나십니다. 당신이 밤늦게까지 공부하고 있을 때, 여동생이 술에 취해 집에 들어옵니다.
 
장르:
3DCG, Corruption, Male protagonist, Oral sex, Slice of life, Sharing (MMF), Vaginal sex, Virgin, Incest, Voyeurism, Mobile game, Blackmail, Creampie, Netorare, Sandbox
 
릴리즈 일자: 2025-07-20
번역 일자: 2025-12-16
번역: 구글 v2.5
번역 분량: 17728줄
컨텐츠 분량: 8135 렌더, 134 애니메이션
 
작업 내역:
갤러리 해제 모드(UGU Soft) 추가
- 설치하기 전에 [Mods] 폴더에 있는 주의사항을 읽어주세요
언어 선택 화면 제거 (한국어 자동 선택)
URM(Universal Ren'Py Mod) 적용
투명 텍스트 박스 모드 적용
 
단축키 목록:
\(역슬래시) - 원문 표시 토글
Alt+Q - 퀵 메뉴 토글
Alt+T - 번역 모드 메뉴 (한글 폰트 변경 등)
 
같은 개발자의 게임:
Returning to Mia
Lust Theory
LustyVerse: Shackbang
LustyVerse: Passion on Display
Lust Bound
 
더 좋은 번역 결과를 위해 플레이어를 포함한 모든 캐릭터는 기본 이름을 사용해 번역합니다
플레이어의 기본 이름이 따로 없는 게임이라 제 임의로 John으로 지정했습니다
기본 관계 설정은 sister/mom/dad/brother/son/daughter를 기준으로 번역되어 있습니다
번역문과 오역 확인을 위한 원문이 동시에 표시됩니다
 
원래는 시즌1은 공식 한국어 번역이 들어있어서 (번역 상태는 특별히 좋지도 나쁘지도 않음) 따로 번역 안 하던 게임인데 시즌2(Returning to Mia) 번역하면서 그냥 겸사겸사 같이 작업했습니다
 
https://gofile.io/d/pYUrfy

7
0 comments
[렌파이] Trouble in Paradise [Part 2 v1.12]
번역
괴발개발
06/08/25 851 1
[렌파이] Cléo Torres: The Dance of Life [v1.1.3]
번역
괴발개발
06/08/25 789 4
[렌파이] DropOut Saga [Ch.1 v0.12.0b]
번역
괴발개발
06/08/25 1094 1
[렌파이] Sickimtrack! [Ch.3 P1 v0.1.3.1]
번역
괴발개발
06/08/25 602 2
[렌파이] Hillside [v0.16] 멀티 모드
번역
괴발개발
06/07/25 1664 3
[렌파이/완결] The Three Panels [The 3rd Panel v3.0]
번역
괴발개발
06/07/25 1132 0
[렌파이] On the Mountain Top [Ch. 2] 멀티 모드
번역
괴발개발
06/07/25 750 0
[렌파이/완결] Model Casting [v3.0]
번역
괴발개발
06/07/25 1517 3
[렌파이] It Was Raining That Night [v0.11] 워크스루 모드
번역
괴발개발
06/07/25 886 0
[렌파이] Unexpected Consequences [v0.14.2] 워크스루 모드
번역
괴발개발
06/07/25 1021 0
[렌파이] Parasite Black [v0.160]
번역
괴발개발
06/07/25 1122 2
[렌파이] 30 Days [v0.4b]
번역
괴발개발
06/07/25 854 0
[렌파이] Hoping for a Brighter Future [Ep.3 v0.1]
번역
괴발개발
06/07/25 1019 0
[렌파이] Vae Victis - Khan: Conquer, Ravish, Breed [v0.14.5]
번역
괴발개발
06/07/25 1110 2
📣 공지 사항 / 자주 묻는 질문 ← 질문의 99%는 여기에 답이 있습니다
정보
괴발개발
06/05/25 48487 25
[렌파이] Lustful College [v0.41]
번역
괴발개발
06/05/25 923 0
[렌파이] LittleMan Remake [v0.54]
번역
괴발개발
06/05/25 861 0
[렌파이] Summer in the City [v0.71] 워크스루 모드
번역
괴발개발
06/05/25 991 1
[렌파이/완결] Lucie Adult Game [v4.16]
번역
괴발개발
06/05/25 1141 1
[렌파이] Mother NTR Training [Ep. 8] 스페셜 에피소드 포함
번역
괴발개발
06/05/25 1293 1
[렌파이] Myth of Slayer [Ch.6] 멀티 모드
번역
괴발개발
06/05/25 854 1
[렌파이] Element-174 [v0.26c]
번역
괴발개발
06/05/25 728 1
[렌파이] Ripples of Temptation and Consequence [v0.02]
번역
괴발개발
06/05/25 821 0
[렌파이] Driven by Desire [v0.2.5 Public]
번역
괴발개발
06/05/25 1029 1
[렌파이] Summertime Saga [v21.0.0-wip.6011]
번역
괴발개발
06/05/25 1256 0
[렌파이/완결] One Night in 7612: Part One [v0.33]
번역
괴발개발
06/05/25 986 0
[렌파이] Unleashed [v0.7.0b] 멀티 모드
번역
괴발개발
06/05/25 539 1
오류에 써야하나 일반에 써야하나 모르겠지만 링크가 잘못된거같아요
일반
나를괴롭히는건그만둬
06/05/25 804 0
[렌파이] Shattered Minds [v0.19 Beta] 치트 모드
번역
괴발개발
06/04/25 1194 4
[렌파이] Reya the Elf [v0.6.9 SE] 치트/갤러리 모드
번역
괴발개발
06/04/25 954 1