kone
렌파이 게임 번역 서브

[렌파이] 30 Days [v0.5]

번역
1,498 views · 2 points
1
1
1
1
1
1
1

게임 정보:

aHR0cHM6Ly9mOTV6b25lLnRvL3RocmVhZHMvMjAyNzIxLw

 

개요:

그리 멀지 않은 미래, 꿈과 희망(그리고 비밀)으로 가득 찬 20명이 넘는 사람들이 극한 리얼리티 쇼에 참여하기 위해 모집됩니다. 그들은 조금씩 참여하기로 한 것이 인생 최악의 실수였다는 것을 깨닫게 됩니다. 여기서 그들은 "탈락"이라는 단어의 진정한 의미를 깨닫게 됩니다. 당신은 어떻게 생각하시나요? 30일간의 극한 공존과 경쟁을 끝낼 수 있을까요, 아니면 탈락하게 될까요?

 

장르:

3DCG, Male Protagonist, Oral Sex, Teasing, Vaginal sex, Sci-fi, Dystopian setting

 

릴리즈 일자: 2025-06-12

번역 일자: 2025-06-13

번역: 구글 v1.5

번역 분량: 5047줄

 

작업 내역:

인터페이스 텍스트 번역 추가

텍스트 박스 스타일 조정

URM(Universal Ren'Py Mod) 적용

UCD(Universal Choice Descriptor) 적용

투명 텍스트 박스 모드 적용

 

단축키 목록:

\(역슬래시) - 원문 표시 토글

Alt+Q - 퀵 메뉴 토글

 

더 좋은 번역 결과를 위해 플레이어를 포함한 모든 캐릭터는 기본 이름을 사용해 번역합니다

플레이어의 기본 이름이 따로 없는 게임이라 제 임의로 John으로 지정했습니다

번역문과 오역 확인을 위한 원문이 동시에 표시됩니다

 

https://gofile.io/d/dl3M3Z

2
0 comments
All
Title
Body