렌파이 게임 번역 서브

[렌파이] Aperture [Ch.1]

07/16/2025, 09:54:01

2149 views · 4 likes

1

1

1

게임 정보:

aHR0cHM6Ly9mOTV6b25lLnRvL3RocmVhZHMvMjYyMjM4Lw

　

개요:

당신은 재치 있고 선량하며 거침없는 학생 사사키 케이타를 플레이합니다. 그는 정의감이 강해서 이전 학교에서 쫓겨났습니다. 당신은 '호시노 우수 학원'으로 전학을 가게 됩니다. 예술이나 공예는 거의 고려하지 않고 학업과 스포츠를 중시하는 명문 예비학교입니다. 당신은 (말 그대로) 전학 첫날 사진부 부장인 토모야 린을 우연히 만나 그녀의 카메라를 망가뜨립니다. 속죄의 의미로, 당신은 그녀의 사진 여행을 도와 동아리가 대회에서 우승할 수 있도록 돕습니다. 그것이 그녀가 동아리를 유지하는 유일한 방법이기 때문입니다.

　

장르:

2DCG, AI CG, Male Protagonist, Kinetic Novel, Netorare, Corruption, Blackmail, BDSM, Male Domination, Groping, Oral Sex, Prostitution, Sexual Harassment, Voyeurism, Humor, PoV, Romance, School Setting,

　

릴리즈 일자: 2025-07-13

번역 일자: 2025-07-15

번역: 구글 v1.5

번역 분량: 1597줄

　

작업 내역:

텍스트 박스 및 UI 스타일 조정

URM(Universal Ren'Py Mod) 적용

투명 텍스트 박스 모드 적용

　

단축키 목록:

\(역슬래시) - 원문 표시 토글

Alt+Q - 퀵 메뉴 토글

　

더 좋은 번역 결과를 위해 플레이어를 포함한 모든 캐릭터는 기본 이름을 사용해 번역합니다

번역문과 오역 확인을 위한 원문이 동시에 표시됩니다

　

https://gofile.io/d/tFSfMj

4

1 comment

08/12/25

This content does not exist 어떻게 하나요

Sign in to comment

All 일반 일반 정보 번역 번역(기타) 오류

📣 공지 사항 / 자주 묻는 질문 ← 질문의 99%는 여기에 답이 있습니다

📣 공지 사항 / 자주 묻는 질문 ← 질문의 99%는 여기에 답이 있습니다

06/05/25 48487 25

📌 오류 제보에 대해서

📌 오류 제보에 대해서

11/28/25 23164 18

[렌파이] Shattered Minds [v0.19 Beta] 워크스루/치트 모드

[렌파이] Shattered Minds [v0.19 Beta] 워크스루/치트 모드

07/03/25 1920 5

[렌파이] Nephilim [v0.5.6] 멀티 모드

[렌파이] Nephilim [v0.5.6] 멀티 모드

07/03/25 1140 3

[렌파이] Godson Remake [v0.2.1]

[렌파이] Godson Remake [v0.2.1]

07/03/25 1191 1

[렌파이] Trouble iN The aRena [Ep.7]

[렌파이] Trouble iN The aRena [Ep.7]

07/03/25 1211 1

[렌파이] UC8 [v0.3.2.2] 멀티 모드

[렌파이] UC8 [v0.3.2.2] 멀티 모드

07/03/25 1058 1

[렌파이] Hitomi's Sick Pleasure [v0.73.1]

[렌파이] Hitomi's Sick Pleasure [v0.73.1]

07/03/25 1658 3

[렌파이] Campus Confidential [v0.33]

[렌파이] Campus Confidential [v0.33]

[렌파이] Paradise City [v0.2.2]

[렌파이] Paradise City [v0.2.2]

07/03/25 1329 3

[렌파이] Etlina's Principle [v0.04]

[렌파이] Etlina's Principle [v0.04]

07/03/25 1127 2

[렌파이] My Early Life [Ep.22.02] 치트 모드

[렌파이] My Early Life [Ep.22.02] 치트 모드

07/03/25 1134 1

[렌파이] Project Atmosphere [v0.4 P5 Beta] 멀티 모드

[렌파이] Project Atmosphere [v0.4 P5 Beta] 멀티 모드

07/03/25 1076 3

[렌파이] Hero Party Must Fall [v0.5.6]

[렌파이] Hero Party Must Fall [v0.5.6]

07/03/25 3524 4

[렌파이] Jury [Ep.3 P1]

[렌파이] Jury [Ep.3 P1]

07/03/25 1534 3

[렌파이] From the Eclipse [Part 2 v0.4.2]

[렌파이] From the Eclipse [Part 2 v0.4.2]

07/03/25 1123 3

[렌파이] Ripples [v0.8.0] 멀티 모드

[렌파이] Ripples [v0.8.0] 멀티 모드

07/03/25 1773 6

[렌파이] Zero End [v0.2.5c] 워크스루 모드

[렌파이] Zero End [v0.2.5c] 워크스루 모드

07/03/25 1324 3

[렌파이] The Singer [v0.90]

[렌파이] The Singer [v0.90]

07/03/25 1417 4

[렌파이] Her Desire [S3 Ch. 1 v0.32] 멀티/리플레이 모드

[렌파이] Her Desire [S3 Ch. 1 v0.32] 멀티/리플레이 모드

07/03/25 1244 2

[렌파이] Henry's Adventures [v0.9.7 Alpha]

[렌파이] Henry's Adventures [v0.9.7 Alpha]

[렌파이] City Lights Love Bites [v0.2.4]

[렌파이] City Lights Love Bites [v0.2.4]

07/03/25 2614 2

[렌파이] Inanna Revenge [Episode 2]

[렌파이] Inanna Revenge [Episode 2]

07/03/25 1049 2

[렌파이] Simple Days [v0.19.6 Full]

[렌파이] Simple Days [v0.19.6 Full]

07/03/25 1614 2

[렌파이] My Italian Slut Wife [v0.5]

[렌파이] My Italian Slut Wife [v0.5]

06/30/25 2098 7

[렌파이] The Prison Guard [v0.4.0 Full]

[렌파이] The Prison Guard [v0.4.0 Full]

06/30/25 1890 5

[렌파이] Back Home [v0.4.p4.3]

[렌파이] Back Home [v0.4.p4.3]

06/30/25 1349 1

[렌파이] Lost at Birth [Ch. 10 CE Part 1]

[렌파이] Lost at Birth [Ch. 10 CE Part 1]

06/30/25 1314 6

[렌파이] Phone Story [v0.9.3]

[렌파이] Phone Story [v0.9.3]

06/30/25 1794 3

[렌파이] Lust Bound [v0.5.0]

[렌파이] Lust Bound [v0.5.0]

06/30/25 1830 4

[렌파이] Temptations of Love [v2.3]

[렌파이] Temptations of Love [v2.3]

06/30/25 1339 2

[렌파이] Grandma's House [Part 6 v0.82] 워크스루 모드

[렌파이] Grandma's House [Part 6 v0.82] 워크스루 모드

06/30/25 1734 3

s/cpdp11

• 5,463 subscribers

성인 렌파이 게임의 비공식 한국어 번역을 만드는 서브입니다

Created 05/24/2025, 13:24:47